---
Categories:
- Qt
- KDE
- Office
- Publishing
Description:
C: <p>Kile is a user-friendly LaTeX source editor and TeX shell for KDE.</p><p>The source editor is
a multi-document editor designed for .tex and .bib files. Menus, wizards and auto-completion are
provided to assist with tag insertion and code generation. A structural view of the document assists
with navigation within source files.</p><p>The TeX shell integrates the various tools required for
TeX processing. It assists with LaTeX compilation, DVI and postscript document viewing, generation
of bibliographies and indices and other common tasks.</p><p>Kile can support large projects consisting
of several smaller files.</p>
da: <p>Kile er et brugervenligt redigeringsprogram for LaTeX-kilde og TeX-skal for KDE.</p><p>Redigeringsprogrammet
for kildetekst er et redigeringsprogram for flere dokumenter designet for .tex- og .bib-filer. Menuer,
guider og automatisk fuldførelse tilbydes for at assistere med mærkeindsættelse og kodeoprettelse.
En strukturel visning af dokumentet assisterer med navigering inden i kildefilerne.</p><p>TeX-skallen
integrerer med forskellige værktøjer krævet for TeX- behandling. Den assisterer med LaTeX-kompilering,
DVI- og postscript- dokkumentvisning, oprettelse af biografier og registre og andre gængse opgaver.</p><p>Kile
kan understøtte store projekter bestående af flere mindre filer.</p>
de: <p>Kile ist ein benutzerfreundlicher LaTeX Quelltexteditor und eine TeX-Shell für KDE.</p><p>Der
Quelltexteditor ist so gestaltet, dass mehrere .tex- und .bib- Dokumente gleichzeitig geöffnet sein
können. Menüs, Assistenten und Autovervollständigung helfen beim Einfügen von Tags und beim Schreiben
des Codes. Eine strukturierte Ansicht des Dokuments hilft beim Navigieren innerhalb der Quelltextdateien.</p><p>Die
TeX-Shell integriert verschiedene Werkzeuge, die zur TeX-Verarbeitung benötigt werden. Sie hilft beim
Kompilieren von LaTeX, Anzeigen von DVI- und Postscript-Dokumenten, Erzeugen von Literaturverzeichnissen
und Indizes sowie weiteren häufigen Aufgaben.</p><p>Kile kann große Projekte unterstützen, die aus
mehreren kleineren Dateien bestehen.</p>
es: <p>Kile es un editor de fuentes LaTeX y consola Tex para KDE amigable.</p><p>El editor de fuentes
es un editor multidocumento diseñado para archivos .tex y .bib. Menús, asistentes y autocompletado
se dan para ayudar con la inserción de etiquetas y generación de código. Una vista estructural del
documento ayuda en la navegación dentro de los archivos fuente.</p><p>La consola Tex integra las variadas
herramientas requeridas para el procesamiento de Tex. Esta ayuda con la compilación de LaTeX, vista
de documentos postscript y DVI, generación de bibliografías y otras tareas comunes.</p><p>Kile puede
soportar grandes proyectos que consistan de muchos archivos pequeños.</p>
fi: <p>Kile on käyttäjäystävällinen LaTeX-lähdekoodieditori ja TeX-kuori KDE- työpöytäympäristöön.</p><p>Lähdekoodieditori
on suunniteltu .tex ja .bib-tiedostoja varten. Se osaa näyttää monta tiedostoa yhtäaikaa. Valikot,
avustajat ja automaattitäydennys on suunniteltu helpottamaan merkintäkoodien lisäämistä ja koodin
tuottamista. Dokumentin rakenteen näyttäminen helpottaa lähdetiedostojen hahmottamista.</p><p>TeX-kuori
