---
Categories:
- GNOME
- GTK
- Game
- LogicGame
Description:
C: '<p>Lights Off is a collection of light switch puzzles. Clicking on a light toggles it either on
or off, but also toggles all the surrounding lights, too. Your objective is simple: turn off all the
lights!</p><p>Players who delight in turning off lights will enjoy the huge number of levels.</p>'
an: '<p>Luces difuera ye una colección puzles ta amortar a luz. En pretar en una luz s''enciende u s''amorta,
pero tamién cambeya o estau de todas as luces d''a suya arredol. L''obchectivo ye sencillo: amortar
todas as luces!.</p><p>Os chugadors a os quals les fa goyo amortar as luces desfrutarán d''a gran
cantidat de libels.</p>'
as: <p>Lights Off হল লাইট চুইচ সাঁথৰসমূহৰ এটা সংগ্ৰহ। এটা লাইটত ক্লিক কৰিলে ই অন অথবা অফ হয়, কিন্তু
লগতে কাষৰ লাইটবোৰকো টগল কৰে। আপোনাৰ লক্ষ্য সহজ, সকলো লাইট বন্ধ কৰক!</p><p>খেলুৱৈসকল যিসকলে লাইটবোৰ
বন্ধ কৰি ভাল পায় তেওঁলোকে কেইবাটাও স্তৰৰ আমোদ লব পাৰিব।</p>
bs: '<p>Pogasi svjetla je zbirka slagalica gašenja svjetla. Pritisak na svjetlo ga ili pali ili gasi,
ali takođe i sva okolna svjetla. Vaš zadatak je jednostavan: pogasiti sva svjetla.</p><p>Igrači koji
budu što duže gasili svjetla uživaće u većem broju nivoa.</p>'
ca: '<p>L''«Apaga els llums» és una col·lecció de trencaclosques de canvi de llums. En fer clic sobre
un llum, aquest s''apaga o s''encén, però també engega o apaga els llums que l''envolten. L''objectiu
és senzill: apagueu tots els llums!</p><p>El jugadors que els agrada apagar els llums hi gaudiran
molt gràcies al gran nombre de nivells.</p>'
ca@valencia: '<p>L''«Apaga els llums» és una col·lecció de trencaclosques de canvi de llums. En fer
clic sobre un llum, este s''apaga o s''encén, però també engega o apaga els llums que l''envolten.
L''objectiu és senzill: apagueu tots els llums!</p><p>El jugadors que els agrada apagar els llums
hi gaudiran molt gràcies al gran nombre de nivells.</p>'
cs: '<p>Zhasněte světla je sada hlavolamů založených na přepínání světel. Kliknutím na světlo jej rožnete
nebo zhasnete, ale přepente tím i všechna okolní světla. Váš úkol je jednoduchý: všechna světla zhasnout!</p><p>Hráči,
které baví zhasínat světla, se mohou těšit na velké množství úrovní.</p>'
da: '<p>Sluk Lyset er en samling tænkespil med lyskontakter. Klik på et lys for at tænde eller slukke
det - men dette tænder eller slukker også alle de omgivende lys. Dit mål er enkelt: Sluk alle lysene!</p><p>De
lysslukningslystne spillere vil bestemt nyde det enorme antal baner.</p>'
de: '<p>»Lichter aus« ist eine Sammlung von Lichtschalter-Rätseln. Das Klicken auf ein Licht schaltet
dieses entweder an oder aus, allerdings werden auch alle umliegenden Lichter umgeschaltet. Ihr Ziel
ist einfach: schalten Sie alle Lichter aus!</p><p>Spieler, die es lieben Lichter auszuschalten, werden
die riesige Anzahl an Spielstufen schätzen.</p>'
