---
Categories:
- Network
- GNOME
- GTK
- Chat
- InstantMessaging
- IRCClient
Description:
C: '<p>Smuxi is an irssi-inspired, flexible, user-friendly and cross-platform IRC client for sophisticated
users, targeting the GNOME desktop.</p><p>Smuxi is based on the client-server model: The core application
(engine) can be placed onto a server which is connected to the Internet around-the-clock; one or more
frontends then connect to the core. This way, the connection to IRC can be kept up even when all frontends
have been closed. The combination of screen and irssi served as example for this architecture.</p><p>Smuxi
also supports the regular single application mode. This behaves like a typical IRC client; it doesn''t
need separate core management and utilizes a local engine that is used by the local frontend client.</p><p>This
package contains the GNOME frontend of Smuxi, it can run either standalone using a local engine or
connect to a running remote engine (server).</p>'
da: '<p>Smuxi er en irssi-inspireret, fleksibel og brugervenlig IRC-klient for flere platforme og sofistikerede
brugere, rettet mod GNOME-skrivebordet.</p><p>Smuxi er baseret på klient-server modellen: Selve programmet
(motoren) kan placeret på en server som er forbundet med internettet hele døgnet; en eller flere brugerflader
forbinder så til motoren. På denne måde kan forbindelsen til IRC bevares selv når alle brugerflader
er blevet lukket. Kombinationen af skærm og irssi fungerede som eksempel for denne arkitektur.</p><p>Smuxi
understøtter også den regulære tilstand med et program. Denne opfører sig som en typisk IRC-klient;
den kræver ikke adskilt håndtering af kernen og udnytter en lokal motor, som bruges af den lokale
brugerfladeklient.</p><p>This package contains the GNOME frontend of Smuxi, it can run either standalone
using a local engine or connect to a running remote engine (server).</p>'
de: '<p>Smuxi ist ein flexibler, benutzerfreundlicher und plattformübergreifender IRC-Client für anspruchsvolle
Benutzer. Er wurde von irssi inspiriert und ist auf den GNOME-Desktop ausgerichtet.</p><p>Smuxi basiert
auf dem Client-Server-Modell: Die Kernanwendung (Engine) kann auf einem Server, der rund um die Uhr
mit dem Internet verbunden ist, platziert werden; eine oder mehrere Frontends können sich dann mit
dem Kern verbinden. Auf diese Weise kann die Verbindung zum IRC gehalten werden, selbst wenn alle
Frontends geschlossen wurden. Die Kombination aus screen und irssi dient dieser Architektur als Beispiel.</p><p>Smuxi
unterstützt auch den normalen Einsatz als Einzelprogramm. Es verhält sich dann wie ein typischer IRC-Client.
Es sind keine separate zentrale Verwaltung oder Werkzeuge erforderlich. Der lokale Frontend-Client
verwendet eine lokale Engine.</p><p>Dieses Paket enthält die GNOME-Oberfläche für Smuxi. Sie kann
entweder eigenständig unter Verwendung einer lokalen Engine laufen oder sich mit einer entfernten
Engine (Server) verbinden.</p>'
en_AU: '<p>Smuxi is an irssi-inspired, flexible, user-friendly and cross-platform IRC client for sophisticated
users, targeting the GNOME desktop.</p><p>Smuxi is based on the client-server model: The core application
(engine) can be placed onto a server which is connected to the Internet around-the- clock; one or
more frontends then connect to the core. This way, the connection to IRC can be kept up even when
all frontends have been closed. The combination of screen and irssi served as example for this architecture.</p><p>Smuxi
also supports the regular single application mode. This behaves like a typical IRC client; it doesn''t
need separate core management and utilizes a local engine that is used by the local frontend client.</p><p>This
package contains the GNOME frontend of Smuxi, it can run either standalone using a local engine or
connect to a running remote engine (server).</p>'
en_CA: '<p>Smuxi is an irssi-inspired, flexible, user-friendly and cross-platform IRC client for sophisticated
users, targeting the GNOME desktop.</p><p>Smuxi is based on the client-server model: The core application
(engine) can be placed onto a server which is connected to the Internet around-the- clock; one or
more frontends then connect to the core. This way, the connection to IRC can be kept up even when
all frontends have been closed. The combination of screen and irssi served as example for this architecture.</p><p>Smuxi
also supports the regular single application mode. This behaves like a typical IRC client; it doesn''t
need separate core management and utilizes a local engine that is used by the local frontend client.</p><p>This