yhdistää eri työkaluja, joita tarvitaan TeX-työstämiseen. Se osaa kääntää LaTeX-dokumentteja, näyttää
DVI- ja PostScript-tiedostoja, luoda sanastoja ja hakemistoja sekä paljon muuta.</p><p>Kile tukee
isoja projekteja, jotka koostuvat useammasta pienestä tiedostosta.</p>
fr: <p>Kile est un éditeur de source LaTeX et un shell TeX convivial pour KDE.</p><p>L'éditeur de source
est un éditeur multi-document conçu pour les fichiers « .tex » et « .bib ». Des menus, des assistants
et l'auto-complètement sont disponibles pour vous aider avec l'insertion de marqueurs et la génération
de code. Une vue structurée du document vous aide dans la navigation des fichiers source.</p><p>Le
shell TeX intègre les divers outils nécessaires pour le traitement TeX. Il aide pour la compilation
LaTeX, la visualisation de documents DVI et PostScript, la création de bibliographies, d'index et
autres tâches usuelles.</p><p>Kile peut gérer de gros projets comprenant plusieurs fichiers plus petits.</p>
gl: <p>O Kile é un editor de fonte de LaTeX amigábel e unha consola de TeX para KDE.</p><p>O editor
da fonte é un editor de varios documentos deseñado para ficheiros .tex e .bib. Conta con menús, asistentes
e completado automático para axudar coa inserción de etiquetas e a xeración do código. Unha vista
estrutural do documento axuda coa navegación dentro dos ficheiros fonte.</p><p>A consola para TeX
integra as diversas ferramentas requiridas para o procesamento de TeX. Axuda coa compilación de LaTeX,
a visualización de documentos DVI e postscript, a xeración de bibliografías e índices e outras tarefas
frecuentes.</p><p>O Kile admite proxectos grandes que consistan en varios ficheiros máis pequenos.</p>
it: <p>Kile è un editor di sorgenti LaTeX amichevole e una shell TeX per KDE.</p><p>L'editor di sorgenti
è un editor multi-documento progettato per file .tex e .bib. Sono forniti menu, assistenti e auto-completamento
per assistere nell'inserimento dei tag e nella generazione del codice. Una vista strutturale del documento
aiuta la navigazione all'interno dei file sorgenti.</p><p>La shell TeX integra i vari strumenti TeX
necessari all'elaborazione. Aiuta nella compilazione di LaTeX, nella visualizzazione di documenti
DVI e postscript, nella generazione di bibliografie e indici e altre operazioni comuni.</p><p>Kile
può supportare grandi progetti formati da svariati file più piccoli.</p>
ja: <p>Kile (KDE Integrated LaTeX Environment) は、KDE 用のユーザフレンドリな LaTeX ソースエディタおよび TeX シェルです。</p><p>ソースエディタは、.tex
と .bib ファイル用に設計されたマルチドキュメン トエディタです。タグ挿入やコード生成を補助するためのメニューやウィザー ドが提供されます。文書の構造閲覧は、ソースファイル内の移動を補助してく
れます。</p><p>TeX シェルは、TeX 処理に必要な各種ツールを統合しています。LaTeX のコン パイル、DVI および PostScript 文書の閲覧、書肆や索引の生成、その他のよ
くある処理の補助をしてくれます。</p><p>Kile は、複数の小ファイルからなる大規模プロジェクトにも対応できます。</p>
nl: <p>Kile is een gebruiksvriendelijke LaTeX-broneditor en TeX-schil voor KDE.</p><p>De broneditor
is een multi-documenteditor ontworpen voor .tex en .bib bestanden. Menu's, assistentie en auto-aanvulling
helpen u bij het invoegen van tags en het genereren van code. Een gestructureerd overzicht helpt u
bij het navigeren door de bronbestanden.</p><p>De TeX-schil integreert de verschillende hulpmiddelen,
