---
Description:
C: '<p>System-config-lvm provides a graphical interface to the LVM tools (and related utilities, including
fsck and resize2fs) which is good for non-emergency storage administration. It enables you to manage
your logical volume and filesystem configuration with a few mouse clicks, and it prevents potentially-
disasterous command-line mistakes such as reducing a logical volume size before reducing the filesystem
contained within that volume.</p><p>(One word of warning: system-config-lvm does not recognize RAID
elements as being in use, and therefore lists them as "Uninitialized Entities". If you are using a
LVM-on-RAID configuration, system-config-lvm will let you wipe out RAID elements by making them into
PVs. Be careful!)</p>'
de: '<p>Dieses Paket stellt eine grafische Oberfläche für die LVM-Werkzeuge (sowie verwandte Werkzeuge,
inklusive fsck und resize2fs) zur Verfügung, die sich gut für die normale Verwaltung von Massenspeichern
eignen (für den Fall, dass nicht gerade ein Notfall vorliegt). Sie haben die Möglichkeit, Ihre logischen
Partitionen und die Dateisystem-Konfiguration mit wenigen Mausklicks zu verwalten, wobei katastrophale
Fehler durch eventuell falsche Befehlszeilenparameter, wie z.B. das Verkleinern von logischen Partitionen
ohne zuvor das darin enthaltene Dateisystem zu verkleinern, vermieden werden können.</p><p>(One word
of warning: system-config-lvm does not recognize RAID elements as being in use, and therefore lists
them as "Uninitialized Entities". If you are using a LVM-on-RAID configuration, system-config-lvm
will let you wipe out RAID elements by making them into PVs. Be careful!)</p>'
en_AU: '<p>System-config-lvm provides a graphical interface to the LVM tools (and related utilities,
including fsck and resize2fs) which is good for non- emergency storage administration. It enables
you to manage your logical volume and filesystem configuration with a few mouse clicks, and it prevents
potentially- disasterous command-line mistakes such as reducing a logical volume size before reducing
the filesystem contained within that volume.</p><p>(One word of warning: system-config-lvm does not
recognize RAID elements as being in use, and therefore lists them as "Uninitialized Entities". If
you are using a LVM-on-RAID configuration, system-config-lvm will let you wipe out RAID elements by
making them into PVs. Be careful!)</p>'
en_CA: '<p>System-config-lvm provides a graphical interface to the LVM tools (and related utilities,
including fsck and resize2fs) which is good for non- emergency storage administration. It enables
you to manage your logical volume and filesystem configuration with a few mouse clicks, and it prevents
potentially- disasterous command-line mistakes such as reducing a logical volume size before reducing
the filesystem contained within that volume.</p><p>(One word of warning: system-config-lvm does not
recognize RAID elements as being in use, and therefore lists them as "Uninitialized Entities". If
you are using a LVM-on-RAID configuration, system-config-lvm will let you wipe out RAID elements by
making them into PVs. Be careful!)</p>'
en_GB: '<p>System-config-lvm provides a graphical interface to the LVM tools (and related utilities,
including fsck and resize2fs) which is good for non- emergency storage administration. It enables
you to manage your logical volume and filesystem configuration with a few mouse clicks, and it prevents
potentially- disasterous command-line mistakes such as reducing a logical volume size before reducing
the filesystem contained within that volume.</p><p>(One word of warning: system-config-lvm does not
recognize RAID elements as being in use, and therefore lists them as "Uninitialized Entities". If
you are using a LVM-on-RAID configuration, system-config-lvm will let you wipe out RAID elements by
making them into PVs. Be careful!)</p>'
fr: '<p>System-config-lvm provides a graphical interface to the LVM tools (and related utilities, including
fsck and resize2fs) which is good for non- emergency storage administration. It enables you to manage
your logical volume and filesystem configuration with a few mouse clicks, and it prevents potentially-
disasterous command-line mistakes such as reducing a logical volume size before reducing the filesystem
contained within that volume.</p><p>(One word of warning: system-config-lvm does not recognize RAID
elements as being in use, and therefore lists them as "Uninitialized Entities". If you are using a
LVM-on-RAID configuration, system-config-lvm will let you wipe out RAID elements by making them into
PVs. Be careful!)</p>'
