Metadata for pente in universe

---
Type: desktop-application
ID: pente.desktop
Package: pente
Name:
  C: Pente
Summary:
  C: Five in a row game for X
  de: »Fünf in eine Reihe«-Spiel für X und die Konsole
Description:
  pl: >-
    <p>Pente to angielska nazwa azjatyckiej gry ni-nuki, która jest wersją gry go-moku. Ta gra jest propozycją dobrze znanej
    gry pięć w rzędzie. Ułożenie pięciu kamyków w rzędzie jest jednym ze sposobów by wygrać, innym jest przechwycenie pięciu
    par kamyków przeciwnika.</p>

    <p>Pente można uruchamiać w trzech różnych trybach: X, curses lub tekstowym. Można grać przeciwko komputerowi lub innemu
    człowiekowi, możliwa jest gra za pośrednictwem sieci.</p>
  de: >-
    <p>Pente ist der englische Name für das asiatische Spiel ni-nuki, welches eine Version des Spiels Gomoku darstellt. Das
    Spiel ist eine Variante des bekannten Spiels »Fünf in eine Reihe«. Das Platzieren von fünf Steinen in einer Reihe ist
    ein Weg zu gewinnen. Der andere ist, fünf Paare von Steinen des Gegners zu fangen.</p>

    <p>Pente läuft in drei verschiedenen Modi: X, curses oder Text. Sie können gegen den Computer oder gegen einen menschlichen
    Gegner spielen. Das Spielen übers Netzwerk wird ebenfalls unterstützt.</p>
  pt_BR: >-
    <p>Pente é o nome Inglês para o jogo asiático ni-nuki, o qual é uma versão do jogo go-moku. O jogo é uma variante do bem
    conhecido cinco em fila. Colocar cinco pedras numa fila é um método de ganhar, o outro é capturar cinco pares das pedras
    do adversário.</p>

    <p>Pente pode correr em três modos diferentes: X, curses ou texto. Você pode jogar contra o computador ou outro humano,
    e há também suporte para jogo em rede.</p>
  ja: >-
    <p>Pente は「五目並べ」ゲームの一種である「二抜き」の英語名です。このゲームは 有名な五目並べの変種です。五つの石を一列に置くことが勝利方法の一つであり、 もう一つの勝利方法は相手の石を五対取ることです。</p>

    <p>Pente は X, curses またはテキストという三種類のモードで起動できます。コン ピュータや他の人間と対戦でき、ネットワーク対戦もサポートしています。</p>
  pt: >-
    <p>Pente é o nome Inglês para o jogo asiático ni-nuki, o qual é uma versão do jogo go-moku. O jogo é uma variante do bem
    conhecido cinco em fila. Colocar cinco pedras numa fila é um método de ganhar, o outro é capturar cinco pares das pedras
    do adversário.</p>

    <p>Pente pode correr em três modos diferentes: X, curses ou texto. Você pode jogar contra o computador ou outro humano,
    e há também suporte para jogo em rede.</p>
  C: >-
    <p>Pente is the English name for the Asian game ni-nuki, which itself is a version of the game go-moku. The game is a
    variant of the well known five in a row. Placing five stones in a row is one way to win, the other is to capture five
    pairs of the opponents stones.</p>

    <p>Pente can run in three different modes: X, curses or text. You can play against the computer or another human, and
    there is also support for playing over a network.</p>
  en: >-
    <p>Pente is the English name for the Asian game ni-nuki, which itself is a version of the game go-moku. The game is a
    variant of the well known five in a row. Placing five stones in a row is one way to win, the other is to capture five
    pairs of the opponents stones.</p>

    <p>Pente can run in three different modes: X, curses or text. You can play against the computer or another human, and
    there is also support for playing over a network.</p>
  ru: >-
    <p>«Пента» (Pente) — английское название для игры из Азии «нинуки», которая, в свою очередь, является версией игры «гомоку».
    Это разновидность хорошо известной игры «пять в ряд». Один способ выиграть — собрать пять камней в ряд, другой — захватить
    пять пар камней противника.</p>

    <p>Pente может работать в трёх режимах интерфейса: графическом, псевдографическом (curses) и текстовом. Играть можно против
    компьютера или другого человека, есть также поддержка игры по сети.</p>
  en_CA: >-
    <p>Pente is the English name for the Asian game ni-nuki, which itself is a version of the game go-moku. The game is a
    variant of the well known five in a row. Placing five stones in a row is one way to win, the other is to capture five
    pairs of the opponents stones.</p>

    <p>Pente can run in three different modes: X, curses or text. You can play against the computer or another human, and
    there is also support for playing over a network.</p>
  en_GB: >-
    <p>Pente is the English name for the Asian game ni-nuki, which itself is a version of the game go-moku. The game is a
    variant of the well known five in a row. Placing five stones in a row is one way to win, the other is to capture five
    pairs of the opponents stones.</p>

    <p>Pente can run in three different modes: X, curses or text. You can play against the computer or another human, and
    there is also support for playing over a network.</p>
  it: >-
    <p>Pente è il nome inglese del gioco asiatico ni-nuki, che è esso stesso una versione del gioco go-moku. Il gioco è una
    variante del ben noto &quot;cinque in fila&quot;. Posizionare cinque bilie in fila è uno dei modi per vincere, l&apos;altro
    è quello di catturare cinque paia delle bilie dell&apos;avversario.</p>

    <p>Pente può essere eseguito in tre diverse modalità: X, curses o testuale. Si può giocare contro il computer o un altro
    giocatore e c&apos;è anche il supporto per il gioco in rete.</p>
  da: >-
    <p>Pente er det engelske navn for det asiatiske spil ni-nuki, der selv er en version af spillet go-moku. Spillet er en
    variant af det velkendte fem på stribe. Placering af fem sten i en række er én af måderne at vinde, den anden er at indfange
    fem par af modstanderens sten.</p>

    <p>Pente kan køre i tre forskellige tilstande: X, curses eller tekst. Du kan spille mod maskinen eller en anden person,
    og der er også understøttelse af spil over et netværk.</p>
  en_AU: >-
    <p>Pente is the English name for the Asian game ni-nuki, which itself is a version of the game go-moku. The game is a
    variant of the well known five in a row. Placing five stones in a row is one way to win, the other is to capture five
    pairs of the opponents stones.</p>

    <p>Pente can run in three different modes: X, curses or text. You can play against the computer or another human, and
    there is also support for playing over a network.</p>
Categories:
- Game
- BoardGame
Keywords:
  C:
  - console
  - five
  - row
Icon:
  cached:
  - name: pente_pente.png
    width: 48
    height: 48
  - name: pente_pente.png
    width: 64
    height: 64
  - name: pente_pente.png
    width: 128
    height: 128
  remote:
  - url: p/pe/pente.desktop/6309130F889642609BC423A685A8D842/icons/128x128/pente_pente.png
    width: 128
    height: 128
Launchable:
  desktop-id:
  - pente.desktop