---
Categories:
- GTK
- Settings
- HardwareSettings
- X-LXDE-Settings
Description:
C: <p>LXDE monitor configuration tool</p>
ID: lxrandr.desktop
Icon:
cached: lxrandr_video-display.png
stock: video-display
Keywords:
C:
- screen
- display
- tv
- extend
- projector
- xrandr
- refresh rate
- position
- enable
- disable
cs:
- obrazovka
- zobrazení
- televize
- promítač
- xrandr
- obnovovací frekvence obrazu
- ' poloha'
- povolit
- zakázat
de:
- Bildschirm
- Anzeige
- TV
- erweitern
- Projektor
- xrandr
- Bildwiederholrate
- Position
- einschalten
- ausschalten
es:
- pantalla
- monitor
- tv
- extender
- proyector
- xrandr
- tasa de actualización
- posición
- activar
- desactivar
eu:
- pantaila
- bistaratzea
- tb
- hedatu
- proiektagailua
- freskatze-maiztasuna
- gaitu
- desgaitu
fi:
- näyttö
- näytön
- monitori
- tv
- projektori
- virkistystaajuus
- hz
- sijainti
- screen
- display
- tv
- extend
- projector
- xrandr
- refresh rate
- position
- enable
- disable
gl:
- pantalla
- monitor
- tv
- estendido
- proxector
- xrandr
- taxa de actualización
- posición
- activar
- desactivar
he:
- מסך
- תצוגה
- טלוויזיה
- הרחבה
- מקרן
- קצב רענון
- מיקום
- הפעלה
- נטרול
- צג
- מוניטור
hu:
- kijelző
- megjelenítő
- tv
- kiterjesztés
- projektor
- xrandr
- frissítési arány
- pozíció
- engedélyezés
- tiltás
id:
- layar
- tampilan
- tv
- proyektor
- xrandr
- laju penyegaran
- posisi
- fungsikan
- aktifkan
- matikan
- nonaktifkan
is:
- skjár
- birting
- sjónvarp
- varpa
- myndvarpi
- xrandr
- 'uppfærslutíðni:'
- position
- virkja
- óvirkt
ja:
- スクリーン
- ディスプレイ
- TV
- 拡張
- プロジェクター
- xrandr
- 更新速度
- 位置
- 可能
- 不可
ko:
- screen
- 화면
- display
- 디스플레이
- tv
- TV
- extent
- 확장
- projector
- 프로젝터
- xrandr
- refresh rate
- 화면 주사율
- position
- 위치
- enable
- 활성
- disable
- 비활성
lg:
- lutimbe
- ogw'okwolesa
- naanula
- pulojekita
- xrandr
- bwangu bwa kulaga kifaananyi
- tandika
- siba
nl:
- scherm
- beeldscherm
- tv
- uitrekken
- projector
- xrandr
- verversingssnelheid
- positie
- inschakelen
- uitschakelen
pl:
- ekran
- wyświetl
- tv
- rozszerz
- projektor
- xrandr
- odświeżanie
- położenie
- włącz
- wyłącz
pt:
- ecrã
- exibição
- tv
- expandir
- projetor
- xrandr
- taxa
- posição
- ativar
- desativar
pt_br:
- tela
- monitor
- tv
- projetor
- xrandr
- taxa de atualização
- posição
- ativar
- desativar
ru:
- экран
- отображение
- ТВ
- расширить
- проектор
- xrandr
- частота обновления
- положение
- включить
- отключить
te:
- తెర
- డిస్ప్లే
- టీవీ
- ఎక్స్టెండ్
- ప్రొజెక్టర్
- xrandr
- తాజారేటు
- స్థానం
- చేతనించు
- అచేతనించు
tr:
- ekran
- görüntü
- tv
- uzatma
- projektör
- xrandr
- yenileme hızı
- konum
- etkinleştir
- devre dışı bırak
uk:
- екран
- відображення
- зображення
- тв
- проектор
- xrandr
- частота оновлення
- розміщення
- підключення
- ввімкнути
- вимкнути
Name:
C: Monitor Settings
af: Monitorinstellings
ar: إعدادات المرقاب
ast: Axustes del monitor
be: Настаўленні манітора
bg: Екранни настройки
bn: পর্দার সেটিং
ca: Paràmetres de la pantalla
cs: Nastavení monitoru
da: Skærmopsætning
de: Bildschirmeinstellungen
el: Ρυθμίσεις οθόνης
es: Ajustes del monitor
et: Monitori sätted
eu: Monitoreen ezarpenak
fa: تنظیمات نمایشگر
fi: Näytön asetukset
fo: Skíggjasetingar
fr: Paramètres de l'écran
gl: Axustes de pantalla
he: הגדרות הצג
hr: Postavke monitora
hu: Monitor beállításai
id: Pengaturan Monitor
is: Skjástillingar
ja: モニタの設定
kk: Монитор баптаулары
ko: 모니터 설정
lg: Ntegeka z'olutimbe
lt: Ekrano nustatymai
nb: Skjerminnstillinger
nl: Beeldscherminstellingen
