---
Categories:
- Qt
- KDE
- Development
Description:
C: '<p>Umbrello is a Unified Modelling Language (UML) modelling tool and code generator. It can create
diagrams of software and other systems in the industry-standard UML format, and can also generate
code from UML diagrams in a variety of programming languages.</p><p>Features:</p><ul><li>Supported
formats: XMI</li><li>Several type of diagrams supported: use case, class, sequence, collaboration,
state, activity, component, deployment, entity relationship</li></ul>'
ca: '<p>L''Umbrello és una eina de modelatge de Llenguatge Unificat de Modelatge (UML) i generador de
codi. Pot crear diagrames de programari i altres sistemes en el format UML estàndard de la indústria,
i també pot generar codi des de diagrames UML en diversos llenguatges de programació.</p><p>Característiques:</p><ul><li>Formats
acceptats: XMI</li><li>Es permeten diversos tipus de diagrames: cas d''ús, classe, seqüència, col·laboració,
estat, activitat, component, desplegament, entitat relació</li></ul>'
ca-valencia: '<p>L''Umbrello és una eina de modelatge de Llenguatge Unificat de Modelatge (UML) i generador
de codi. Pot crear diagrames de programari i altres sistemes en el format UML estàndard de la indústria,
i també pot generar codi des de diagrames UML en diversos llenguatges de programació.</p><p>Característiques:</p><ul><li>Formats
acceptats: XMI</li><li>Es permeten diversos tipus de diagrames: cas d''ús, classe, seqüència, col·laboració,
estat, activitat, component, desplegament, entitat relació</li></ul>'
cs: '<p>Vlastnosti:</p><ul><li>Podporované formáty: XMI</li></ul>'
de: '<p>Funktionen:</p><ul><li>Unterstützte Formate: XMI</li><li>Verschiedene Diagramm-Typen werden
unterstützt: Anwendungsfalldiagramm, Klassendiagramm, Sequenzdiagramm, Kommunikationsdiagramm, Zustandsdiagramm,
Aktivitätsdiagramm, Komponentendiagramm, Verteilungsdiagramm, Entity-Relationship-Diagramm</li></ul>'
es: '<p>Umbrello es una herramienta de modelado y de generación de código para el lenguaje unificado
de modelado (UML). Puede crear diagramas de software y de otros sistemas en el formato estándar de
la industria UML, además de generar código a partir de diagramas UML en diversos lenguajes de programación.</p><p>Funciones:</p><ul><li>Formatos
permitidos: XMI</li><li>Permite usar varios tipos de diagramas: casos de uso, clase, secuencia, colaboración,
estado, actividad, componente, despliegue y relación de entidades</li></ul>'
et: '<p>Umbrello on unifitseeritud modelleerimiskeele UML modelleerimistööriist ja koodi genereerija.
See võib luua tarkvara ja muude süsteemide skeeme standardses UML-vormingus, samuti genereerida UML-skeemide
põhjal koodi mitmes programmeerimiskeeles.</p><p>Omadused:</p><ul><li>Toetatud vormingud: XMI</li><li>Toetatud
on mitut tüüpi skeemid: kasutus, klass, järgnevus, koostöö, olek, tegevus, komponent, evitus, olem-seos</li></ul>'
fi: '<p>Umbrello on UML-mallinnusohjelma. Umbrellolla voi luoda kaavioita ohjelmistoista ja muista järjestelmistä
käyttäen standardia UML-muotoa. Sillä voi myös luoda koodin UML-kaavioiden perusteella useille ohjelmointikielille.</p><p>Ominaisuuksia:</p><ul><li>Tukee
XMI-tiedostomuotoa</li><li>Tukee monenlaisia kaavioita: käyttötapauskaavio, luokkakaavio, sekvenssikaavio,
yhteistyökaavio, tilakaavio, aktiviteettikaavio, komponenttikaavio, sijoittelukaavio, käsitekaavio</li></ul>'
gl: '<p>Umbrello é unha ferramenta de modelaxe e xerador de código baseado na linguaxe de modelaxe UML.