package contains the GNOME frontend of Smuxi, it can run either standalone using a local engine or
connect to a running remote engine (server).</p>'
en_GB: '<p>Smuxi is an irssi-inspired, flexible, user-friendly and cross-platform IRC client for sophisticated
users, targeting the GNOME desktop.</p><p>Smuxi is based on the client-server model: The core application
(engine) can be placed onto a server which is connected to the Internet around-the- clock; one or
more frontends then connect to the core. This way, the connection to IRC can be kept up even when
all frontends have been closed. The combination of screen and irssi served as example for this architecture.</p><p>Smuxi
also supports the regular single application mode. This behaves like a typical IRC client; it doesn''t
need separate core management and utilizes a local engine that is used by the local frontend client.</p><p>This
package contains the GNOME frontend of Smuxi, it can run either standalone using a local engine or
connect to a running remote engine (server).</p>'
es: '<p>Smuxi is an irssi-inspired, flexible, user-friendly and cross-platform IRC client for sophisticated
users, targeting the GNOME desktop.</p><p>Smuxi is based on the client-server model: The core application
(engine) can be placed onto a server which is connected to the Internet around-the- clock; one or
more frontends then connect to the core. This way, the connection to IRC can be kept up even when
all frontends have been closed. The combination of screen and irssi served as example for this architecture.</p><p>Smuxi
also supports the regular single application mode. This behaves like a typical IRC client; it doesn''t
need separate core management and utilizes a local engine that is used by the local frontend client.</p><p>This
package contains the GNOME frontend of Smuxi, it can run either standalone using a local engine or
connect to a running remote engine (server).</p>'
fr: '<p>Smuxi est un client IRC inspiré d''irssi, flexible, convivial et multiplate-forme, pour des
utilisateurs avertis et ciblant le bureau GNOME.</p><p>Smuxi is based on the client-server model:
The core application (engine) can be placed onto a server which is connected to the Internet around-the-
clock; one or more frontends then connect to the core. This way, the connection to IRC can be kept
up even when all frontends have been closed. The combination of screen and irssi served as example
for this architecture.</p><p>Smuxi prend aussi en charge le mode normal d''application seule. Il se
comporte comme un client IRC classique ; il n''a pas besoin d''une gestion centrale séparée et utilise
un moteur local qui est utilisé par l''interface du client local.</p><p>Ce paquet contient l''interface
GNOME de Smuxi, il peut fonctionner de manière autonome à l''aide d''un moteur local ou se connecter
à un moteur à distance actif (serveur).</p>'
it: '<p>Smuxi è un client IRC, per utenti sofisticati, ispirato ad irssi, flessibile, facile da usare,
multipiattaforma pensato per il desktop GNOME.</p><p>Smuxi è basato su un modello client-server: l''applicazione
principale (motore) può essere eseguita su un server che è connesso ad internet 24 ore al giorno;
una o più interfacce possono poi collegarsi. In questo modo le connessioni a IRC possono essere mantenute
attive anche se tutte le interfacce sono state chiuse. La combinazione di screen e irssi serve come
esempio per questa architettura.</p><p>Smuxi permette anche la modalità singola applicazione. In questa
modalità si comporta come un tipico client IRC; non necessita di una gestione separata della parte
principale e utilizza un motore locale che è usato dall''interfaccia client locale.</p><p>Questo pacchetto
contiene l''interfaccia GNOME di Smuxi, può essere eseguita in modo autonomo utilizzando un motore
locale oppure connettendola ad un motore remoto (server).</p>'
pt: '<p>Smuxi é um cliente IRC inspirado no irssi, flexível, amigo do utilizador e de várias plataformas
para utilizadores sofisticados, apontado ao ambiente de trabalho GNOME.</p><p>Smuxi é baseado no modelo
- cliente-servidor: A aplicação do núcleo (motor) pode ser colocada num servidor que está ligado à
Internet 24 horas por dia; um ou mais frontends podem então ligar-se ao núcleo. Deste modo a ligação
ao IRC pode ser mantida activa mesmo quando todos os frontends fecharem. A combinação do screen e
irssi serviu de exemplo para esta arquitectura.</p><p>O smuxi também suporta o modo de aplicação única