el: '<p>Το σβήστε τα φώτα είναι μια συλλογή αινιγμάτων εναλλαγής φωτός. Πατώντας σε ένα φως εναλλάσσεται
σε αναμμένο ή σβηστό, αλλά αλλάζει επίσης και όλα τα περιβάλλοντα φώτα. Ο σκοπός σας είναι απλός:
σβήστε όλα τα φώτα!</p><p>Οι παίχτες που χαίρονται με το σβήσιμο των φώτων θα απολαύσουν ένα τεράστιο
αριθμό επιπέδων.</p>'
es: '<p>Luces fuera es una colección puzles para apagar la luz. Al pulsar en una luz se enciende o se
apaga, pero también cambia el estado de todas las luces de su alrededor. El objetivo es sencillo:
apagar todas las luces.</p><p>Los jugadores a los que les gusta apagar las luces disfrutarán de la
gran cantidad de niveles.</p>'
eu: '<p>''Argiak itzali'' jokoa argia itzaltzeko puzzleen bilduma bat da. Egin klik argi batean pizteko/itzaltzeko,
baina inguruko argien egoera ere aldatzen ditu. Helburua nabarmena da: itzali argi guztiak!</p><p>Argiak
itzaltzea gogoko duten jokalariek maila kopuru handiarekin gozatuko dute.</p>'
fi: '<p>Valot pois on kokoelma valokatkaisinpulmia. Valoa napsauttamalla se joko sammuu tai syttyy,
mutta vaikutus ulottuu myös valon vieressä oleviin muihin valoihin. Tehtäväsi on yksinkertainen: sammuta
kaikki valot!</p><p>Valojen sammuttamisesta nauttivat pelaajat pitävät suuresta määrästä eri tasoja.</p>'
fr: '<p>Toutéteint est une collection de puzzles d''interrupteurs. Cliquer sur une lumière bascule son
état, mais aussi celui des lumières tout autour. Votre objectif est simple : éteindre toutes les lumières
!</p><p>Les joueurs qui se réjouissent d''éteindre toutes les lumières apprécieront le grand nombre
de niveaux.</p>'
gl: '<p>Luces fora é unha colección de quebracabezas de apagar luces. Ao premer sobre unha luz apágaa
ou acéndea, pero tamén troca todas as luces adxacentes. O seu obxectivo é simple: apagar todas as
luces!</p><p>Os xogadores aos que lle gusta apagar luces gozaran da garn cantidade de niveis.</p>'
he: '<p>האורות כבויים הוא מאגר של משחקי חשיבה והפעלת מתגים. לחיצה על מנורה מפעילה או מכבה אותה אך גם
עושה זאת למנורות הסמוכות. מטרתך היא פשוטה: לכבות את כל האורות!</p><p>משחקים שנהנים לכבות אורות יענו
ממספר רב של שלבים.</p>'
hu: '<p>A Fények le fénykapcsolós logikai játékok gyűjteménye. Egy világító négyzetre kattintás be-
vagy kikapcsolja azt, de a körülötte lévő fényeket is! A cél egyszerű: kikapcsolni az összes fényt.</p><p>A
fények lekapcsolását élvező játékosoknak tetszeni fog a nagyszámú szint.</p>'
id: '<p>Lights Off adalah kumpulan dari teka-teki saklar lampu. Mengklik pada suatu lampu menjungkitkannya
nyala atau mati, tapi juga menjungkitkan semua lampu di sekeliling. Tujuan Anda sederhana: mematikan
semua lampu!</p><p>Pemain yang mampu mematikan lampu akan menikmati sejumlah besar level.</p>'
it: '<p>«Spegni le luci» è una collezione di rompicapo con le luci: facendo clic su una luce questa
si accende o spegne, ma accende e spegne anche tutte le luci che la circondano. Lo scopo del gioco