ru: '<p>System-config-lvm provides a graphical interface to the LVM tools (and related utilities, including
fsck and resize2fs) which is good for non- emergency storage administration. It enables you to manage
your logical volume and filesystem configuration with a few mouse clicks, and it prevents potentially-
disasterous command-line mistakes such as reducing a logical volume size before reducing the filesystem
contained within that volume.</p><p>(One word of warning: system-config-lvm does not recognize RAID
elements as being in use, and therefore lists them as "Uninitialized Entities". If you are using a
LVM-on-RAID configuration, system-config-lvm will let you wipe out RAID elements by making them into
PVs. Be careful!)</p>'
sl: '<p>System-config-lvm zagotavlja grafični vmesnik do orodij LVM (in povezanih pripomočkov vključno
s fsck in resize2fs), ki je dobro za skrbništvo ne- krizne shrambe. Omogoča vam upravljanje nastavitev
vaših logičnih nosilcev in datotečnega sistema z nekaj miškinimi kliki in prepreči potencialno katastrofalne
napake ukazne vrstice kot je na primer zmanjšanje velikosti logičnega nosilca pred zmanjšanjem datotečnega
sistema na tem nosilcu.</p><p>(One word of warning: system-config-lvm does not recognize RAID elements
as being in use, and therefore lists them as "Uninitialized Entities". If you are using a LVM-on-RAID
configuration, system-config-lvm will let you wipe out RAID elements by making them into PVs. Be careful!)</p>'
ID: system-config-lvm.desktop
Icon:
cached: system-config-lvm_lv_icon.png
Name:
C: Logical Volume Management
ar: إدارة وحدات التخزين المنطقية
as: লজিকেল আয়তন পৰিচালনা
bg: Управление на логически томове
bn: লজিকাল ভলিউম পরিচালনা
bn_in: লজিক্যাল ভলিউম পরিচালনা
bs: Upravljanje logičkim volumenima
ca: Gestió de volums lògics
cs: Správa logických svazků
da: Håndtering af logiske delarkiver
de: Logische Datenträgerverwaltung (LVM)
es: Administración de Volúmenes Lógicos
et: Loogilise ruumi haldamine
fa: مدیریت جلد منطقی
fi: Looginen taltioiden hallinta
fr: Gestionnaire de volumes logiques
gu: લોજીકલ વોલ્યુમ વ્યવસ્થાપન
hi: लॉजिकल वॉल्यूम प्रबंधन
hr: Upravljanje logičkim volumenima
hu: Logikai kötetkezelés
id: Manajemen Volume Logikal
is: Umsýsla sýndardiska
it: Gestione Volumi Logici
ja: 論理ボリューム管理
kn: ತಾರ್ಕಿಕ ಪರಿಮಾಣ ನಿರ್ವಹಣೆ
ko: 논리적인 볼륨 관리
mai: लाजिकल वाल्यूम प्रबंधन
mk: Менаџмент за логички простор
ml: ലോജിക്കല് വോള്യം മാനേജ്മന്റ്
mr: तर्कदृष्ट्या खंड व्यवस्थापन
ms: Pengurusan Volum Logikal
nb: Håndtering av logiske volum
nl: Logische volume beheer
or: ତାର୍କିକ ଘନଫଳ ର ପରିଚାଳନା
pa: ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਵਾਲੀਅਮ ਪ੍ਰਬੰਧਨ
pl: Zarządzanie woluminami logicznymi
pt: Gestão de Volumes Lógicos
pt_br: Gerenciador de Volumes Lógicos (LVM)
ru: Управление логическими томами
si: තාර්කික පරිමා කළමනාකරණය
sk: Správa logických zväzkov
sr: Управљање логичким дисковима (LVM)
sr@latin: Upravljanje logičkim diskovima (LVM)
sv: Hantering av logiska volymer
ta: லாஜிகல் வால்யூம் மேலாண்மை
te: తార్కిక వాల్యూం నిర్వహణ
tr: Mantıksal Hacim Yönetimi
uk: Керування логічними томами
zh_cn: 逻辑卷管理器
zh_tw: 邏輯卷冊管理
Package: system-config-lvm
Summary:
C: Configure LVM in a graphical setting
as: চিত্ৰাঙ্কিত পৰিবেশত LVM বিন্যাস কৰক
bn_in: গ্রাফিক্যাল পরিবেশে LVM কনফিগার করুন
ca: Configureu la gestió de volums lògics (LVM) en mode gràfic
cs: Nakonfigurovat LVM v grafickém rozhraní
da: Konfigurér LVM i en grafisk opsætning
de: LVM grafisch konfigurieren
es: Configurar LVM en un entorno gráfico
fi: Tee LVM-asetukset graafisella työkalulla
fr: Configure LVM de manière graphique
gu: ગ્રાફિકલ સુયોજનોમાં LVM ને રૂપરેખાંકિત કરી રહ્યા છે
hi: LVM को आलेखी सेटिंग में विन्यस्त करें
hu: Az LVM beállítása grafikusan
it: Configura LVM con una impostazione grafica
ja: グラフィカルセッティング内で LVM を設定します
kn: LVM ಅನ್ನು ಒಂದು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಸಿದ್ದತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಿ
ko: 그래픽 설정에서 LVM 구성
ml: ഗ്രാഫിക്കല് സജ്ജീകരണത്തില് LVM ക്രമീകരിക്കുക
mr: LVM ला चित्रलेखीय संयोजनासह संयोजीत करा
nl: Configureer LVM in een grafische omgeving
or: ଗୋଟିଏ ଆଲେଖୀକ ସଂରଚନାରେ LVM କୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ
pa: LVM ਨੂੰ ਗਰਾਫੀਕਲ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰੋ
pl: Konfiguracja LVM w środowisku graficznym
pt: Configure LVM num ambiente gráfico
pt_br: Configure o LVM em um aplicativo gráfico
ru: Настроить LVM в графическом окружении
sr: LVM подешавање у графичком окружењу
sr@latin: LVM podešavanje u grafičkom okruženju
sv: Konfigurera LVM i en grafisk miljö
ta: LVM லில் உள்ள ஒரு கிராபிக்கஸ் அமைவுகளை கட்டமை
te: LVMను గ్రాఫికల్ అమర్పునందు ఆకృతీకరించుము
uk: Налаштувати LVM у графічному оточенні
zh_cn: 在图形设置中配置 LVM
zh_tw: 在圖形化設定中設定 LVM
Type: desktop-app
