---
Type: desktop-application
ID: org.laptop.AbiWordActivity.activity
Package: sugar-write-activity
Name:
pap: Skibi
th: เขียน
af: Skryf
ps: لیکل
pt: Escrever
wa: Write
tr: Yazınız.
te: వ్రాత
am: Write
id: Write
pt_BR: Escrever
el: Κειμενογράφος
ar: اُكتب
en: Write
ig: Write
mg: Soraty
mi: Tuhi
es: Escribir
mk: Пишувај
ml: എഴുത്
mn: Бичих
ibo: Deé
it: Scrivi
is: Skrifa
mr: लिहा
ms: Write
ug: Write
uk: Записник
pbs: Me'ets
fil: Magsulat
bg: Писане
bi: Write
ur: لکهیں
ja: Write
fa: نوشتن
yo: Kọ
miq: Write
bn: লেখ
zh_CN: 写作
ff: Write
br: Write
fi: Write
ne: लेख
cpp: Write
fr: Écrire
nb: Skrive
nl: Schrijven
fy: Skriuwe
ayc: Qillqaña
ca: Escriptura
ro: Scrie
vi: Ghi
ru: Написать
aym: Qillqaña
rw: Andika
hus: Dhucha'
zh_TW: 寫作
bn_IN: লিখুন
gl: Write
cs: Psát
en_US: Write
km: សរសេរ
sd: Write
ko: 쓰기
gu: Write
mvo: Write
tvl: Tusitusi
si: ලියන්න
C: Write
fa_AF: نوشتن
sl: Piši
da: Skriv
kos: Write
nah: Xijtlajkuilo
sk: Písať
de: Schreiben
ha: Write
sq: Shkruani
ach: Coo
sv: Skriv
he: כתיבה
quz: Qillqay
tzo: Write
sw: Andika
hi: लिखें
pa: Write
en_GB: Write
ta: எழுதுக
hr: Pišemo
gug: Hai
ht: Ekri
dz: བྲིས།
hu: Írás
pl: Pisz
agr: Write
hy: Գրել
lt: Rašyti
Summary:
pap: Skibi ta ofresé un espasio pa pone bo palabranan. Skibi un kuenta, poema, reportahe, ki ku ta!Purba kambia e bista
i tamaño di bo teksto; añadí hasta un ilustrashon!
th: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
af: Skryf bied 'n ruimte om jou woorde te sit. Skryf 'n storie, gedig, verslag, enige iets! Probeer om die die voorkoms,
en grootte van jou teks te verander; voeg selfs 'n beeld in!
ps: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
pt: Escrever oferece um espaço para pores as tuas palavras. Escreve uma história, poema, relatório, qualquer coisa! Experimenta
mudar o aspeto e o tamanho do teu texto, e inclusive inserir uma imagem!
wa: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
tr: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
te: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
am: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
id: Write menyediakan ruang untuk mencatat kata-kata Anda. Tulis suatu cerita, puisi, laporan, apapun! Cobalah mengubah
penampilan, ukuran teks Anda; bahkan menyisipkan gambar!
pt_BR: Write provê um espaço para colocar suas palavras. Escreva uma história, poema ou reportagem, qualquer coisa! Tente
modificar a aparência e o tamanho do seu texto; até mesmo insira uma imagem!
el: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
ar: '"اُكتب" يوفر لك وسيله سهله لتنميه إبداعاتك الكتابيه ، "اُكتب" يوفر لك مكاناً لكتابه قصصاً قصيره ، قصائد ، وحتى أبحاثك
الدراسيه. مع إمكانيه تغيير حجم الخط ومظهره. إن "اُكتب يُمَكِنُكَ حتى من إدخال الصور !'
en: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
ig: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
mg: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
mi: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
es: Escribir ofrece un espacio para poner tus palabras. ¡Escribe un cuento, poema, informe, cualquier cosa! ¡Prueba a cambiar
el aspecto y el tamaño de tu texto, e incluso insertar una imagen!
mk: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
ml: '"എഴുത്" എന്നത് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾക്കായി ഒരു ഇടം തരപ്പെടുത്തുന്നു. കഥകൾ, കവിതകൾ, വിവരങ്ങൾ, അങ്ങനെ എന്തു തന്നെയും എഴുതി
വയ്ക്കാം! എഴുതുന്ന വാക്കുകളുടെ വരയും വലുപ്പവും മാറ്റാവുന്നതാണ്; അതിനോടൊപ്പം ചിത്രങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും ആവാം!'
mn: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
ibo: Deé na-enye a ohere itinye okwu gị. Deé a akụkọ, uri, akụkọ, ihe ọ bụla! Gbalịa na-agbanwe agbanwe na anya, ma hà gị
ederede; ọbụna fanye ihe oyiyi!
it: '"Scrivi" fornisce uno spazio per mettere le tue parole. Scrivere una storia, una poesia, un articolo, qualunque cosa!