è semplice: spegnere tutte le luci!</p><p>I giocatori che apprezzano questo tipo di gioco troveranno
un sacco di livelli da completare.</p>'
ko: <p>불 끄기는 전등 스위치 퍼즐 모음입니다. 불을 누르면 켜거나 끕니다. 또 주위의 불도 같이 켜거나 끕니다. 목표는 간단합니다. 모든 불을 끄십시오!</p><p>여러 가지
불 끄기 게임이 있습니다.</p>
lt: '<p>Šviesos išjungtos yra šviesų išjungimo galvosūkių rinkinys. Paspaudus ant šviesos ją išjungia
arba įjungia, bet taip pat perjungia visas aplinkines šviesas. Uždavinys paprastas: išjungti visas
šviesas!</p><p>Žaidėjai, kurie mėgsta išjungti šviesas, mėgausis daugybe šio žaidimo lygių.</p>'
lv: <p>Light Off ir gaismas slēdžu mīklu kolekcija. Spiežot uz gaismu, tā tiek attiecīgi ieslēgta vai
izslēgta, bet līdzi tiek pārslēgtas arī blakus esošās gaismas. Tavs mērķis ir izslēgt visas gaismas!</p><p>Tiem
spēlētājiem, kuriem patīk izslēgt gaismas, būs pieejams milzīgs līmeņu skaits.</p>
nb: '<p>Lights Off er en samling med lysbryterpuslespill. Når du klikker på et lys vil det gå av eller
på, men slår også av eller på alle lysene rundt seg. Målet er enkelt: slå av alle lysene!</p><p>Spillere
som liker å slå av lys vil kunne glede seg over et enormt antall nivåer.</p>'
pl: '<p>Lights Off jest zestawem układanek przełączania świateł. Kliknięcie na świetle włącza je lub
wyłącza, ale przełącza także wszystkie sąsiednie światła. Cel jest prosty: wyłączenie wszystkich świateł!</p><p>Gracze
lubiący wyłączanie świateł polubią wielką liczbę poziomów.</p>'
pt: '<p>Luzes desligadas é uma coleção de quebra-cabeças de luzes. Ao clicar numa luz alterna o seu
estado ligado ou desligado, mas também alterna o das luzes que a rodeiam. O seu objetivo é simples:
desligar todas as luzes!</p><p>Jogadores que gostem de desligar luzes irão adorar a quantidade enorme
de níveis disponível.</p>'
pt_BR: '<p>Luzes desligadas é uma coleção de quebra-cabeças de alternação de luz. Clicar em uma luz
alterna-a tanto para ligada como desligada, mas também troca todas as luzes ao redor. Seu objetivo
é simples: apague todas as luzes!</p><p>Jogadores que gostam de apagar luzes irão apreciar o vasto
número de níveis.</p>'
ru: <p>Туши свет — это коллекция головоломок, в которых необходимо погасить все огоньки. Нажатие на
огонёк либо включает, либо выключает его, но включение и выключение также включает и выключает близлежащие
огоньки. Цель игра проста — погасить все огоньки.</p><p>Игрокам доставит удовольствие большое количество
уровней.</p>
sk: '<p>Zhasnúť svetlá je kolekcia hlavolamov s prepínaním svetiel. Kliknutím na svetlo ho zažnete alebo
zhasnete, ale tiež prepnete svetlá okolo. Váš cieľ je jednoduchý: zhasnite všetky svetlá!</p><p>Hráči,
ktorých baví zhasínanie svetiel sa môžu tešiť na veľké množstvo úrovní.</p>'
sl: <p>Igra Ugasni luči je igra prižiganja in ugašanja žarnic. Vsako stikalo prižge ali ugasne luč,
vpliva pa tudi na vse ostale luči. Cilj igre je enostaven. Ugasniti je treba vse luči.</p><p>Pri igri
je na voljo veliko število postavitev različne zahtevnosti.</p>
