---
Categories:
- Application
- AudioVideo
- AudioVideoEditing
Description:
C: <p>Kino allows you to record, create, edit, and play movies recorded with DV camcorders. This program
uses many keyboard commands for fast navigating and editing inside the movie.</p><p>The kino-timfx,
kino-dvtitler and kinoplus sets of plugins, formerly distributed as separate packages, are now provided
with Kino.</p>
da: <p>Kino lader dig optage, oprette, redigere og afspille film optaget med DV camcordere. Dette program
bruger mange tastaturkommandoer for hurtig navigering og redigering inden i filmen.</p><p>kino-timfx,
kino-dvtitler og kinoplus er sæt af udvidelsesmoduler, tidligere distribueret som adskilte pakker,
men nu indgår de sammen med Kino.</p>
de: <p>Kino erlaubt Ihnen, von DV-Camcordern aufgezeichnete Filme aufzunehmen, zu erstellen, zu bearbeiten
und abzuspielen. Das Programm verwendet viele Tastenkürzel zum schnellen Navigieren und Bearbeiten
des Films.</p><p>Die Werkzeuge kino-timfx, kino-dvititler und kinoplus, die bisher in separaten Paketen
bereitgestellt wurden, sind nun im Kino-Paket enthalten.</p>
es: <p>Kino le permite grabar, crear, editar y reproducir películas grabadas con cámaras DV. Este programa
usa muchas órdenes de teclado para navegar y editar la película rápidamente.</p><p>Los conjuntos de
complementos kino-timfx, kino dvtitler y kinoplus, antes distribuidos en paquetes separados, ahora
se proporcionan con Kino.</p>
fi: <p>Kinolla voit tallentaa, luoda, muokata ja toistaa DV-videokameroilla tallennettuja elokuvia.
Tämä ohjelma käyttää monia näppäinkomentoja nopeaan elokuvassa navigointiin ja sen muokkaamiseen.</p><p>kino-timfx,
kino-dvtitler ja kinoplus liitännäiskokoelmat (plugins), jotka aiemmin toimitettiin erillisinä paketteina,
kuuluvat nyt osana Kinoon.</p>
fr: <p>Kino vous permet d'enregistrer, créer, de monter et de lire des films enregistrés avec des caméscopes
DV. Ce programme utilise les commandes clavier pour de naviguer et monter rapidement votre film.</p><p>Les
ensembles de plugins kino-timfx, kino-dvtitler et kinoplus , autrefois distribués sous forme de paquets
séparés, sont désormais fournis avec Kino.</p>
gl: <p>Kino permite gravar, crear, editar e reproducir películas gravadas con videocámaras DV. este
programa emprega moitas ordes de teclado para navegar e editar as películas rapidamente.</p><p>Os
conxuntos de engadidos kino-timfx, kino-dvtitler e kinoplus, distribuídos anteriormente como paquetes
separados, son fornecidos agora xunto con Kino.</p>
hu: <p>A Kino lehetővé teszi DV-kamerákkal felvett videók rögzítését, készítését, szerkesztését és lejátszását.
Sok gyorsbillentyűt használ, ezért a szerkesztés és a navigáció gyorsan kezelhető.</p><p>A kino-timfx,
kino-dvtitler és a kinoplus bővítményhalmazok, melyek eddig különálló csomagok voltak, most már a
Kino részei.</p>
it: <p>Kino consente di registrare, creare, modificare e riprodurre video registrati con videocamere
DV. Questo programma utilizza diversi comandi da tastiera per una navigazione e una modifica dei filmati
più veloce.</p><p>I plug-in kino-timfx, kino-dvtitler e kinoplus, una volta distribuiti come un pacchetto
separato, sono ora inclusi in Kino.</p>
ja: <p>Kino で、DV カメラで録画された動画を記録、作成、編集、再生できるようになり ます。このプログラムには多くのキーボードコマンドがあり、動画内を高速に移動 し編集できます。</p><p>プラグイン集
kino-timfx, kino-dvtitler, kinoplus は、以前は個別のパッケージ として配布していましたが、現在は Kino に同梱しています。</p>
nl: <p>Met Kino kunt u video's opgenomen met DV-camcorders aanmaken, bewerken en afspelen. Dit programma
gebruikt veel sneltoetsen zodat u snel in de video kunt navigeren en deze snel aan kunt passen.</p><p>De
kino-timfx, kino-dvtitler en kinoplus plug-ins, vroeger uitgegeven als aparte pakketten, zitten nu
standaard bij Kino.</p>
pl: <p>Kino pozwala zapisywać, tworzyć, edytować i odtwarzać filmy zapisywane przy pomocy kamkorderów
DV. Program używa wielu skrótów klawiszowych ułatwiających szybką nawigację i edycję filmów.</p><p>kino-timfx,
kino-dvtitler oraz zbiór wtyczek kinoplus, dystrybuowane dawniej jako oddzielne pakiety są teraz dostarczane
razem z Kino.</p>
pt: <p>Kino permite-lhe gravar, criar, editar, e reproduzir filmes gravados com cameras de filmar DV.