nodig voor de verwerking van TeX. Het biedt hulp bij het compileren van LaTeX, het bekijken van DVI-
en postscriptdocumenten, het genereren van bibliografieën en indexen en andere algemene taken.</p><p>Kile
biedt ondersteuning voor grote projecten bestaande uit diverse kleinere bestanden.</p>
pt: <p>Kile é editor de fonte LaTeX amigo do utilizador e uma shell TeX para o KDE.</p><p>O editor de
fonte é um editor de multi-documentos desenhado para ficheiros .tex e .bib. São disponibilizados menus,
assistentes e completação automática para assistir a inserção de 'tags' e geração de código. Uma visão
estrutural do documento assiste com navegação dentro de ficheiros fonte.</p><p>A shell TeX integra
as várias ferramentas necessárias para processamento de TeX. Assiste com a compilação de LaTeX, visualização
de documentos DVI e postscript, geração de bibliografias e índices e outras tarefas comuns.</p><p>O
kile pode suportar grandes projectos que consistem de vários ficheiros menores.</p>
pt_BR: <p>Kile é um editor de código fonte LaTeX e shell TeX amigável para o KDE.</p><p>O Kile é um editor
de código fonte multi-documento projetado para arquivos .tex e .bib. Menus, assistentes e auto-completação
são fornecidos para auxiliar com inserção de tags e geração de código. Uma visão estrutural do documento
auxilia na navegação dentro dos códigos fonte.</p><p>O shell TeX integra as várias ferramentas necessárias
para o processamento TeX. Ele auxilia na compilação do LaTeX, visualização de documentos DVI e postscript,
geração de bibliografia e índices e outras tarefas comuns.</p><p>Kile consegue suportar grandes projetos
formados por vários arquivos pequenos.</p>
ru: <p>Kile -- дружелюбный редактор текстов LaTeX и оболочка TeX для KDE.</p><p>Редактор исходных текстов
позволяет работать с файлами .tex и .bib. Меню, ассистенты и автодополнение упрощают вставку тегов
и генерацию кода. Структурный вид документа помогает в навигации по файлам источников.</p><p>Оболочка
TeX объединяет различные инструменты, требуемые для обработки TeX-файлов. Она помогает компилировать
тексты LaTeX, просматривать документы DVI и postscript, генерировать библиографию и индексы и выполнять
другие распространённые задачи.</p><p>Kile может поддерживать большие проекты, состоящие из нескольких
небольших файлов.</p>
sk: <p>Kile je používateľsky prívetivý editor zdrojového kódu LaTeXu a shell TeXu určený pre KDE.</p><p>Je
to editor viacerých súborov, vytvorený na úpravu súborov .tex a .bib. Poskytuje menu, sprievodcov,
automatické dopĺňanie kódu a tak pomáha pri vkladaní značiek a generovaní kódu. Štruktúrovaný pohľad
na dokument pomáha pri navigácii v zdrojových súboroch.</p><p>TeXový shell integruje rôzne nástroje
potrebné na spracovanie TeXu. Pomáha pri kompilácii LaTeXu, pri prezeraní dokumentov DVI a PostScript,
pri generovaní bibliografických informácií a vykonávaní iných bežných úloh.</p><p>Kile podporuje veľké
projekty, skladajúce sa viacerých menších súborov.</p>
sl: <p>Klie je uporabniku prijazen urejevalnik virov LaTeX in lupina TeX za KDE.</p><p>Urejevalnik virov
je več dokumentni urejevalnik zasnovan za datoteke .tex in .bib. Meniji, čarovniki in samodejno dokončanje
