---
Categories:
- GTK
- Network
- IRCClient
Description:
C: '<p>HexChat is an easy to use yet extensible IRC Client. It allows you to securely join multiple
networks and talk to users privately or in channels using a customizable interface. You can even transfer
files.</p><p>HexChat supports features such as: DCC, SASL, proxies, spellcheck, alerts, logging, custom
themes, and Python/Perl scripts.</p>'
de: '<p>HexChar ist ein einfach zu benutzender, aber erweiterbarer IRC-CLient. Er erlaubt es, sicher
mehreren Netzwerken beizutreten und sich mithilfe der anpassbaren Benutzerschnittstelle privat oder
auch in Kanälen zu Unterhalten. Sogar Dateiübertragungen sind möglich.</p><p>Hexchat unterstützt Features
wie: DCC, SASL, procies, Rechtschreibprüfung, Benachrichtigungen, Logging, Benutzerdesigns und Python/Perl-Scripte</p>'
en_GB: '<p>HexChat is an easy to use yet extensible IRC Client. It allows you to securely join multiple
networks and talk to users privately or in channels using a customisable interface. You can even transfer
files.</p><p>HexChat supports features such as: DCC, SASL, proxies, spellcheck, alerts, logging, custom
themes, and Python/Perl scripts.</p>'
es: '<p>HexChat es un cliente de IRC fácil de usar. Le permite unirse a múltiples redes de manera segura
y hablar con los usuarios en privado o en los canales usando una interfaz personalizable. Incluso
puede enviar archivos.</p><p>HexChat soporta características como: DCC, SASL, proxies, autocorrector,
alertas, registro automático, temas personalizados, y scripts en Python/Perl.</p>'
et: '<p>HexChat on lihtne ja paljude võimalustega IRC klient. See võimaldab turvaliselt ühenduda mitme
võrguda samaaegselt ja suhelda inimestega privaatselt või liituda vestluskanalitega, kasutades selleks
kohandatavat rakendust. Samuti on võimalus failivahetuseks.</p><p>HexChat toetab kasutamiseks: DCC,
SASL, hoiatusi, logide koguminst, kohandatud teemasid ja Python/Perl skripte.</p>'
fi: '<p>HexChat on helppokäyttäinen IRC-asiakassovellus, joka on helposti laajennettavissa. Sen avulla
voit liittyä lukuisiin eri verkkoihin ja keskustella muiden kanssa kanavilla tai yksityiskeskusteluissa.
Voit myös siirtää tiedostoja muiden käyttäjien kanssa.</p><p>HexChat tukee muun muassa seuraavia ominaisuuksia:
DCC, SASL, välityspalvelimet, oikoluku, hälytykset, lokitus, mukautettavat teemat ja Python-/Perl-skriptit.</p>'
fr: '<p>HexChat est un client IRC facile à utiliser et extensible. Il vous permet de rejoindre en toute
sécurité plusieurs réseaux et de parler à d''autres utilisateurs en privé ou dans des canaux grâce
à une interface personnalisable. Vous pouvez même transférer des fichiers.</p><p>HexChat prend en
charge des fonctionnalités telles que : DCC, SASL, serveurs mandataires, vérification orthographique,
alertes, journalisation, thèmes personnalisés et scripts Python et Perl.</p>'
it: '<p>HexChat è un client IRC semplice ed estensibile. Consente di accedere in modo sicuro a più reti
e comunicare con altri utenti privatamente o nei canali usando una interfaccia personalizzabile. È
inoltre possibile trasferire file.</p><p>HexChat supporta caratteristiche come: DCC, SASL, proxy,
controllo ortografico, avvisi, registrazione delle conversazioni, temi personalizzati e script Python
e Perl.</p>'
ja_JP: '<p>HexChatは使いやすく、しかも拡張可能なIRCクライアントです。安全に複数のネットワークに参加でき、カスタマイズ可能なインターフェイスを使用してチャネルのユーザーと話すことが可能、さらにファイルを転送することができます。</p><p>HexChatは、次の機能をサポートしています:
DCC, SASL, プロキシ, スペルチェック, アラート, カスタムテーマ, Python/Perl スクリプト</p>'
ko: <p>헥스채트는 사용하기 쉽고 확장성이 뛰어난 IRC 클라이언트 입니다. 여러 네트워크에 안전하게 참여할 수 있으며, 여러분이 직접 유연하게 꾸밀 수 있는 인터페이스를 사용하여
다른 사람과 개인적으로 대화하거나 대화방에서 대화할 수 있습니다. 게다가 파일도 보낼 수 있습니다.</p><p>핵스채트는 DCC, SASL, 프록시 서버, 철자 검사, 경고,
기록, 사용자 정의 테마, 파이썬/펄 스크립트 같은 기능을 지원합니다.</p>
lt: '<p>HexChat yra paprastas naudoti IRC klientas, leidžiantis jums saugiai prisijungti prie kelių
tinklų, privačiai kalbėti su atskyrais vartotojais arba kanaluose naudojant tinkinamą sąsają. Jus
