---
Type: desktop-application
ID: zEscrow.desktop
Package: zescrow-client
Name:
C: zEscrow
Summary:
C: Backup eCryptfs configuration and mount passphrases
Description:
fr: >-
<p>zescrow-client fournit l'utilitaire zescrow (anciennement ecryptfs-escrow- private) qui peut être utilisé pour
téléverser une copie de sauvegarde d'une configuration eCryptfs Encrypted Home ou eCryptfs Encrypted Private vers
un serveur compatible zEscrow.</p>
<p>zEscrow.gazzang.com est l'un de ces serveurs compatibles, une mise en œuvre du logiciel libre AGPL est disponible
à l'adresse : https://launchpad.net/zEscrow.</p>
<p>zEscrow pourra : - avertir votre serveur zEscrow choisi - récupérer la clé publique GPG de ce serveur zEscrow -
vous inviter à saisir votre phrase de passe de connexion - utiliser votre phrase de passe pour déchiffrer votre phrase
de passe de montage - créer une archive tar de votre répertoire ~/.ecryptfs et de votre phrase de passe de montage
déchiffrée - chiffrer cette archive avec gpg avec la clé publique de votre serveur zEscrow - envoyer votre archive chiffrée
vers votre serveur zEscrow - afficher une URL et proposer de lancer un navigateur, où vous devez vous rendre pour
associer un compte Google et une adresse mail avec votre sauvegarde</p>
C: >-
<p>zescrow-client provides the zescrow (formerly ecryptfs-escrow-private) utility, which can be used to upload a backup
of an eCryptfs Encrypted Home or eCryptfs Encrypted Private configuration to a zEscrow compatible server.</p>
<p>zEscrow.gazzang.com is one such compatible server, an implementation of the AGPL free software available at https://launchpad.net/zEscrow.</p>
<p>zEscrow will: - prompt for your chosen zEscrow server - retrieve the public GPG key of that zEscrow server - prompt
for your login passphrase - use your login passphrase to decrypt your mount passphrase - create a tar archive of your
~/.ecryptfs directory and decrypted mount passphrase - gpg encrypt that archive the your zEscrow server's public
key - upload your encrypted archive to your zEscrow server - display a URL and offer to launch a browser, where you
must go to associate a Google account and email address with your backup</p>
en: >-
<p>zescrow-client provides the zescrow (formerly ecryptfs-escrow-private) utility, which can be used to upload a backup
of an eCryptfs Encrypted Home or eCryptfs Encrypted Private configuration to a zEscrow compatible server.</p>
<p>zEscrow.gazzang.com is one such compatible server, an implementation of the AGPL free software available at https://launchpad.net/zEscrow.</p>
<p>zEscrow will: - prompt for your chosen zEscrow server - retrieve the public GPG key of that zEscrow server - prompt
for your login passphrase - use your login passphrase to decrypt your mount passphrase - create a tar archive of your
~/.ecryptfs directory and decrypted mount passphrase - gpg encrypt that archive the your zEscrow server's public
key - upload your encrypted archive to your zEscrow server - display a URL and offer to launch a browser, where you
must go to associate a Google account and email address with your backup</p>
Categories:
- System
- Settings
Icon:
cached:
- name: zescrow-client_zEscrow.png
width: 64
height: 64
- name: zescrow-client_zEscrow.png
width: 128
height: 128