sr: '<p>Погаси светла је збирка слагалица гашења светла. Притисак на светло га или пали или гаси, али
такође и сва околна светла. Ваш задатак је једноставан: погасити сва светла.</p><p>Играчи који буду
што дуже гасили светла уживаће у већем броју нивоа.</p>'
sr@latin: '<p>Pogasi svetla je zbirka slagalica gašenja svetla. Pritisak na svetlo ga ili pali ili gasi,
ali takođe i sva okolna svetla. Vaš zadatak je jednostavan: pogasiti sva svetla.</p><p>Igrači koji
budu što duže gasili svetla uživaće u većem broju nivoa.</p>'
sv: '<p>Släck lyset är en samling av ljusknappspussel. Att klicka på en ruta slår på eller av ljuset
där, men gör detsamma med alla intilliggande rutor också. Ditt mål är enkelt: släck alla ljus!</p><p>Spelare
som tycker om att släcka lampor kommer att uppskatta det mycket stora antalet nivåer.</p>'
tg: '<p>Lights Off маҷмӯи муаммоҳои ивази чароғ мебошад. Агар ба ивази чароғ зер кунед, он фаъол ё хомӯш
мешавад, вале ҳамаи чароғҳои гирду атроф инчунин фаъол карда мешаванд. Мақсади шумо осон аст: ҳамаи
чароғҳоро хомӯш кунед!</p><p>Бозингароне, ки бисёр чароғҳоро хомӯш мекунанд ба сатҳҳои иловагӣ дастрасӣ
пайдо мекунанд.</p>'
uk: '<p>Без світла — збірка головоломок зі світлом. Натиск на ліхтар вмикає або вимикає світло, проте
заодно перемикає всі навколишні ліхтарі. Ціль — проста: вимкнути всі ліхтарі!</p><p>Гравці, які захоплюються
вимкненням світла, будуть раді великій кількості рівнів.</p>'
zh_CN: <p>Lights Off 是关灯游戏的集合。点击一盏灯，将其切换为打开或关闭，周围的灯也会被切换。你的目标很简单：关闭所有的灯！</p><p>成功关灯的玩家将会享受更多的关卡。</p>
zh_HK: <p>關燈遊戲是切換燈號遊戲的集合。點選燈會讓它開啟或關閉，但也同時會切換它周圍的燈號。你的目的很簡單：關掉所有的燈！</p><p>喜歡關燈的玩家會喜歡這大量的關卡。</p>
zh_TW: <p>關燈遊戲是切換燈號遊戲的集合。點選燈會讓它開啟或關閉，但也同時會切換它周圍的燈號。您的目的很簡單：關掉所有的燈！</p><p>喜歡關燈的玩家會喜歡這大量的關卡。</p>
ID: lightsoff.desktop
Icon:
cached: lightsoff_lightsoff.png
Keywords:
C:
- game
- logic
- board
- tiles
- adjacent
- puzzle
Name:
C: Lights Off
af: Ligte af
an: Luces difuera
ar: إطفاء الأضواء
ast: Matar la lluz
be: Гасі святло
bg: Гаси лампи
bn: আলো নিভিয়ে দিন
bn_IN: আলো নিভিয়ে দিন
bs: Pogasi svjetla
ca: Apaga els llums
ca@valencia: Apaga els llums
cs: Zhasněte světla
da: Sluk lyset
de: Lichter aus
el: Σβήστε τα φώτα
en@shaw: "\U00010464\U00010472\U00010451\U00010455 \U0001046A\U00010453"
eo: Elŝalti lumojn
es: Luces fuera
et: Tuled maha
eu: Argiak itzali
fa: چراغها خاموش
fi: Valot pois
fr: Toutéteint
gl: Apagar as luces
gu: લાઇટ બંધ
he: האורות כבויים
hi: लाइट बन्द
hu: Fények le
it: Spegni le luci
kk: Жарықтарды сөндіру
km: បិទភ្លើង
kn: ದೀಪಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡು
ko: 불 끄기
lt: Šviesos išjungtos
lv: Izslēgt gaismu
mk: Изгаси ги светлата
ml: ലൈറ്റ് അണക്കൂ
mr: लाइट बंद करा
nb: Av med lysene
nl: Lichten uit
nn: Av med lysa
or: ଆଲୋକ ବନ୍ଦ
pa: ਲਾਈਟ ਬੰਦ ਕਰੋ
pt: Luzes desligadas
pt_BR: Luzes desligadas
ro: Închide luminile
ru: Туши свет
sk: Zhasnúť svetlá
sl: Ugasni luči
sr: Погаси светла
sr@latin: Pogasi svetla
sv: Släck lyset
ta: விளக்குகளை அணையுங்கள்