net galite persiųsti bylas.</p><p>HexChat palaiko tokias galimybes kaip: DCC, SASL, proxy, rašybos
taisymą, signalizavimą, registravimą bei Phyton/Perl skriptus.</p>'
pl: '<p>HexChat jest prostym, lecz dowolnie poszerzalnym klientem IRC. Pozwala na bezpieczne dołączenie
do wielu sieci i rozmawianie z użytkownikami prywatnie bądź na kanałach. Można nawet przesyłać pliki.</p><p>HexChat
wspiera takie funkcje, jak: DCC, SASL, serwery proxy, sprawdzanie pisowni, alerty, logi, własne motywy
i skrypty w Pythonie/Perlu.</p>'
pt: '<p>O HexChat é um Cliente de IRC fácil de usar, mas também fácil de expandir. Ele permite que te
juntes seguramente a várias redes e que fales com outros utilizadores em privado ou em canais através
de uma interface personalizável. Se quiseres, podes até transferir ficheiros!</p><p>O HexChat suporta
funcionalidades como: DCC, SASL, proxies, verificação de erros ortográficos, alertas, registos, temas
personalizados, e scripts em Python/Perl.</p>'
pt_BR: '<p>HexChat é um cliente IRC extensível e fácil de usar. Ele permite que, de forma segura, você
acesse múltiplas redes e tenha conversas privadas com outros usuários ou ainda em canais públicos,
tudo isso através de uma interface personalizável. Você poderá até mesmo transferir arquivos.</p><p>HexChat
suporta recursos como: DCC, SASL, proxies, corretor ortográfico, alertas, registros, temas personalizados,
e scripts em Python/Perl</p>'
sq: '<p>HexChat-i është një klient IRC-je i lehtë për t''u përdorur, por prapëseprapë shumë i zgjerueshëm.
Ju lejon të hyni në mënyrë të sigurt, në shumë rrjete njëherësh, dhe të bisedoni me përdoruesit privatisht
ose në kanale, duke përdorur një ndërfaqe të personalizueshme. Mundeni madje edhe të shkëmbeni kartela.</p><p>HexChat-i
mbulon veçori të tilla si: DCC, SASL, ndërmjetës, drejtshkrim, sinjalizime, regjistrim veprimtarie,
tema të personalizueshme, dhe programthe Python/Perl.</p>'
sv: <p>HexChat är en lättanvänd men även utbyggbar IRC klient. Den låter dig säkert ansluta till flera
nätverk och prata med användare privat eller i kanaler med ett anpassningsbart utseende. Du kan även
överföra filer.</p>
zh_CN: '<p>HexChat 是一款易于使用的可扩展 IRC 客户端。它允许以安全的方式进入多个网络，与用户进行私密聊天，或者在频道中使用自定义界面，甚至还可以传送文件。</p><p>HexChat
支持以下特性: DCC、SASL、代理、拼写检查、消息提醒、聊天记录、自定义主题和 Python/Perl 脚本。</p>'
ID: hexchat.desktop
Icon:
cached: hexchat_hexchat.png
stock: hexchat
Keywords:
C:
- IM
- Chat
eu:
- IM
- Chat
- Txat
fi:
- IM
- Chat
- pikaviestin
- keskustelu
it:
- IM
- Chat
- Messaggistica Istantanea
- IRC
ko:
- IM
- 인스턴트 메신저
- Chat
- 대화
lt:
- IM
- Pokalbiai
sq:
- IM
- Fjalosje
zh_cn:
- IM
- 聊天
Name:
C: HexChat
ko: 헥스채트
Package: hexchat
Provides:
mimetypes:
- x-scheme-handler/irc
- x-scheme-handler/ircs
Screenshots:
- default: true
source-image:
height: 573
url: h/he/hexchat.desktop/9fa38570269f8cd24d5805e4f42bba6f/screenshots/source/scr-1.png
width: 762
thumbnails:
- height: 702
url: h/he/hexchat.desktop/9fa38570269f8cd24d5805e4f42bba6f/screenshots/1248x702/scr-1.png
width: 1248
- height: 423
url: h/he/hexchat.desktop/9fa38570269f8cd24d5805e4f42bba6f/screenshots/752x423/scr-1.png
width: 752
- height: 351
url: h/he/hexchat.desktop/9fa38570269f8cd24d5805e4f42bba6f/screenshots/624x351/scr-1.png
width: 624
- height: 63
url: h/he/hexchat.desktop/9fa38570269f8cd24d5805e4f42bba6f/screenshots/112x63/scr-1.png
width: 112
Summary:
C: Chat with other people online
de: Chatte online mit anderen Leuten
es: Chatea con otras personas en línea
et: Vestle teiste kasutajatega internetis
fi: Keskustele muiden kanssa verkossa
fr: Parlez avec d'autres personnes en ligne
it: Chiacchiera con altri utenti online
ja_jp: 他の人とオンラインチャットをします
ko: 온라인에 있는 사람들과 대화합니다
lt: Kalbėkite su kitais prisijungusiais žmonėmis
pl: Rozmawiaj z innymi ludźmi przez internet
pt: Conversa com outras pessoas online
pt_br: Converse com outras pessoas na rede
sq: Bisedoni në linjë me persona të tjerë
sv: Chatta med andra människor online
tr: İnsanlar ile çevrimiçi sohbet
zh_cn: 与其他人在线聊天
Type: desktop-app
Url:
homepage: http://hexchat.github.io
