---
Categories:
- Video
- AudioVideo
- AudioVideoEditing
Description:
C: <p>Subtitle Editor is a GTK+3 tool to edit subtitles for GNU/Linux/*BSD. It can be used for new subtitles
or as a tool to transform, edit, correct and refine existing subtitle. It can play the corresponding
video alongside the subtitles using GStreamer. This program also shows sound waves, which makes it
easier to synchronize subtitles to voices.</p>
ID: subtitleeditor.desktop
Icon:
cached: subtitleeditor_subtitleeditor.png
Name:
C: Subtitle Editor
bg: Редктор на субтитри
cs: Titulkový editor
eo: Subtekstredaktilo
es: Editor de Subtítulos
fr: Éditeur de sous-titres
lt: Subtitrų tvarkyklė
pl: Edytor Napisów
pt_br: Editor de Legendas
ru: Редактор субтитров
sr: Уређивач превода
tr: Altyazı düzenleyici
zh_cn: 字幕编辑器
zh_tw: 字幕編輯器
Package: subtitleeditor
Provides:
mimetypes:
- application/x-microdvd
- application/x-subrip
- application/x-subviewer
- text/x-mpsub
- text/x-ssa
Screenshots:
- default: true
source-image:
height: 758
url: s/su/subtitleeditor.desktop/334257a746046b6b05705f5e927dec40/screenshots/source/scr-1.png
width: 1146
thumbnails:
- height: 702
url: s/su/subtitleeditor.desktop/334257a746046b6b05705f5e927dec40/screenshots/1248x702/scr-1.png
width: 1248
- height: 423
url: s/su/subtitleeditor.desktop/334257a746046b6b05705f5e927dec40/screenshots/752x423/scr-1.png
width: 752
- height: 351
url: s/su/subtitleeditor.desktop/334257a746046b6b05705f5e927dec40/screenshots/624x351/scr-1.png
width: 624
- height: 63
url: s/su/subtitleeditor.desktop/334257a746046b6b05705f5e927dec40/screenshots/112x63/scr-1.png
width: 112
Summary:
C: A subtitle editor based on GStreamer and Gtk+
bg: Редактор на субтитри, базиращ се на GStreamer и Gtk+
cs: Titulkový editor založený na GStreameru and GTK+
el: Ένας επεξεργαστής υπότιτλων βασισμένος σε GStreamer και Gtk+
eo: Redaktilo por subtekstoj bazita je GStreamer kaj Gtk+
es: Un editor de subtítulos basado en GStreamer y Gtk+
fr: Un éditeur de sous-titres basé sur GStreamer et Gtk+
gl: Un editor de subtítulos basado en GStreamer e Gtk+
lt: Subtitrų tvarkyklė paremta GStreamer ir Gtk+
pl: Edytor napisów oparty o GStreamera i GTK+
pt_br: Um editor de legendas baseado no GStreamer e no Gtk+
ru: Редактор субтитров на базе GStreamer и Gtk+
tr: GStreamer ve Gtk+ üzerine geliştirilmiş altyazı düzenleyicisi
zh_cn: 一个基于 GStreamer 和 Gtk+ 的字幕编辑器
zh_tw: 一個基於 GStreamer 和 Gtk+ 的字幕編輯器
Type: desktop-app
Url:
homepage: http://home.gna.org/subtitleeditor/
