---
Categories:
- Network
- InstantMessaging
- GTK
- GNOME
Description:
C: <p>Gajim is a Jabber client. It has a tabbed user interface with normal chats, group chats, and has
many features such as, TLS, GPG, SSL, multiple accounts, avatars, file transfers, audio/video call,
D-Bus and Metacontacts.</p>
de: <p>Gajim ist ein Jabber-Client. Er hat eine durch Reiter gegliederte Oberfläche und unterstützt
normale Chats sowie Gruppenchats. Außerdem bietet er viele Funktionen wie TLS, GPG, SSL, mehrere Konten,
Avatare, Dateitransfer, Audio-/Video-Anrufe, D-Bus und Metakontakte.</p>
fr: <p>Gajim est un client Jabber. Il dispose d'une interface utilisateur avec onglets pour les discussions
simples ou en groupe et de nombreuses fonctionnalités telles que TLS, GPG, SSL, les comptes multiples,
les avatars, les transferts de fichiers, les appels audio/vidéo, D-Bus et la gestion des méta-contacts.</p>
it: <p>Gajim è un client Jabber. Ha un'interfaccia utente a schede con le chat normali, con le chat
di gruppo e molte funzionalità quali TLS, GPG, SSL, account multipli, avatar, trasferimento di file,
chiamate audio/video, D-Bus e Metacontatti.</p>
pl: '<p>Gajim jest klientem Jabbera. Udostępnia interfejs użytkownika zawierający zakładki do normalnej
rozmowy, rozmów grupowych oraz wiele funkcji umożliwiających obsługę: TLS, GPG, SSL, wielu kont, awatarów,
przesyłania plików, rozmów audio/wideo, D-Bus i metakontaktów.</p>'
sk: <p>Gajim je klient siete Jabber. Má používateľské rozhranie s kartami s bežnými četmi, skupinovými
četmi a má mnohé vlastnosti ako TLS, GPG, SSL, viaceré účty, obrázky kontaktov, prenosy súborov, zvukové
a videohovory, D-Bus a Metacontacts.</p>
sl: <p>Gajim je odjemalec Jabber. Ima uporabniški vmesnik z zavihki z običajnimi klepeti, skupinskimi
klepeti in ima veliko zmožnosti kot so TLS, GPG, SSL, več računov, podobe, prenosi datotek, zvočni/video
klic, D-Bus in metastiki.</p>
zh_CN: <p>Gajim 是一个 Jabber 客户端，功能有：聊天、群聊，支持 TLS、GPG、SSL、多账户、头像、 文件传输、语音/视频聊天、D-Bus、表情图标。</p>
ID: gajim.desktop
Icon:
cached: gajim_gajim.png
Keywords:
C:
- chat
- messaging
- im
- jabber
- xmpp
- bonjour
- voip
fr:
- discussion
- messagerie
- messagerie instantanée
- jabber
- xmpp
- bonjour
- voip
he:
- צ'אט
- מסרים
- מסנג'ר
- jabber
- xmpp
- bonjour
- voip
nl:
- chat
- messaging
- berichten
- gesprek
- im
- jabber
- xmpp
- bonjour
- voip
Name:
C: Gajim
he: Gajim
sr: Гајим
Package: gajim
Summary:
C: A GTK+ Jabber client
be: Jabber-праграма для GTK+
be@latin: Klijent Jabber dla GTK+
bg: Джабър клиент за GTK+
br: Ur flaperez Jabber e GTK+
cs: GTK+ Jabber klient
da: En GTK+ Jabber klient
de: Ein Jabber-Client in GTK+
el: Ένα πρόγραμμα για το Jabber γραμμένο σε GTK+
eo: GTK+bazita jabber-kliento
es: Un cliente de Jabber en GTK
eu: GTK+ Jabber bezeroa
fr: Un client Jabber en GTK+
gl: Un cliente de Jabber de GTK
he: לקוח ג׳אבּר GTK+
hr: GTK+ Jabber klijent
hu: Egy GTK+ Jabber kliens
it: Un client Jabber GTK+
ja: GTK+ Jabber クライアント
kk: GTK+ Jabber қолданбасы
lt: GTK+ Jabber klientas
nb: En GTK+ Jabber klient
nl: Een GTK+ Jabber client
'no': En GTK+ Jabber klient
pl: Klient Jabbera w GTK+
pt: Cliente Jabber GTK+
pt_br: Um cliente Jabber GTK+
ru: Jabber-клиент на GTK+
sk: GTK+ Jabber klient
sr: GTK+ Џабер клијент
sr@latn: GTK+ Džaber klijent
sv: En GTK+-baserad Jabber-klient
uk: Jabber клієнт, що базується на GTK+
zh_cn: 一个 GTK+ 的 Jabber 客户端
zh_tw: 一個 GTK+ 的 Jabber 客戶端
Type: desktop-app
