---
Categories:
- Utility
- Qt
- KDE
- Database
- X-KDE-More
Description:
C: <p>Krecipes is a KDE application designed to manage recipes. It can help you to do your shopping
list, search through your recipes to find what you can do with available ingredients and a diet helper.
It can also import or export recipes from files in various format (eg RecipeML or Meal-Master) or
from databases.</p>
da: <p>Krecipes er et KDE-program designet til at håndtere opskrifter. Det kan hjælpe dig med din indkøbsliste,
at gennemsøge dine opskrifter for at finde ud af hvad du kan gøre med tilgængelige ingredienser og
fungere som en hjælp til diæten. Det kan også importere og eksportere opskrifter fra filer i forskellige
formater (dvs. RecipeML eller Meal-Master) eller fra databaser.</p>
de: <p>Krecipes ist eine KDE-Anwendung zur Rezeptverwaltung. Es kann Ihnen beim Zusammenstellen Ihrer
Einkaufsliste helfen, bietet eine Suche nach Rezepten an, die mit vorhandenen Zutaten möglich sind
und einen Diäthelfer. Außerdem ermöglicht es den Import und Export von Dateien in verschiedenen Formaten
(wie RecipeML oder Meal-Master) oder aus Datenbanken.</p>
fr: <p>Krecipes est une application KDE conçue pour la gestion des recettes de cuisine. Il peut vous
aider à faire votre liste de courses, rechercher dans vos recettes ce qui peut être préparé avec une
liste d'ingrédient et vous assister dans un régime. Il peut aussi importer ou exporter les recettes
dans divers formats (ex. RecipeML ou Meal-Master) ou depuis une base de données.</p>
gl: <p>O Krecipes é un aplicativo para KDE deseñado para xestionar receitas. Pode axudar a facer a lista
da compra, buscar nas receitas para atopar o que se pode facer cos ingredientes dispoñíbeis e ten
un asistente de dietas. Tamén pode importar ou exportar receitas dos ficheiros en varios formatos
(p.ex. RecipeML ou Meal-Master) ou de bases de datos.</p>
it: <p>Krecipes è un'applicazione KDE progettata per gestire ricette. Può aiutare a creare la propria
lista della spesa, cercare tra le ricette per trovare ciò che si può preparare con gli ingredienti
a propria disposizione e ha uno strumento di aiuto per la dieta. Può anche importare o esportare ricette
da file in vari formati (per esempio RecipeML o Meal-Master) o da database.</p>
ja: '<p>Krecipes は、レシピを管理するために設計された KDE アプリケーションです。 買いものリストの作成の手助け、使える材料から調理可能な料理のレシピからの 検索、そしてダイエットの手助けが可能です。各種フォーマット
(例: RecipeML や Meal-Master) のファイルやデータベースからのインポートやエクスポートも 可能です。</p>'
ru: <p>Krecipes – электронная книга рецептов для среды KDE. Поможет в составлении списка покупок, поиске
по рецептам для определения блюда, которое можно приготовить из имеющихся ингредиентов, и составлении
диеты. Можно импортировать и экспортировать файлы в различных форматах (например RecipeML или Meal-Master)
или из баз данных.</p>
sk: <p>Krecipes je aplikácia pre KDE navrhnutá na správu receptov. Môže vám pomôcť vytvoriť zoznam vecí,
ktoré treba nakúpiť, vyhľadať v receptoch dostupné ingrediencie a zistiť, čo sa z nich dá spraviť
a tiež obsahuje pomocníka so stravovaním. Dokáže tiež importovať alebo exportovať recepty zo súborov
v rozličných formátoch (napr. RecipeML alebo Meal-Master) alebo z databáz.</p>
tr: <p>Krecipes, tarifleri yönetmeniz için tasarlanmış bir KDE uygulamasıdır. Alışveriş listesi yapmanıza,
kullanılabilir malzemeler ile neler yapabileceğinizi bulmanıza yardımcı olur ve bir diyet yardımcısıdır.
Ayrıca tarifleri çeşitli biçimlere (örn. RecipeML veya Meal-Master) aktarabilir veya veritabanlarından
alım yapabilir.</p>
uk: <p>Krecipes — електронна книга рецептів для середовища KDE. Допоможе в складанні списку покупок,
пошуку за рецептами для визначення блюда, яке можна приготувати з наявних інгредієнтів, у складанні
дієти. Можна імпортувати і експортувати файли у різних форматах (наприклад RecipeML або Meal-Master)
або ж з баз даних.</p>
ID: krecipes.desktop
Icon:
cached: krecipes_krecipes.png
stock: krecipes
Name:
C: Krecipes
es: KRecipes
hi: के-रेसिपि
hne: के-रेसिपि
ml: കെവിഭവങ്ങള്
mr: के-रेसिपीज
pl: Kprzepisy
ro: Krețete
sv: Krecept
Package: krecipes
Summary:
C: The KDE Cooking Book
be: Кніга рэцэптаў KDE
bg: Готварската книга на KDE
bs: KDE kuharski alat
ca: El llibre de cuina del KDE
ca@valencia: El llibre de cuina del KDE
cs: Kuchařka pro KDE
da: KDE's kogebog
de: Das KDE-Kochbuch
el: Το βιβλίο μαγειρικής του KDE
es: El libro de cocina de KDE
et: KDE kokaraamat
fi: KDE:n reseptikirja
fr: Le livre de recettes de cuisine de KDE
ga: Leabhar Cócaireachta KDE
gl: O libro de cociña de KDE
hi: केडीई व्यंजन पुस्तक
hne: केडीई व्यंजन पुस्तक
hu: A KDE főző könyv
it: Il libro delle ricette di KDE
ja: KDE 料理本
kk: KDE рецепттер кітабы
km: សៀវភៅធ្វើម្ហូបរបស់ KDE
ko: KDE 요리책
ml: കെഡിഈയുടെ പാചക പുസ്തകം
mr: केडीई स्वयंपाक पुस्तिका
nb: KDE-kokeboka
nds: Dat Kookbook vun KDE
nl: Het kookboek voor KDE
nn: Kokeboka i KDE
pl: Książka kucharska dla KDE
pt: Livro de Culinária do KDE
pt_br: O livro de culinária do KDE
ro: Cartea de bucate KDE
ru: Поваренная книга для KDE
sk: Kuchárska kniha KDE
sl: Kuharska knjiga za KDE
sv: KDE:s kokbok
tr: KDE Yemek Kitabı
ug: بۇ KDE دىكى تاماق رېتسېپى كىتابىدۇر
uk: Книга рецептів для KDE
zh_cn: KDE 食谱
zh_tw: KDE 食譜
Type: desktop-app
