---
Type: desktop-application
ID: xfce4-screenshooter.desktop
Package: xfce4-screenshooter
Name:
ja: スクリーンショット
si: තිරපිටපත
sk: Snímka obrazovky
sl: Zaslonska slika
ug: ئېكران كۆرۈنۈشى
zh_CN: 截图
C: Screenshot
fr: Capture d’écran
sr: Слика екрана
uk: Знімок екрану
nb: Skjermbilde
hr: Screenshot
ca: Captura
sv: Skärmbild
hu: Képernyőkép
pa: ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ
ur: سکرین شوٹ
nl: Schermafdruk
zh_TW: 螢幕快照
nn: Skjermbilete
lt: Ekranvaizdis
ar: لقطة الشاشة
lv: Ekrānkopija
pl: Przechwycenie obrazu ekranu
el: Στιγμιότυπο οθόνης
ast: Captura de pantalla
cs: Snímek obrazovky
id: Cuplikan Layar
th: ภาพหน้าจอ
gl: Captura de pantalla
pt: Captura de ecrã
es: Captura de pantalla
et: Ekraanipilt
eu: Pantaila-argazkia
te: తెరపట్టు
ro: Captură de ecran
ru: Снимок экрана
tr: Ekran görüntüsü
kk: Скриншот
vi: Ảnh chụp màn hình
be: Экранны здымак
is: Skjámynd
ko: 스크린샷
it: Istantanea
da: Skærmbillede
de: Bildschirmfoto
oc: Captura d'ecran
en_GB: Screenshot
ur_PK: سکرین شوٹ
ms: Cekupan Skrin
bg: Снимка на екрана
en_AU: Screenshot
fi: Kuvakaappaus
pt_BR: Captura de tela
Summary:
ja: 画面全体、アクティブウィンドウまたは指定した領域のスクリーンショットを撮ります。
zh_CN: 获取全屏幕、活动窗口或某一区域的截图
sk: Vytvorí snímku celej obrazovky, aktívneho okna, alebo vybranej oblasti
sl: Naredi zaslonsko sliko celotnega zaslona, dejavnega okna ali območja
ug: تولۇق ئېكران، ئاكتىپ كۆزنەك ياكى كۆرسىتىلگەن دائىرىنىڭ ئېكران كۆرۈنۈشىنى رەسىمگە ئالىدۇ.
C: Take screenshots of the entire screen, of the active window or of a region
fr: Prenez des captures d’écran d’une zone, de la fenêtre active ou de l’écran tout entier
sr: Ухвати снимак целог екрана, радног прозора или области
uk: Отримати знімки всього екрану, активного вікна або окремої області
nb: Ta en skjermbildekopi av hele skjermen, det aktive vinduet eller et område av skjermen
hr: Uhvati screenshotcijelog zaslona,aktivnog prozora ili regije
ca: Fes les captures de tota la pantalla, de la finestra activa o d'una regió
sv: Ta skärmbilder av hela skärmen, aktivt fönster eller ett område
hu: Képernyőkép készítése a teljes képernyőről, egy ablakról vagy területről
ur: پوری سکرین، فعال ونڈو یا مخصوص علاقے کی تصویر اتاریں
nl: Maak schermafdrukken van het gehele scherm, van het actieve venster of van een deelgebied
zh_TW: 拍攝整個螢幕、使用中視窗、或某個區域的螢幕快照
nn: Ta ein skjermbiletkopi av heile skjermen, det aktive vindauget eller eit område av skjermen
lt: Darykite viso ekrano, aktyvaus lango ar pasirinktos srities ekranvaizdį
ar: أخذ لقطات من الشاشة بأكملها ، من الإطار النشط أو منطقة
lv: Uzņemt pilna ekrāna, aktīva loga, vai reģiona kopiju
pl: Przechwytuje obraz całego ekranu, bieżącego okna lub wybranego obszaru
el: Λήψη στιγμιότυπου ολόκληρης οθόνης, ενεργού παραθύρου ή μίας περιοχής
ast: Fai captures de la pantalla completa, de la ventana activa o d'una zona
cs: Pořizuje snímky celé obrazovky, aktivního okna nebo zvolené oblasti
id: Ambil cuplikan layar dari seluruh layar, dari jendela yang aktif atau dari suatu area
th: จับภาพหน้าจอของทั้งหน้าจอ, ของหน้าต่างที่แอคทีฟ หรือของพื้นที่ที่กำหนด
gl: Facer capturas de pantalla de toda a pantalla, da xanela activa ou dunha zona
pt: Capturar imagens de todo o ecrã, da janela ativa ou de uma zona