Prova a cambiare l''impaginazione e la dimensione del tuo testo. Puoi anche inserire delle immagini!'
is: Skrifa er það að setja orðin þín á góðan stað. Skrifaðu sögu, ljóð, skýrslu eða eitthvað! Prófaðu að breyta útlitinu
eða stærðinni á textanum þínum; þú getur líka sett inn mynd!
mr: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
ms: Write menyediakan ruang untuk menyimpan perkataan. Tulis sebuah cerita, sajak, laporan, apa-apa sahaja! Cuba tukar rupa,
dan saiz teks anda; mahupun memasukkan imej!
ug: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
uk: Записник — це місце, куди ви можете записати якийсь текст. Тут ви можете створити оповідання, вірш, звіт, будь-що! Ви
можете змінити вигляд і розмір частин вашого тексту, навіть додати зображення!
pbs: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
fil: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
bg: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
bi: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
ur: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
ja: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
fa: '"بنویس" برای شما یک راه آسان برای توسعه خلاقیت های نوشتاری شما فراهم می کند "بنویس" برای شما مکانی برای نوشتن قصه های
کوتاه ، و حتی امکان ارائه پژوهش های درسی را فراهم می کند. با امکان تغییر اندازه و شکل خط . در "بنویس" شما حتی می توانید
تصاویر خود را وارد کنید.'
yo: Kọ pese aaye kan kun lati fi ọrọ rẹ. Kọ a itan, Ewi, Iroyin, ohunkohun! Gbiyanju yiyipada wo, ki o si iwọn ti rẹ ọrọ;
ani fi ohun aworan!
miq: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
bn: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
zh_CN: 写作活动提供了放入你的语言的一个空间。写一个故事，诗歌，报告，任何文字！尝试改变的外观，和您的文字大小，甚至插入一张图片！
ff: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
br: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
fi: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
ne: लेखले तिम्रा शब्दहरु राख्नका लागि ठाउँ दिन्छ। कथा, कविता, विवरण, जे पनि लेख्न सक्छौ! तिम्रा अक्षरहरुको बनावट, अाकारलाई
परिवर्तन गर्ने प्रयास गर; तस्विर पनि घुसाऊ!
cpp: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
fr: Ecrire est un espace pour mettre tes mots. Ecrire une histoire, un poème, un rapport, n'importe quoi ! Essayes de changer
l'apparence et la taille de ton texte; même mettre une image !
nb: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
nl: Write voorziet een ruimte om je woorden te plaatsen. Schrijf een verhaal, gedicht, verslag, wat dan ook! Probeer het
uiterlijk en de grootte van je tekst te veranderen; je kan zelfs een afbeelding invoegen!
fy: Write ferskaft in romte om dyn wurden del te setten. Skriuw in ferhaal, gedicht, ferslach, wat dan ek! Besykje it uterlik
te feroarjen en de grutte fan dyn tekst; sels in ôfbylding ynfoegje kin gewoan!
ayc: Qillqaña sata wakichawixa jumana arunakama uskt'añatakiwa. ¡Jawarsa, jarawsa, yatiyawsa, khunäphasa, qillqt'askakma!
¡Mä pita yant'ma kunjama qillqaña munkta ukxa, ukhamarusa jamuqanakampisa uskunt'arakismawa!
ca: Escriptura ofereix un espai per posar les vostres paraules. Escriviu un conte, un poema, un informe o qualsevol cosa!
Proveu de canviar l'aspecte i la mida del vostre text; fins i tot inseriu-hi una imatge!
ro: Scriere oferă un spațiu pentru a pune cuvintele tale. Scrie o poveste, poezie, raport, orice! Încerca să schimbi aspectul
și mărimea textului, inclusiv introdu o imagine!
vi: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
ru: Write предоставляет место для ваших слов. Напишите историю, поэму, отчет, все! Попробуйте изменить внешний вид и размер
вашего текста; даже вставьте изображение!
aym: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
rw: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
hus: An dhuchláb pel jun i jolataláb abal ka eyendha' ka olna' an kaw. Ka dhucha' jun i t'ilaxtaláb, witsidh kaw, jun i t'ojláb,
ani jawa' ka lejna'. Awil ka jalk'uy jant'odha' tataj a kulbetnal in wál ani in puwel an dhuchláb, ani ka obsba' jun i
k'otbixtaláb!
