---
Categories:
- Qt
- KDE
- Office
Description:
C: <p>Eqonomize! is a personal accounting software for KDE, with focus on efficiency and ease of use
for the small household economy. It provides a complete solution, with bookkeeping by double entry
and support for scheduled recurring transactions, security investments, and budgeting. It gives a
clear overview of past and present transactions, and development of incomes and expenses, with descriptive
tables and charts, as well as an approximation of future account values.</p>
de: <p>Eqonomize! ist eine Buchhaltungssoftware für KDE. Besonderer Wert wurde auf Effizienz und Benutzerfreundlichkeit
für den privaten Haushalt gelegt. Das Programm stellt eine Komplettlösung mit doppelter Buchhaltung,
Unterstützung von wiederholt auftretenden Transaktionen, Sicherheitsinvestitionen und Budgetplanung
bereit. Es wird ein Überblick über vergangene und aktuelle Transaktionen gegeben sowie die Entwicklung
von Ein- und Ausgaben mit Hilfe von Tabellen und Diagrammen dargestellt, die zusätzlich versuchen
die Entwicklung in der Zukunft vorauszusagen.</p>
es: <p>Eqonomize! es un programa de contabilidad personal para KDE, enfocado a la eficiencia y facilidad
de uso para la pequeña economía doméstica. Proporciona una solución completa, con contabilidad por
partida doble y permite usar transacciones que se repiten en el calendario, inversiones de seguridad
y presupuestos. Da un panorama claro de las transacciones pasadas y presentes, y desarrollos de ingresos
y gastos, con tablas descriptivas y gráficas, así como una aproximación de los futuros valores contables.</p>
fr: <p>Eqonomize! est un logiciel de finance personnelle pour KDE qui met l'accent sur l'efficacité
et la facilité d'utilisation pour établir un budget familial. Il fournit une solution complète avec
un journal à doubles entrées et le support des transactions planifiées récurrentes, les investissements
sécuritaires et le budget. Il donne une vue claire des transactions passées et futures et le développement
des entrées et sorties d'argent grâce à des tables et graphiques détaillés, ainsi qu'une approximation
de la valeur future des comptes.</p>
it: <p>Eqonomize! è un software per contabilità personale KDE, con particolare attenzione all'efficienza
e alla facilità d'uso per la gestione dalla piccola economia domestica. Fornisce una soluzione completa,
con libri contabili a partita doppia e supporto per transazioni ricorrenti pianificate, investimenti
di sicurezza e budget. Dà una chiare visione d'insieme delle transazioni passate e presenti e dello
sviluppo di entrate e spese, con tabelle e grafici descrittivi in aggiunta ad approssimazioni dei
valori futuri dei conti.</p>
ja: <p>Eqonomize! は、KDE 向けの家計会計ソフトウェアであり、小規模な家計経済向けの 効率と使いやすさに焦点を当てています。 複式簿記による完全なソリューションを提供し、定期的な取引のスケジュール化、
セキュリティ投資、そして予算をサポートします。 過去および現在の取引のはっきりとした概観、収入および支出の進捗を示し、 表示方法として記述的な表やグラフを用いるだけでなく、将来の会計的な価値の 要約も表示します。</p>
pt: <p>Eqonomize! é um software de contabilidade pessoal para o KDE, com foco na eficiência e fácil
utilização para pequenas economias domésticas. Fornece uma solução completa, com escrituração de entrada
dupla e com suporte a agendamento de transacções recorrentes, investimentos seguros e orçamentos.
Dá uma visão clara das transacções do passado e do presente, e do desenvolvimento de receitas e despesas,
com tabelas e gráficos descritivos, assim como uma aproximação de valores futuros da conta.</p>
pt_BR: <p>Eqonomize! é um software de contabilidade pessoal para o KDE, com foco em eficiência e facilidade
de uso para pequenas economias domésticas. Ele fornece uma solução completa, com contabilidade pelo
método das partidas dobradas e com suporte a transações recorrentes agendadas, investimentos de segurança
e orçamento. Ele dá uma visão clara das transações do passado e do presente, e do desenvolvimento
de rendimentos e gastos, com tabelas e gráficos descritivos, assim como uma aproximação de valores
futuros de contabilidade.</p>
sl: <p>Eqonomize! je program osebnega računovodstva za KDE, ki je osredotočen na učinkovitost in enostavnost
uporabe za majhno gospodinjstvo. Zagotavlja celotno rešitev knjigovodstva z dvojnim vnašanjem in podporo
za ponavljajoče se transakcije, investicije in proračune. Da vam jasen pregled preteklih in trenutnih
transakcij in razvoj prihodkov in stroškov z opisnimi preglednicami in grafi kot tudi oceno prihodnjih
vrednosti računov.</p>
ID: eqonomize.desktop
Icon:
cached: eqonomize_eqonomize.png
Name:
C: Eqonomize!
Package: eqonomize
Provides:
mimetypes:
- application/x-eqonomize
Summary:
C: Manage your personal finances
de: Verwaltung der persönlichen Finanzen
sv: Hantera din privatekonomi
Type: desktop-app