nn: Skjermoppsett
pl: Ustawienia wyświetlania
pt: Definições do monitor
pt_br: Configurações do monitor
ro: Opțiuni pentru monitoare
ru: Настройки дисплея
sk: Nastavenia monitora
sl: Nastavitve zaslonov
sr: Подешавања монитора
sr@latin: Podešavanja monitora
sv: Visningsinställningar
te: మానిటర్ అమరికలు
tr: Görüntü Birimi Ayarları
tt_ru: Экран көйләүләре
ug: ئېكران تەڭشىكى
uk: Установки монітора
vi: Thiết lập Màn hình
zh_cn: 显示器设置
zh_tw: 螢幕設定
Package: lxrandr
Summary:
C: Change screen resolution and configure external monitors
af: Verander skermresolusie en stel eksterne monitors op
ar: غيّر دقّة الشاشة واضبط المراقيب الخارجية
ast: Camudar la resolución de la pantalla y configurar monitores esternos
be: Змяніць разрозненне экрана і канфігураваць вонкавыя маніторы
bg: Промени резолюцията и конфигирурирай външните монитори
bn: পর্দার রেজল্যুশন পরিবর্তন করা হবে এবং বাহ্যিক মনিটর কনফিগার করা হবে
ca: Canvieu la resolució i configureu els monitors externs
cs: Změnit rozlišení obrazovky a nastavit externí monitory
da: Skift skærmopløsning og konfigurer eksterne skærme
de: Die Bildschirmauflösung und externe Monitore konfigurieren
el: Αλλαγή της ανάλυσης και προσαρμογή στις εξωτερικές οθόνες
es: Cambiar la resolución de la pantalla y configurar monitores externos
et: Ekraani eraldusvõime muutmine ja väliste monitoride seadistamine
eu: Aldatu pantailaren bereizmena eta konfiguratu kanpoko monitoreak
fa: تغییر وضوح صفحه و پیکربندی نمایشگرهای جانبی
fi: Muuta näytön tarkkuutta ja aseta ulkoiset näytöt
fo: Broyt skíggjaloysni, og samanset ytru skíggjar
fr: Modifier la résolution d'écran et paramétrer les écrans externes
gl: Cambiar a resolución da pantalla e configurar os monitores externos
he: שינוי רזולוציית הצג והגדרת צגים חיצוניים
hr: Promijeni rezoluciju zaslona i konfiguriraj vanjske monitore
hu: Képernyőfelbontás megváltoztatása és külső monitorok beállítása
id: Ubah resolusi layar dan tata monitor eksternal
is: Breyta skjáupplausn og skilgreina utanáliggjandi skjái
ja: 解像度の変更と外部モニタの設定を行います
kk: Экран өлшемдерін мен сыртқы мониторларды баптау
ko: 화면 해상도를 바꾸고 외부 모니터를 설정합니다
lg: Tegeka ntimbe ez'etongodde n'ebipimo bya kifaananyi mu pikiseli
lt: Keiskite ekrano raišką ir konfigūruokite išorinius ekranus
nb: Bytt skjermoppløsning og sett opp eksterne skjermer
nl: Schermresolutie veranderen en externe beeldschermen instellen
nn: Byt skjermoppløysing og set opp eksterne skjermar
pl: Konfiguruje rozdzielczość i inne preferencje ekranów komputera
pt: Alterar a resolução do ecrã e configurar monitores externos
pt_br: Modifique a resolução da tela e configure monitores externos
ro: Schimbați rezoluția ecranului și configurați monitoare externe
ru: Смена разрешения экрана и настройка внешних дисплеев
sk: Zmeniť rozlíšenie obrazovky a nastaviť externé monitory
sl: Nastavite ločljivost in zunanje zaslone
sr: Промени величину екрана и подеси приказ на спољњем монитору
sr@latin: Promeni veličinu ekrana i podesi prikaz na spoljnjem monitoru
sv: Ändra skärmupplösning och gör inställningar för externa skärmar
te: తెర విభాజకతను మార్చు మరియు బాహ్య మానిటర్లను స్వరూపించు
tr: Ekran çözünürlüğünü değiştir ve harici görüntü birimlerini yapılandır
tt_ru: Экран мөмкинлеген үзгәртү һәм тышкы экраннарны көйләү
ug: ئېكران ئېنىقلىقىنى ئۆزگەرتىش ۋە سىرتقى كۆرسەتكۈچلەرنى سەپلەش
uk: Змінити роздільну здатність і сконфігурувати зовнішні монітори
vi: Thay đổi độ phân giải màn hình và cấu hình màn hình rời
zh_cn: 更改屏幕分辨率和配置外部显示器
zh_tw: 變更螢幕解析度以及設定外接顯示器
Type: desktop-app
