---
Categories:
- GNOME
- GTK
- Development
- Translation
Description:
C: <p>Gtranslator is an enhanced gettext po file editor for the GNOME desktop environment. It handles
all forms of gettext po files and includes very useful features like find/replace, translation memory,
different translator profiles, messages table (for having an overview of the translations/messages
in the po file), easy navigation and editing of translation messages and comments of the translation
where accurate.</p><p>Gtranslator includes also a plugin system with many interesting plugins like
alternate language, insert tags, open tran, integration with subversion and a source code viewer.</p>
bs: <p>Gtranslator je napredniji "gettext po" uređivač datoteke za GNOME desktop okruženje. Ona obrađuje
sve oblike "gettext po" datoteka i uključuje vrlo korisne funkcije kao što su pronađi / zamijeni,
prevođenje memorije, različite profile prevoditelja, poruke stola (da bi postojao pregled prevodi
/ poruke u po datoteci), jednostavnu navigaciju i uređivanje prevođenih poruka i komentara prijevoda
gdje je precizno.</p><p>Gtranslator uključuje i dodatak sistema sa mnogo zanimljivih dodataka kao
što su alternativni jezik, umetanje oznake, otvoren tran, integracija sa subverzijom i izvorni kod
gledaoca.</p>
ID: gtranslator.desktop
Icon:
cached: gtranslator_gtranslator.png
Name:
C: Gtranslator
Package: gtranslator
Provides:
mimetypes:
- text/x-gettext-translation
- text/x-gettext-translation-template
Screenshots:
- default: true
source-image:
height: 513
url: g/gt/gtranslator.desktop/08cac50b0de62145dbeed32499e47500/screenshots/source/scr-1.png
width: 943
thumbnails:
- height: 702
url: g/gt/gtranslator.desktop/08cac50b0de62145dbeed32499e47500/screenshots/1248x702/scr-1.png
width: 1248
- height: 423
url: g/gt/gtranslator.desktop/08cac50b0de62145dbeed32499e47500/screenshots/752x423/scr-1.png
width: 752
- height: 351
url: g/gt/gtranslator.desktop/08cac50b0de62145dbeed32499e47500/screenshots/624x351/scr-1.png
width: 624
- height: 63
url: g/gt/gtranslator.desktop/08cac50b0de62145dbeed32499e47500/screenshots/112x63/scr-1.png
width: 112
Summary:
C: Translate and localize applications and libraries
Type: desktop-app
Url:
homepage: https://projects.gnome.org/gtranslator/