Este programa usa muitos comandos do teclado para rápida navegação e edição no interior do filme.</p><p>Os
conjuntos de plugins kino-timfx, kino-dvtitler e kinoplus, anteriormente distribuídos em pacotes separados,
são agora disponibilizados com o Kino.</p>
pt_BR: <p>Kino permite-lhe gravar, criar, editar, e reproduzir filmes gravados com cameras de filmar
DV. Este programa usa muitos comandos do teclado para rápida navegação e edição no interior do filme.</p><p>Os
conjuntos de plugins kino-timfx, kino-dvtitler e kinoplus, anteriormente distribuídos em pacotes separados,
são agora disponibilizados com o Kino.</p>
ru: <p>Kino позволяет записывать, создавать, редактировать и просматривать фильмы, записанные на камеры
DV. Этой программой можно управлять с клавиатуры для ускорении навигации и редактирования фильма.</p><p>Расширения
kino-timfx, kino-dvtitler и kinoplus ранее были в отдельном пакете, но теперь включены в один вместе
с Kino.</p>
sk: <p>Kino umožňuje nahrávať, tvoriť, upravovať a prehrávať filmy zaznamenané digitálnou videokamerou.
Tento program používa mnohé klávesové skratky na zrýchlenie navigácie a úprav filmu.</p><p>Sady zásuvných
modulov kino-timfx, kino-dvtitler a kinoplus, v minulosti v samostatných balíkoch, sa teraz dodávajú
spolu s Kino.</p>
sl: <p>Kino vam omogoča snemanje, ustvarjanje, urejanje in predvajanje filmov z digitalnimi kamerami.
Ta program uporablja veliko ukazov tipkovnice za hitro krmarjenje in urejanje znotraj filma.</p><p>Zbirke
vstavkov kino-timfx, kino-dvtitler in kinoplus, ki so bile včasih distribuirane ločeno, so sedaj vključene
s programom Kino.</p>
uk: <p>Kino дозволяє Вам запис, створення, редагування, і відтворення фільмів записаних з допомогою
DV-відеокамери. Ця програма використовує багато команд введених з клавіатури для швидкої навігації
та редагування усередині кінофільму.</p><p>Набори доповнень до програм (плаґіни) Kino-timfx, kino-dvtitler
та kinoplus, колись розповсюджувались окремо, зараз надаються разом з Kino.</p>
zh_CN: <p>Kino 能让您录制、创建、编辑和播放 DV 摄像机拍摄的影片。这个程序使用了许多 键盘快捷键以便于在影片中进行快速导航和编辑。</p><p>之前作为独立的软件包发行的 kino-timfx、kino-dvtitler
和 kinoplus 等 系列插件现在均已整合在 Kino 软件包内。</p>
ID: Kino.desktop
Icon:
cached: kino_kino.png
Name:
C: Kino
Package: kino
Provides:
mimetypes:
- video/dv
Summary:
C: Edit DV video
be: Мантаж DV відэа
ca: Edita vídeos DV
cs: Nástroj pro úpravy DV videa
da: Rediger DV video
de: Bearbeitet Digital-Videos
el: Επεξεργαστής Βίντεο
es: Editar vídeos DV
eu: Editatu DV bideoak
fi: Muokkaa videota
fr: Montage vidéo DV
hu: DV videók szerkesztése
it: Montaggio Video DV non lineare
nb: Redigering av DV video
'no': Redigere DV video
ru: Редактирование DV-видео
sv: Redigera DV video
tt: DV видео редакторлау
uk: Редагування DV відео
Type: desktop-app