es: Realiza capturas de la pantalla completa, de la ventana activa o de una zona
et: Tehke ekraanipildid tervest ekraanist, käsilolevast aknast või alast
eu: Panataila osoaren, aktibo dagoen leihoaren edo panatailaren eremu baten pantaila-argazki bat egin
vi: Chụp toàn bộ màn hình, hay cửa sổ đang kích hoạt hay một vùng màn hình
ro: Faceți capturi ale întregului ecran, a ferestrei active sau a unei regiuni
ru: Выполнить снимок всего экрана, активного окна или региона
tr: Tüm ekranın, etkin pencerenin veya belirli bir alanın ekran görüntüsünü alır
kk: Толық экранның, белсенді терезенің не таңдауыңызша аймақтың скриншотын түсіреді
be: Зрабіць здымак усяго экрану, дзейнага акна ці вобласці
is: Taka skjámynd af öllum skjánum, af virkum glugga eða af einhverju svæði
ko: 전체 스크린 또는 활성 창, 영역에 대해 스크린샷을 찍습니다
it: Cattura un'istantanea dell'intero schermo, di una sua porzione o della finestra attiva
da: Tag skærmbillede af hele skærmen, af det aktive vindue eller af et område
de: Bildschirmfoto des ganzen Bildschirms, des aktuellen Fensters oder eines Bereichs erstellen
oc: Prene una captura d'ecran de l'ecran tot entièr, de la fenèstra activa o d'una zòna
en_GB: Take screenshots of the entire screen, of the active window or of a region
ur_PK: پوری سکرین، فعال ونڈو یا مخصوص علاقے کی تصویر اتاریں
ms: Ambil cekupan skrin bagi keseluruhan skrin, dari tetingkap atau kawasan aktif
bg: Направи снимка на целия екран, от активния прозорец или от района
en_AU: Take screenshots of the entire screen, of the active window or of a region
fi: Kaappaa kuvia koko näytöstä, aktiivisesta ikkunasta tai näytön alueesta
pt_BR: Captura uma imagem da tela inteira, da janela ativa ou de uma região
Description:
de: >-
<p>Diese Anwendung erlaubt es Ihnen den vollständigen Bildschirm, das aktive Fenster oder einen ausgewählten Bereich aufzunehmen.
Sie können die Verzögerung, die vergeht, bis das Bildschirmfoto aufgenommen wird und die Aktion, die mit dem Bildschirmfoto
ausgeführt werden soll einstellen: Als PNG-Datei speichern, in die Zwischenablage kopieren, mit einer anderen Anwendung
öffnen oder auf ZimageZ oder Imgur hochladen, den kostenlosen Bildspeicherdiensten im Internet.</p>
ms: >-
<p>Aplikasi ini membolehkan anda tangakp keseluruhan skrin, tetingkap aktif atau kawalan terpilih. Anda boleh tetapkan
lengahan sebelum cekupan skrin diambil dan tindakan yang akan dibuat dengan cekupan skrin tersebut iaitu: simpan ia dalam
format fail PNG, salin ia ke papan keratan, buka ia menggunakan aplikasi lain, atau hos ia ke perkhidmatan pengehosan
imej atas-talian percuma ZimageZ atau imgur.</p>
th: >-
<p>โปรแกรมนี้ช่วยคุณจับภาพของหน้าจอทั้งจอ หรือหน้าต่างที่ทำงานอยู่ หรือบริเวณที่เลือก คุณสามารถตั้งเวลาที่จะให้หน่วงก่อนที่จะจับภาพหน้าจอ
และการกระทำที่จะทำกับภาพหน้าจอที่จับ คือจะบันทึกเป็นแฟ้ม PNG หรือจะคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด หรือจะเปิดภาพด้วยโปรแกรมอื่น หรือจะโฮสต์ภาพไว้ที่
ZimageZ หรือ imgur ซึ่งเป็นบริการโฮสต์ภาพออนไลน์ฟรี</p>
pt_BR: >-
<p>Este aplicativo lhe permite capturar a tela inteira, a janela ativa ou uma região selecionada. Você pode definir o
atraso para a captura da imagem e a ação que será realizada: salvar em um arquivo PNG, copiar para a área de transferência