zh_TW: 小作家活動提供您一個寫作的空間。寫一些故事、詩詞、報告，或是任何事物！您可以試著改變文字的外觀和大小，也可以插入一些圖片！
bn_IN: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size
of your text; even insert an image!
gl: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
cs: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
en_US: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size
of your text; even insert an image!
km: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
sd: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
ko: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
gu: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
mvo: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
tvl: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
si: Write විසින් ඔබේ වචන තබන්න අවකාශයක් සපයයි. කතාවක්, කවියක්, වාර්තාවක්, ඕනෑම දෙයක් ලියන්න! පෙනුම, හා ඔබේ පෙළ ප්රමාණය වෙනස්
කරන්න උත්සහ කරන්න; රූපයක් පවා ඇතුලත් කරන්න!
C: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of your
text; even insert an image!
fa_AF: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size
of your text; even insert an image!
sl: Piši je prostor za beleženje tvojih besed. Napiši zgodbo, pesem, poročilo, kar želiš! Spremeniš lahko videz in velikost
besedila; vstaviš lahko tudi slike!
da: Programmet Skriv giver plads til at opbevare dine ord. Skriv en historie, et digt, en rapport, hvad som helst! Prøv
at ændre udseendet og størrelsen på din tekst; endda indsætte et billede!
kos: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
nah: Xitlajkuilo tlen mits maktilis tijtlalis tlajtoltlajkuiloli. ¡Xikijkuilo sej tlatempouali, iyejka tlajkuiloli. tlajkuiloli
tlanextilistli, sekinok! ¡Xiyejyeko tijpatlas tlen eltok uan iuexka nopa tlajkuiloli, nojkia xitlajlili ixkopinkayotl!
sk: Písanie poskytuje priestor pre Vaše slová. Napíšte príbeh, báseň, správu alebo čokoľvek iné. Pokúste sa zmeniť tvar
a veľkosť Vášho textu alebo pridajte obrázok.
de: Schreiben bietet einen Rahmen, deine Worte zu setzen. Schreib eine Geschichte, ein Gedicht, einen Bericht, irgendetwas!
Versuch Aussehen oder Größe deines Textes zu verändern; du kannst sogar ein Bild einfügen!
ha: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
sq: Veprimtaria Shkruani ju jep një hapësirë ku të vendosni fjalët tuaja. Shkruani një histori, poemë, raport, ç’të doni!
Provoni të ndryshoni pamjen, dhe madhësinë e shkronjave për tekstin tuaj, madje edhe të futni figura!
ach: Coc mio kabedo me keto nyig lok mamegi. Coo stori, ododo, repot, ginmo keken! Tem loko kit maneno kwede, ki cajji me
coc; ci i roo bene cal mo!
sv: Skriv ger dig en plats att placera dina ord. Skriv en berättelse, dikt, rapport, eller vad som helst! Prova att ändra
utseende och storlek på din text, eller infoga en bild!
he: תכנית הכתיבה מספק לך מרחב להניח בו את המילים שלך. לכתוב סיפור, שירה, דוח, כל מה שבא לך! כדאי לנסות לשנות את המראה וגודל
הטקסט שלך, אולי אפילו להוסיף תמונה!
quz: Kay qillqay nisqa ruranaqa rimayniykita churanapaqmi. ¡Willakuytapas, harawitapas, ima willakuytapas qillqarillay!
¡Munaspaqa siq'ikunap sayayninta hatunyachiypas huch'uyyachiypas, hinallataq ima wankitapas churallawaqmi!
tzo: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
sw: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
hi: राइट आपके शब्दों के लिए जगह प्रदान करता है. कहानी, कविता, रिपोर्ट, कुछ भी लिखें! टेक्स्ट का रूप और आकार बदलने की कोशिश
करें, यहां तक कि फोटो भी लगाएँ.
pa: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
en_GB: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size
of your text; even insert an image!
ta: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
hr: Pišemo ti pruža prostor po kojemu možeš pisati. Napiši priču, pjesmu, izvještaj, bilo što. Pokušaj mijenjati izgled
i veličinu teksta; pa čak umetni i sliku u svoj tekst!
gug: Hai ome'ẽ ndeve peteĩ tenda emoĩ hagua nde ñe'ẽ. ¡Eha'i peteĩ mombe'urã,ñe'ẽpoty, marandu, oimeraẽ mba'e! ¡Eñeha'ã
emyengovia nde rovake ha moñe'erã jakatuha, avei ikatu emoinge peteĩ ta'anga!
