---
Categories:
- Application
- System
Description:
C: <p>UNetbootin allows for the installation of various Linux/BSD distributions to a partition or USB
drive, so it's no different from a standard install, only it doesn't need a CD. It can create a dual-boot
install, or replace the existing OS entirely.</p>
da: <p>UNetbootin tillader installation af forskellige Linux/BSD-distributioner til en partition eller
USB-drev, så den er ikke anderledes end en standardinstallation, udover at den ikke har brug for en
cd. Den kan oprette en dual-boot installation eller erstatte det eksisterende operativsystem fuldstændigt.</p>
de: <p>UNetbootin ermöglicht die Installation verschiedener Linux/BSD- Distributionen auf eine Partition
oder ein USB-Laufwerk. Es besteht kein Unterschied zu einer normalen Installation, es wird nur keine
CD benötigt. Es kann eine Dual-Boot Installation durchgeführt werden oder ein bestehendes Betriebssystem
komplett ersetzt werden.</p>
fi: <p>UNetbootin mahdollistaa monien Linux/BSD-jakeluiden asentamisen levyosiolle tai USB-levylle.
Tavallisesta asennuksesta poiketen se ei tarvitse CD-levyä. Se voi luoda kaksoiskäynnistysasennuksen
tai korvata kokonaan jo asennetun käyttöjärjestelmän.</p>
fr: <p>UNetbootin permet l'installation de diverses distributions Linux/BSD sur une partition ou un
lecteur USB qui est semblable à une installation standard, mais qui ne nécessite pas de CD. Il peut
créer une installation en dual-boot ou remplacer complètement le système d'exploitation existant.</p>
gl: <p>UNetbootin permite a instalación de diversas distribucións de Linux/BSD en particións ou unidades
USB, polo que non é diferente dunha instalación normal, só que non precisa dun CD. Pode crear unha
instalación con arranque dual ou substituír completamente o sistema operativo existente.</p>
it: <p>UNetbootin permette l'installazione di diverse distribuzioni Linux/BSD su una partizione o disco
USB, quindi non è diverso da una tipica installazione, solo che non ha bisogno di un CD. Può creare
un'installazione con doppio boot o rimpiazzare completamente il sistema operativo presente.</p>
nl: <p>Met UNetbootin kunt u verschillende Linux/BSD-distributies installeren op een partitie of USB-schijf.
Het enige verschil met een standaardinstallatie is dat er geen cd nodig is. U kunt een besturingssysteem
naast een bestaand besturingssysteem installeren of een bestaand besturingssysteem volledig vervangen.</p>
pl: <p>UNetbootin pozwala zainstalować różne dystrybucje Linuksa/BSD na partycjach oraz nośnikach USB.
Instalacja taka w niczym nie różni się od standardowej, nie wymaga jedynie płyty CD. Program potrafi
zastąpić już istniejący system operacyjny lub zainstalować nowy obok dotychczasowego.</p>
ru: <p>UNetbootin позволяет устанавливать различные дистрибутивы Linux/BSD в разделы или устройства
USB так, что нет различий от стандартной установки, просто не требует наличия CD-диска. Он может установить
двойную загрузку или заменить полностью текущую OS.</p>
sl: <p>UNetbootin omogoča namestitev različnih distribucij Linux/BSD na razdelek ali pogon USB zato
ni drugačen od običajne namestitve, vendar ne potrebuje CD-ja. Ustvari lahko namestitev v dvojnem
zagonu ali popolnoma zamenja obstoječi OS.</p>
uk: <p>UNetbootin дозволяє встановлювати різноманітні дистрибутиви Linux/BSD у розділ диску чи на USB-пристрій,
в чому він не відрізняється від стандартних встановлювачів, тільки йому не потрібен CD. Він може створити
систему з подвійним завантаженням, чи замінити встановлену ОС.</p>
zh_CN: <p>UNetbootin 允许将各种 Linux/BSD 发行版安装到一个分区或U盘中，所以它同 标准的安装没什么区别，只是它不需要光盘。它可以用来创建多启动的安装，或完全 取代现有的操作系统。</p>
ID: unetbootin.desktop
Icon:
cached: unetbootin_unetbootin.png
stock: unetbootin
Name:
C: UNetbootin
Package: unetbootin
Summary:
C: Tool for creating Live USB drives
Type: desktop-app