Pode crear diagramas de software e doutros sistemas usando o formato estándar da industria, UML, e
pode tamén xerar código a partir de diagramas UML en varios linguaxes de programación.</p><p>Funcionalidades:</p><ul><li>Formatos
compatíbeis: XMI.</li><li>Permite traballar con varios tipos de diagramas: caso de uso, clase, secuencia,
colaboración, estado, actividade, compoñente, distribución, e entidade-relación.</li></ul>'
it: '<p>Umbrello è uno strumento per diagrammi UML e un generatore di codice. Può creare diagrammi di
software e altri sistemi nello standard industriale UML, e può anche generare codice partendo dai
diagrammi UML in diversi linguaggi di programmazione.</p><p>Funzionalità:</p><ul><li>Formati supportati:
XMI</li><li>Diversi tipi di diagrammi supportati: casi d''uso, classe, sequenza, collaborazione, stato,
attività, componente, dispiegamento, relazione tra entità</li></ul>'
nl: '<p>Umbrello is een Unified Modelling Language (UML) hulpmiddel voor modellering en generator van
code. Het kan diagrammen van software en andere systemen maken in het industrie-standaard UML-formaat
en kan ook code genereren uit UML diagrammen in een verscheidenheid van programmeertalen.</p><p>Kenmerken:</p><ul><li>Ondersteunde
formaten: XMI</li><li>Verschillende typen diagrammen worden ondersteund: use case, klassen, volgorde,
samenwerking, status, activiteit, component, deployment, relaties tussen eenheden</li></ul>'
pl: '<p>Umbrello jest Unified Modelling Language (UML) (z ang. Językiem do Jednolitego Modelowania)
i generatorem kodu. Może tworzyć diagramy oprogramowania i innych systemów w formacie standardu przemysłowego
UML, a także generować kod z diagramów UML w wielu językach programowania.</p><p>Możliwości:</p><ul><li>Obsługiwane
formaty: XMI</li><li>Kilka obsługiwanych rodzajów diagramów: przypadki użycia, klasy, sekwencje, kolaboracje,
stany, aktywności, składniki, zastosowanie, współzależności obiektów</li></ul>'
pt: '<p>O Umbrello é uma ferramenta de modelação em UML (Unified Modelling Language) e gerador de código.
Poderá criar diagramas de aplicações e outros sistemas, usando o formato-padrão da indústria UML,
podendo também gerar código a partir de diagramas UML, numa grande variedade de linguagens de programação.</p><p>Funcionalidades:</p><ul><li>Formatos
suportados: XMI</li><li>Diversos tipos de diagramas suportados: casos de uso, classe, sequência, colaboração,
estado, actividade, componente, entrada em produção, entidade-associação</li></ul>'
pt-BR: '<p>Umbrello é uma ferramenta de modelação de UML (Unified Modelling Language) e gerador de código.
Ele pode criar diagramas de softwares e outros sistemas, usando o formato de UML padrão da indústria,
assim como gerar código a partir de diagramas UML, em uma grande variedade de linguagens de programação.</p><p>Funcionalidades:</p><ul><li>Formatos
suportados: XMI</li><li>Há suporte para diversos tipos de diagramas: casos de uso, classe, sequência,
colaboração, estado, atividade, componente, distribuição, relacionamento de entidade</li></ul>'
sk: '<p>Umbrello je nástroj na modelovania v UML a generátor kódu. Dokáže vytvárať diagramy softvéru
a iných systémov v priemyselnom štandarde UML a tiež generovať kód z UML diagramov v množstve programovacích
jazykov.</p><p>Funkcie:</p><ul><li>Podporované formáty: XMI</li><li>Podporovaných je niekoľko typov
diagramov: prípady použitia, triedy, sekvencie, stavy, aktivity, nasadenie, vzžahy entít</li></ul>'
sl: '<p>Umbrello je orodje za modeliranje v poenotenem jeziku za modeliranje (UML) in ustvarjalnik kode.