ou hospedar no ZimageZ ou imgur, serviços grátis de hospedagem de imagens online.</p>
ja: >-
<p>このアプリケーションでは、画面全体、アクティブウィンドウ、あるいは画面上の選択した領域のスクリーンショットを撮影できます。撮影の指示を行ってから実際に撮影するまでの遅延時間を指定することもできます。撮影した画像は、PNG ファイルに保存、クリップボードにコピー、他のアプリケーションで開く、あるいはフリーの画像ホスティングサービス
ZimageZ や Imgur にアップロードできます。</p>
uk: >-
<p>Ця програма дозволяє Вам робити знімок цілого екрану, активного вікна або вибраної області. Ви можете налаштувати затримку
початку знімання і дію, яка буде виконана разом зі знімком: збереження в файл PNG file, копіювання в буфер обміну, відкриття
якоюсь програмою, або завантаження на ZimageZ або imgur, вільні онлайн сервіси обміну малюнками.</p>
C: >-
<p>This application allows you to capture the entire screen, the active window or a selected region. You can set the delay
that elapses before the screenshot is taken and the action that will be done with the screenshot: save it to a PNG file,
copy it to the clipboard, open it using another application, or host it on ZimageZ or imgur, free online image hosting
services.</p>
cs: >-
<p>Tato aplikace vám umožňuje pořídit snímek celé obrazovky, aktivního okna nebo vybrané oblasti. Lze také nastavit prodlevu
před pořízením snímku a akci, která se po pořízení snímku provede: uložení do souboru PNG, zkopírování do schránky, otevření
pomocí jiné aplikace nebo nahrání snímku do galerií ZimageZ nebo imgur, bezplatných online služeb pro hostování obrázků.</p>
ru: >-
<p>Это приложение позволяет вам сделать снимок всего экрана, активного окна или выбранной области. Вы можете установить
задержку перед снимком и действие со снимком: сохранить в файл формата PNG, скопировать в буфер обмена, открыть в другом
приложении или разместить на ZimageZ или Imgur, свободных серверах для хранения изображений.</p>
tr: >-
<p>Bu uygulama bütün ekranın, etkin pencerenin veya seçilen bölgenin ekran görüntüsünü almanıza izin verir. Ekran görüntüsü
almadan önce bir gecikme ayarlanması de ayarlayabilirsiniz: ekran görüntüsü bir PNG dosyasına kaydedin, geçici taşıma
panosuna kopyalayın, başka bir uygulama kullanarak açın veya ZimageZ ya da imgur gibi ücretsiz resim barındırma servisinde
saklayın.</p>
es: >-
<p>Esta aplicación le permite hacer capturas de pantalla completa, la ventana activa o una región seleccionada. Puede
configurar el retraso que transcurre antes de que se tome la captura de pantalla y la acción que se realizará con la captura
de pantalla: guardarla en un archivo .PNG, copiarla en el portapapeles, abrirla con otra aplicación o alojarla en ZimageZ
o Imgur, servicios gratuitos de alojamiento de imágenes en línea.</p>
fr: >-
<p>Cette application vous permet de capturer tout l’écran, la fenêtre active ou une zone sélectionnée. Vous pouvez régler
le retardateur avant la prise de la capture et l’action qui en découle : l’enregistrer sous un fichier PNG, la copier
dans le presse-papier ou la téléverser sur ZimageZ ou Imgur, des services d’hébergement d’images en ligne gratuits.</p>
zh_TW: >-
<p>這個應用程式讓您可以抓取整個螢幕、使用中的視窗、或是選取的區域的畫面。您可以設定在螢幕截圖拍攝前所要等待的時間，然後下列這些動作可以與螢幕截圖一同完成：將其儲存為 PNG 檔案、複製其到剪貼簿、使用其他程式開啟該圖片、或是將其放置於
ZimageZ 或 imgur，免費的線上影像寄放服務。</p>
hr: >-