te: లైట్సు ఆఫ్
th: ปิดไฟ
tr: Işıklar Kapalı
uk: Без світла
vi: Đóng đèn
zh_CN: 关灯
zh_HK: 關燈遊戲
zh_TW: 關燈遊戲
Package: lightsoff
ProjectGroup: GNOME
ProjectLicense: GPL-2.0+ and CC-BY-SA-3.0
Screenshots:
- default: true
source-image:
height: 426
url: l/li/lightsoff.desktop/0d650fd2ccc4fffc1c53f7b7e90a2aa3/screenshots/source/scr-1.png
width: 379
thumbnails:
- height: 702
url: l/li/lightsoff.desktop/0d650fd2ccc4fffc1c53f7b7e90a2aa3/screenshots/1248x702/scr-1.png
width: 1248
- height: 423
url: l/li/lightsoff.desktop/0d650fd2ccc4fffc1c53f7b7e90a2aa3/screenshots/752x423/scr-1.png
width: 752
- height: 351
url: l/li/lightsoff.desktop/0d650fd2ccc4fffc1c53f7b7e90a2aa3/screenshots/624x351/scr-1.png
width: 624
- height: 63
url: l/li/lightsoff.desktop/0d650fd2ccc4fffc1c53f7b7e90a2aa3/screenshots/112x63/scr-1.png
width: 112
Summary:
C: Turn off all the lights
af: Skakel al die ligte af
an: Amortar todas as luces
ar: أطفئ جميع الأضواء
as: সকলো লাইট বন্ধ কৰক
ast: Matar toles lluces
be: Гульня з выключэннем ліхтарыкаў
bg: Изгасете всички лампи
bn: সকল আলো নিভিয়ে দেওয়া হবে
bn_IN: সকল আলো নিভিয়ে দেওয়া হবে
bs: Ugasite sva svjetla
ca: Apaga tots els llums
ca@valencia: Apaga tots els llums
cs: Zhasněte všechna světla
da: Sluk alle lysene
de: Schalten Sie alle Lichter aus
el: Σβήστε όλα τα φώτα
en@shaw: "\U00010451\U0001047B\U0001046F \U0001046A\U00010453 \U00010477\U00010464 \U0001045E \U00010464\
\U00010472\U00010451\U00010455"
eo: Elŝalti ĉiujn lumojn
es: Apagar todas las luces
et: Kõikide tulede väljalülitamise mäng
eu: Itzali argi guztiak
fa: تمامی چراغها را خاموش کنید
fi: Kytke kaikki valot pois päältä
fr: Éteindre toutes les lumières
gl: Apagar todas as luces
gu: બધા પ્રકાશો ને બંધ કરો
he: כיבוי כל האורות
hi: सभी लाइट बन्द करें
hu: Kapcsolja le az összes lámpát
id: Matikan semua cahaya
it: Spegni tutte le luci
ja: すべてのライトを消すゲーム
kk: Барлық жарықтарды сөндіріңіз
km: បិទភ្លើងទាំងអស់
kn: ಎಲ್ಲಾ ದೀಪಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡು
ko: 모든 불을 끄십시오
lt: Išjungti visas šviesas
lv: Izslēdziet visas gaismas
mk: Исклучи ги сите светла
ml: എല്ലാ ലൈറ്റുകളും കെടുത്തുക
mr: सर्वे लाइट बंद करा
nb: Slå av alle lysese
nl: Alle lichten uit
nn: Slå av alle lys
or: ସମସ୍ତ ଆଲୋକକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
pa: ਸਭ ਲਾਈਟਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ
pl: Wyłączanie wszystkich świateł
pt: Desligue todas as luzes
pt_BR: Apague todas as luzes
ro: Închide toate luminile
ru: Погасить все огоньки
sk: Zhasnite všetky svetlá
sl: Ugasni vse luči
sr: Погасите сва светла
sr@latin: Pogasite sva svetla
sv: Släck alla ljus
ta: அனைத்து விளக்குகளையும் அணையுங்கள்
te: అన్ని లైట్సును ఆఫ్ చేయుము
tg: Ҳамаи чароғҳоро хомӯш кунед
th: ปิดไฟให้หมด
tr: Tüm ışıkları kapat
ug: بارلىق چىراغلارنى ئۆچۈرۈش
uk: Вимкнути світло
vi: Đóng mọi đèn
zh_CN: 关闭所有的灯
zh_HK: 想辦法關掉所有的燈
zh_TW: 想辦法關掉所有的燈
Type: desktop-app
Url:
homepage: https://wiki.gnome.org/Apps/Lightsoff