Ustvari lahko diagrame programov in drugih sistemov v industrijski standardizirani obliki UML, iz
diagramov UML pa lahko ustvari tudi kodo v različnih programskih jezikih.</p><p>Zmožnosti:</p><ul><li>Podprte
oblike: XMI</li><li>Podprte so številne vrste diagramov: primer uporabe, razred, zaporedje, sodelovanje,
stanje, dejavnost, sestavni del, namestitev, odvisnost entitete</li></ul>'
sv: '<p>Umbrello är ett modelleringsverktyg för Unified Modelling Language och kodgenerator. Det kan
skapa diagram av programvara och andra system med industristandardformatet UML, och kan också skapa
kod från UML-diagram på ett antal olika programspråk.</p><p>Funktioner:</p><ul><li>Format som stöds:
XMI</li><li>Flera diagramtyper stöds: användningsfall, klass, sekvens, samarbete, tillstånd, aktivitet,
komponent, utplacering, objektsamband</li></ul>'
uk: '<p>Umbrello — засіб моделювання уніфікованою мовою моделювання (UML) та інструмент для створення
шаблонів коду. Програма здатна створювати діаграми систем програмного забезпечення та інших систем
у стандартному форматі UML та реалізовувати діаграми UML у програмному коді багатьма мовами програмування.</p><p>Можливості:</p><ul><li>Підтримувані
формати: XMI</li><li>Підтримка декількох типів діаграм: випадків використання, класів, послідовності,
співпраці, станів, компонент, розміщення та взаємозв’язку компонентів.</li></ul>'
ID: org.kde.umbrello.desktop
Icon:
cached: umbrello_umbrello.png
Name:
C: Umbrello
mr: अम्ब्रेलो
ne: अम्ब्रेलो
pa: ਉਮਬਰਿੱਲੋ
sr: Умбрело
sr@ijekavian: Умбрело
ta: அம்ரல்லோ
Package: umbrello
ProjectGroup: KDE
ProjectLicense: GPL-2.0+
Provides:
binaries:
- umbrello
mimetypes:
- application/x-uml
- text/x-xmi
Screenshots:
- default: true
source-image:
height: 778
url: org/kde/umbrello.desktop/2ef0ec7d594e8efc75cc25cfe3361644/screenshots/source/scr-1.png
width: 1252
thumbnails:
- height: 702
url: org/kde/umbrello.desktop/2ef0ec7d594e8efc75cc25cfe3361644/screenshots/1248x702/scr-1.png
width: 1248
- height: 423
url: org/kde/umbrello.desktop/2ef0ec7d594e8efc75cc25cfe3361644/screenshots/752x423/scr-1.png
width: 752
- height: 351
url: org/kde/umbrello.desktop/2ef0ec7d594e8efc75cc25cfe3361644/screenshots/624x351/scr-1.png
width: 624
- height: 63
url: org/kde/umbrello.desktop/2ef0ec7d594e8efc75cc25cfe3361644/screenshots/112x63/scr-1.png
width: 112
Summary:
C: UML Modeller
ca: Modelador UML
ca-valencia: Modelador UML
cs: UML modelář
de: UML-Modeller
es: Modelador UML
et: UML-i modelleerimise rakendus
fi: UML-mallinnusohjelma
gl: Modelador de UML
it: Modellatore UML
nl: UML-modeller
pl: Program do modelowania UML
pt: Modelador de UML
pt-BR: Modelador de UML
sk: Modelár UML
sl: Modelirnik UML
sv: UML-modellering
uk: Засіб моделювання UML
Type: desktop-app
Url:
bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&product=umbrello
help: http://docs.kde.org/stable/en/kdesdk/umbrello/index.html
homepage: http://umbrello.kde.org
