---
Categories:
- Emulator
- Game
Description:
C: '<p>Stella is a portable emulator of the old Atari 2600 video-game console. You can play most Atari
2600 games with it.</p><p>Stella''s features include: * emulation of Atari 2600 joysticks, keyboards,
paddles and driving controllers using the host system''s input peripherals; * emulation of trackballs,
joysticks, booster grips, driving controllers and the Amiga Mouse using the host system''s mouse;
* support for real Atari 2600 controllers using the Stelladaptor, 2600-daptor or 2600-daptor II; *
support for real Atari 7800 controllers using the 2600-daptor II; * support for the speech portion
of a real AtariVox device; * support for Supercharger single-load and multi-load games; * emulation
of CRT TV features, including texturing, colour bleed, RF noise and phosphor burn-off (requires OpenGL).</p><p>An
extensive debugger is included, with the Distella disassembler.</p><p>Note that this is not isee systems''
STELLA modeling, simulation and analysis tool.</p>'
da: '<p>Stella er en flytbar emulator for den gamle konsol for videospil Atari 2600. Du kan spille de
fleste Atari 2600 spil med den.</p><p>Stella''s features include: * emulation of Atari 2600 joysticks,
keyboards, paddles and driving controllers using the host system''s input peripherals; * emulation
of trackballs, joysticks, booster grips, driving controllers and the Amiga Mouse using the host system''s
mouse; * support for real Atari 2600 controllers using the Stelladaptor, 2600-daptor or 2600-daptor
II; * support for real Atari 7800 controllers using the 2600-daptor II; * support for the speech portion
of a real AtariVox device; * support for Supercharger single-load and multi-load games; * emulation
of CRT TV features, including texturing, colour bleed, RF noise and phosphor burn-off (requires OpenGL).</p><p>En
omfattende fejlsøger er inkluderet, med Distella disassembleren.</p><p>Bemærk at dette ikke er isee
systemets STELLA-modellering, simulering og analyseværkøtj.</p>'
fr: '<p>Stella est un émulateur portable de la vieille console de jeux vidéo Atari 2600. Vous pouvez
jouer à la plupart des jeux Atari 2600 avec lui.</p><p>Stella''s features include: * emulation of
Atari 2600 joysticks, keyboards, paddles and driving controllers using the host system''s input peripherals;
* emulation of trackballs, joysticks, booster grips, driving controllers and the Amiga Mouse using
the host system''s mouse; * support for real Atari 2600 controllers using the Stelladaptor, 2600-daptor
or 2600-daptor II; * support for real Atari 7800 controllers using the 2600-daptor II; * support for
the speech portion of a real AtariVox device; * support for Supercharger single-load and multi-load
games; * emulation of CRT TV features, including texturing, colour bleed, RF noise and phosphor burn-off
(requires OpenGL).</p><p>Un débogueur complet est inclus, avec le désassembleur Distella.</p><p>Notez
qu''il ne s''agit pas de l''outil de modélisation, simulation et d''analyse STELLA des systèmes isee.</p>'
gl: '<p>Stella é un emulador portátil da antiga consola de video-xogos Atari 2600. Con ela pódense xogar
a maioría dos xogos para Atari 2600.</p><p>Stella''s features include: * emulation of Atari 2600 joysticks,
keyboards, paddles and driving controllers using the host system''s input peripherals; * emulation
of trackballs, joysticks, booster grips, driving controllers and the Amiga Mouse using the host system''s
mouse; * support for real Atari 2600 controllers using the Stelladaptor, 2600-daptor or 2600-daptor
II; * support for real Atari 7800 controllers using the 2600-daptor II; * support for the speech portion
of a real AtariVox device; * support for Supercharger single-load and multi-load games; * emulation
of CRT TV features, including texturing, colour bleed, RF noise and phosphor burn-off (requires OpenGL).</p><p>Inclúense
un depurador amplo, co desensamblador Distella.</p><p>Teña en conta que esta non é a ferramenta de
modelado, simulación e análise STELLA de isee systems.</p>'
it: '<p>Stella è un emulatore portabile della vecchia console per videogiochi Atari 2600. Con esso si
possono giocare la maggior parte dei giochi per Atari 2600.</p><p>Stella''s features include: * emulation
of Atari 2600 joysticks, keyboards, paddles and driving controllers using the host system''s input
peripherals; * emulation of trackballs, joysticks, booster grips, driving controllers and the Amiga
Mouse using the host system''s mouse; * support for real Atari 2600 controllers using the Stelladaptor,
2600-daptor or 2600-daptor II; * support for real Atari 7800 controllers using the 2600-daptor II;
* support for the speech portion of a real AtariVox device; * support for Supercharger single-load
and multi-load games; * emulation of CRT TV features, including texturing, colour bleed, RF noise
and phosphor burn-off (requires OpenGL).</p><p>È incluso un completo sistema di debug insieme al disassembler
Distella.</p><p>Notare che questo non è lo strumento di modellazione, simulazione e analisi STELLA
di isee systems.</p>'
pt_BR: '<p>Stella é um emulador portátil para o antigo console de videogame Atari 2600. Ele suporta
a maioria dos jogos do Atari 2600.</p><p>Stella''s features include: * emulation of Atari 2600 joysticks,
keyboards, paddles and driving controllers using the host system''s input peripherals; * emulation
of trackballs, joysticks, booster grips, driving controllers and the Amiga Mouse using the host system''s
mouse; * support for real Atari 2600 controllers using the Stelladaptor, 2600-daptor or 2600-daptor
II; * support for real Atari 7800 controllers using the 2600-daptor II; * support for the speech portion
of a real AtariVox device; * support for Supercharger single-load and multi-load games; * emulation
of CRT TV features, including texturing, colour bleed, RF noise and phosphor burn-off (requires OpenGL).</p><p>Um
extenso depurador está incluído, com o desassembler Distella.</p><p>Note que esta não é a ferramenta
de modelagem, simulação e análise STELLA da ISEE Systems.</p>'
ru: '<p>Stella — переносимый эмулятор старой игровой консоли Atari 2600. Позволяет играть в большинство
игр, созданных для Atari 2600.</p><p>Stella''s features include: * emulation of Atari 2600 joysticks,
keyboards, paddles and driving controllers using the host system''s input peripherals; * emulation
of trackballs, joysticks, booster grips, driving controllers and the Amiga Mouse using the host system''s
mouse; * support for real Atari 2600 controllers using the Stelladaptor, 2600-daptor or 2600-daptor
II; * support for real Atari 7800 controllers using the 2600-daptor II; * support for the speech portion
of a real AtariVox device; * support for Supercharger single-load and multi-load games; * emulation
of CRT TV features, including texturing, colour bleed, RF noise and phosphor burn-off (requires OpenGL).</p><p>An
extensive debugger is included, with the Distella disassembler.</p><p>Note that this is not isee systems''
STELLA modeling, simulation and analysis tool.</p>'
ID: stella.desktop
Icon:
cached: stella_stella.png
Name:
C: Stella
Package: stella
Summary:
C: A multi-platform Atari 2600 emulator
Type: desktop-app