pomagajo pri vstavljanju oznak in ustvarjanju kode. Strukturni pogled dokumenta pomaga pri krmarjenju
v izvornih datotekah.</p><p>Lupina TeX se vključi v različna orodja, ki so zahtevana za obdelovanje
TeX. Pomaga pri kodnem prevajanju LaTeX, ogledu dokumentov DVI in postscript, ustvarjanju bibliografij
in indicev ter drugih pogostih nalog.</p><p>Kile lahko podpira velike projekte, ki so sestavljeni
iz več manjših datotek.</p>
uk: <p>Kile — зручний редактор текстів LaTeX та оболонка TeX для KDE.</p><p>Редактор вихідних текстів
дозволяє одночасно працювати з кількома файлами форматів .tex і .bib. Меню, помічники та авто-доповнення
спрощують вставку теґів і генерацію коду. Структурний вид документа допомагає у навігації по файлам
сирців.</p><p>Оболонка TeX об’єднує різні інструменти, необхідні для обробки TeX-файлів. Вона допомагає
компілювати тексти LaTeX, переглядати документи DVI і postscript, генерувати бібліографію та індекси
та виконувати інші поширені завдання.</p><p>Kile може підтримувати великі проекти, що складаються
з декількох невеликих файлів.</p>
zh_CN: <p>Kile 是一个用户友好的 LaTeX 源代码编辑器和 KDE 的 TeX Shell。</p><p>这个源码编辑器是为 .tex 和 .bib 而设计的多格式文本编辑器。它提供了
菜单和自动完成，用来辅助插入标记和生成代码。结构化的文档视图方便在源 文件中导航。</p><p>TeX Shell 集成了处理 TeX 文件所需的各种工具。它能帮助编译 LaTeX 文件、查看 DVI
和 PostScript 文件，也能处理一些其他的常见任务。</p><p>Kile 可以支持由几个小文件组成的大型项目。</p>
ID: kile.desktop
Icon:
cached: kile_kile.png
Name:
C: Kile
hi: काइल
hne: काइल
ml: കൈല്
ne: किल
pa: ਕਿਲੀ
Package: kile
Provides:
mimetypes:
- text/x-tex
- text/x-kilepr
Summary:
C: (La)TeX development environment
ar: بيئة تطوير لاتكس.
be: Асяроддзе распрацоўкі (La)TeX
bg: Графичен интерфейс на (La)TeX
ca: Entorn de desenvolupament de (La)Tex
ca@valencia: Entorn de desenvolupament de (La)Tex
cs: Vývojové prostředí pro (La)TeX
csb: Programistné òkrãżé (La)TeX-a
da: (La)TeX-udviklingsmiljø
de: (La)TeX-Entwicklungsumgebung
el: Περιβάλλον ανάπτυξης (La)TeX
eo: Programadmedio por (La)TeX
es: Entorno de desarrollo de (La)TeX
et: (La)TeXi arenduskeskkond
eu: (La)TeX garapen ingurunea
fi: (La)TeX-kehitysympäristö
fr: Environnement de développement (La)TeX
ga: Timpeallacht fhorbartha (La)TeX
gl: Ambiente de desenvolvimento con (La)Tex
hi: (ले)टेक्स डेवलपमेंट वातावरण
hne: (ले)टेक्स डेवलपमेंट वातावरन
hr: (La)TeX razvojna okolina
hu: (La)TeX fejlesztőkörnyezet
it: Ambiente di sviluppo (La)TeX
ja: (La)TeX 開発環境
kk: (La)TeX құрастыру ортасы
km: បរិស្ថានអភិវឌ្ឍ (La)TeX
ko: LaTeX 개발 환경
lt: (La)TeX programavimo aplinka
lv: (La)TeX izstrādes vide
ml: (ലാ)ടെക് വികസിപ്പിയ്ക്കാനുള്ള പരിസരം
ms: Persekitaran pembangunan (La)TeX
nb: Et utviklingsmiljø for (La)TeX
nds: (La)TeX-Dokmentensmeed
ne: (La)TeX विकास परिवेश
nl: (La)TeX-ontwikkelomgeving
nn: Eit skriveprogram for (La)TeX-dokument.
pa: (La)TeX ਡਿਵੈਲਪਮਿੰਟ
pl: Środowisko do twórzenia dokumentów (La)TeX-a
pt: Ambiente de desenvolvimento em (La)TeX
pt_br: Ambiente de desenvolvimento (La)TeX
ro: Mediu de dezvoltare (La)TeX
ru: Интегрированная среда LaTeX для KDE
sk: (La)TeX vývojové prostredie
sv: (La)tex-utvecklingsmiljö
th: สภาพแวดล้อมการพัฒนา (La)TeX
tr: (La)TeX geliştirme ortamı
ug: (La)TeX ئىجادىيەت مۇھىتى
uk: Середовище для розробки у (La)TeX
wa: Evironmint di programaedje (La)Tex
zh_cn: (La)TeX 开发环境
zh_tw: (La)TeX 開發環境
Type: desktop-app