ht: Ekri se yon espas pou w mete mo. Ou ka ekri yon istwa, yon pwezi, yon rapò, nenpòt sa w vle ! Ou ka chanje aparans
ak gwosè tèks ou a, ou ka menm ajoute yon imaj !
dz: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
hu: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
pl: Pisz zawiera obszar do wpisania słów. Napisz historyjkę, wiersz, raport, co tylko chcesz! Spróbuj zmienić wygląd, wielkość
tekstu, możesz wstawić obrazek!
agr: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of
your text; even insert an image!
hy: 'Գրելը տարածք է ապահովում քո բառերը տեղադրելու համար: Գրիր պատմություն, պոեմ, զեկույց, ցանկացած բան. Փորձիր փոխել քո
տեքստի տեսքը, չափսը, նույնիսկ տեղադրիր պատկեր.'
lt: Rašyti pateikia vietos išdėstyti savo žodžius. Rašykite istoriją, poemą, ataskaitą, bet ką! Pabandykite pakeisti savo
teksto išvaizdą ir dydį; netgi įterpkite paveikslą!
Description:
da: >-
<p>Indlæringsplatformen Sugar fremmer samarbejdende indlæring via Sugaraktiviteter, som opmuntrer kritisk tænkning, hjertet
i en kvalitetsuddannelse. Designet fra grunden af med speciel tanke på børn. Sugar tilbyder et alternativ til traditionelle
»kontorprogrammer«.</p>
<p>Learner applications in Sugar are called Activities. They are software packages that automatically save your work
- producing specific instances of the Activity that can be resumed at a later time. Many Activities support learner collaboration,
where multiple learners may be invited to join a collective Activity session.</p>
<p>The Write activity serves as a basic text editing application. Its simple interface provides an easy starting point
for children, presenting tools that make writing a story, poem or essay simple and straightforward. It also supports
basic tools for inserting images, creating tables, and performing basic layout operations as children begin to require
some of these features often associated with word processors.</p>
C: >-
<p>Sugar Learning Platform promotes collaborative learning through Sugar Activities that encourage critical thinking,
the heart of a quality education. Designed from the ground up especially for children, Sugar offers an alternative to
traditional “office-desktop” software.</p>
<p>Learner applications in Sugar are called Activities. They are software packages that automatically save your work
- producing specific instances of the Activity that can be resumed at a later time. Many Activities support learner collaboration,
where multiple learners may be invited to join a collective Activity session.</p>
<p>The Write activity serves as a basic text editing application. Its simple interface provides an easy starting point
for children, presenting tools that make writing a story, poem or essay simple and straightforward. It also supports
basic tools for inserting images, creating tables, and performing basic layout operations as children begin to require
some of these features often associated with word processors.</p>
en: >-
<p>Sugar Learning Platform promotes collaborative learning through Sugar Activities that encourage critical thinking,
the heart of a quality education. Designed from the ground up especially for children, Sugar offers an alternative to
traditional “office-desktop” software.</p>
<p>Learner applications in Sugar are called Activities. They are software packages that automatically save your work
- producing specific instances of the Activity that can be resumed at a later time. Many Activities support learner collaboration,
where multiple learners may be invited to join a collective Activity session.</p>
<p>The Write activity serves as a basic text editing application. Its simple interface provides an easy starting point
for children, presenting tools that make writing a story, poem or essay simple and straightforward. It also supports
basic tools for inserting images, creating tables, and performing basic layout operations as children begin to require
some of these features often associated with word processors.</p>
gl: >-
<p>A Plataforma de Aprendizaxe Sugar promove a aprendizaxe colaborativa a través das Actividades de Sugar, que fomentan
o pensamento crítico, corazón dunha educación de calidade. Deseñada desde o principio especialmente para rapaces, Sugar
ofrece unha alternativa ao software de «escritorio de oficina» tradicional.</p>
<p>Learner applications in Sugar are called Activities. They are software packages that automatically save your work
- producing specific instances of the Activity that can be resumed at a later time. Many Activities support learner collaboration,
where multiple learners may be invited to join a collective Activity session.</p>
<p>The Write activity serves as a basic text editing application. Its simple interface provides an easy starting point
for children, presenting tools that make writing a story, poem or essay simple and straightforward. It also supports
basic tools for inserting images, creating tables, and performing basic layout operations as children begin to require
some of these features often associated with word processors.</p>
Categories:
- Education
Icon:
cached:
- name: sugar-write-activity_activity-write.png
width: 64
height: 64
Launchable:
desktop-id:
- org.laptop.AbiWordActivity.activity.desktop