regular. Nisto comporta- se tal como um cliente de IRC típico; não precisa de gestão de núcleo separada
e utiliza um motor local que é usado pelo frontend cliente local.</p><p>Este pacote contém o frontend
do GNOME para o Smuxi, pode correr autónomo (standalone) usando um motor local, ou ligado a um motor
remoto em funcionamento (servidor).</p>'
pt_BR: '<p>Smuxi é um cliente IRC inspirado no irssi, flexível, amigo do utilizador e de várias plataformas
para utilizadores sofisticados, apontado ao ambiente de trabalho GNOME.</p><p>Smuxi é baseado no modelo
- cliente-servidor: A aplicação do núcleo (motor) pode ser colocada num servidor que está ligado à
Internet 24 horas por dia; um ou mais frontends podem então ligar-se ao núcleo. Deste modo a ligação
ao IRC pode ser mantida activa mesmo quando todos os frontends fecharem. A combinação do screen e
irssi serviu de exemplo para esta arquitectura.</p><p>O smuxi também suporta o modo de aplicação única
regular. Nisto comporta- se tal como um cliente de IRC típico; não precisa de gestão de núcleo separada
e utiliza um motor local que é usado pelo frontend cliente local.</p><p>Este pacote contém o frontend
do GNOME para o Smuxi, pode correr autónomo (standalone) usando um motor local, ou ligado a um motor
remoto em funcionamento (servidor).</p>'
ru: '<p>Smuxi is an irssi-inspired, flexible, user-friendly and cross-platform IRC client for sophisticated
users, targeting the GNOME desktop.</p><p>Smuxi is based on the client-server model: The core application
(engine) can be placed onto a server which is connected to the Internet around-the- clock; one or
more frontends then connect to the core. This way, the connection to IRC can be kept up even when
all frontends have been closed. The combination of screen and irssi served as example for this architecture.</p><p>Smuxi
also supports the regular single application mode. This behaves like a typical IRC client; it doesn''t
need separate core management and utilizes a local engine that is used by the local frontend client.</p><p>This
package contains the GNOME frontend of Smuxi, it can run either standalone using a local engine or
connect to a running remote engine (server).</p>'
sl: '<p>Smuxi je prilagodljiv, uporabniku prijazen odjemalec IRC, ki deluje na več sistemih. Namenjen
je za napredne uporabnike in cilja na namizje GNOME.</p><p>Smuxi is based on the client-server model:
The core application (engine) can be placed onto a server which is connected to the Internet around-the-
clock; one or more frontends then connect to the core. This way, the connection to IRC can be kept
up even when all frontends have been closed. The combination of screen and irssi served as example
for this architecture.</p><p>Smuxi also supports the regular single application mode. This behaves
like a typical IRC client; it doesn''t need separate core management and utilizes a local engine that
is used by the local frontend client.</p><p>This package contains the GNOME frontend of Smuxi, it
can run either standalone using a local engine or connect to a running remote engine (server).</p>'
ID: smuxi-frontend-gnome.desktop
Icon:
cached: smuxi-frontend-gnome_smuxi-frontend-gnome.png
Keywords:
C:
- chat
- messaging
- im
- gnome
- gtk
- irc
- twitter
- facebook
- gtalk
- xmpp
- jabber
- campfire
- jabbr
el:
- συνομιλία
- μηνύματα
- im
- gnome
- gtk
- irc
- twitter
- facebook
- gtalk
- xmpp
- jabber
- campfire
- jabbr
es:
- chat
- mensajería
- im
- gnome
- gtk
- irc
- twitter
- facebook
- gtalk
- xmpp
- jabber
- campfire
- jabbr
pl:
- rozmowa
- rozmawianie
- czat
- czatowanie
- chat
- komunikator
- wiadomość
- wiadomości
- messaging
- im
- gnome
- gtk
- irc
- twitter
- facebook
- gtalk
- xmpp
- jabber
- campfire
- jabbr
Name:
C: Smuxi
te: స్మక్సి
Package: smuxi-frontend-gnome
Summary:
C: Chat with other people on IRC
ca: Xategeu amb altres persones a l'IRC
cs: Chatujte s jinými lidmi na IRC
da: Snak med andre via IRC
de: Kommuniziere mit anderen Leuten im IRC
el: Συνομιλία με άλλα άτομα στο IRC
es: Charla con otras personas en IRC
fi: Juttele muiden kanssa IRC:ssä
fr: Chatter sur IRC avec d'autres gens
hr: Chatajte sa drugim ljudima na IRCu
it: Chiacchiera con altre persone su IRC
lt: Kalbėkite su kitais žmonėmis per IRC
nl: Praat met andere mensen op IRC
pl: Rozmawianie w sieci IRC
pt: Conversar com outra pessoa no IRC
pt_br: Converse com outras pessoas no IRC
ru: Разговор с людьми в сети IRC
sk: Rozprávajte sa s ostatnými ľuďmi na IRC
sv: Chatta med andra människor på IRC
tr: IRC'de başkalarıyla sohbet et
zh_cn: 和 IRC 上的其他人聊天
Type: desktop-app