<p>Ova aplikacija Vam omogućava da uhvatite sliku cijelog ekrana, aktivnog prozora ili odabranog područja. Možete postaviti
odgodu hvatanja slike i odabrati radnju: spremiti kao PNG datoteku, kopirati u međuspremnik, otvoriti s drugom aplikacijom
ili pohraniti na ZimageZ ili Imgur besplatnim servisima za pohranu slika.</p>
is: >-
<p>Þetta forrit gerir þér kleift að taka skjámynd af öllum skjánum, virkum glugga eða af völdu svæði. Þú getur stillt
töfina áður en skjámyndin er tekin og þá aðgerð sem síðan á að gera með skjámyndinar: vista þær sem PNG skrá, afrita þær
á klippiborðið, opna þær með öðru forriti, eða hýsa þær á vefþjónustum eins og ZimageZ eða Imgur, sem eru ókeypis myndasafnsþjónustur
á netinu.</p>
it: >-
<p>Questa applicazione consente di catturare l'intero schermo, la finestra attiva o una particolare regione. Si può
impostare il ritardo prima della cattura e l'azione da effettuare con l'immagine catturata: salvarla in formato
PNG, copiarla negli appunti, aprirla con un'altra applicazione o caricarla su servizi online gratuiti di condivisione
delle immagini come ZimageZ o Imgur</p>
ko: >-
<p>이 프로그램은 화면 전체, 활성 창 또는 선택한 영역을 찍을 수 있습니다. 스크린샷을 찍기 전에 일정 시간동안 지연시킬 수 있습니다: PNG 파일로 저장하거나, 클립보드에 복사하거나, 다른 프로그램에서 열거나
ZimageZ 또는 무료 온라인 그림 제공 서비스 Imgur에 게시하세요.</p>
nl: >-
<p>Met deze toepassing kunt u het gehele scherm vastleggen, het actieve venster of een door u gekozen deel van het scherm.
U kunt de vertraging instellen voordat de schermafdruk wordt gemaakt en de actie die zal worden uitgevoerd met de schermafdruk:
opslaan als PNG-bestand, kopiëren naar het klembord, openen met een andere toepassing, of plaatsen op ZimageZ of Imgur,
gratis webopslagdiensten voor afbeeldingen.</p>
en_AU: >-
<p>This application allows you to capture the entire screen, the active window or a selected region. You can set the delay
that elapses before the screenshot is taken and the action that will be done with the screenshot: save it to a PNG file,
copy it to the clipboard, open it using another application, or host it on ZimageZ or imgur, free online image hosting
services.</p>
bg: >-
<p>Тази програма позволява да заснемете целият екран, активният прозорец или избрана област. Вие може да зададете забавяне
преди заснемането и действията, които да се извършват: запазване като PNG изображение, копиране в системният буфер, отваряне,
чрез използване на друга програма или хостване в ZimageZ или Imgur, услуги за безплатен хостинг на изображение.</p>
ProjectLicense: GPL-2.0+
Categories:
- Utility
Url:
homepage: http://goodies.xfce.org/projects/applications/xfce4-screenshooter
bugtracker: https://bugzilla.xfce.org/describecomponents.cgi?product=Xfce4-screenshooter
help: http://docs.xfce.org/apps/screenshooter/start
Icon:
cached:
- name: xfce4-screenshooter_applets-screenshooter.png
width: 64
height: 64
- name: xfce4-screenshooter_applets-screenshooter.png
width: 128
height: 128
Provides:
binaries:
- xfce4-screenshooter
Screenshots:
- default: true
thumbnails:
- url: x/xf/xfce4-screenshooter.desktop/A16D244F73416EE1A0383AE257C92E4A/screenshots/image-1_224x150.png
width: 224
height: 150
source-image:
url: x/xf/xfce4-screenshooter.desktop/A16D244F73416EE1A0383AE257C92E4A/screenshots/image-1_orig.png
width: 464
height: 311
