---
Type: desktop-application
ID: org.laptop.Memorize.activity
Package: sugar-memorize-activity
Name:
lv: Memorize
th: Memorize
af: Memorize
ps: يادول
pt: Memorizar
sw: kukariri
to: Memorize
ak: Memorize
am: Memorize
id: Memorize
pis: Memorize
pt_BR: Memorize
el: Απομνημόνευση
ar: تذكّر
en: Memorize
ig: Memorize
mg: Tadidio
mi: Whakamaumahara
es: Memorizar
mk: Memorize
ml: Memorize
tzo: Memorize
mn: Цээжлэх
it: Memorize
tr: Eşleştirme
is: Memorize
mr: Memorize
ms: Memorize
ug: Memorize
uk: Запам’ятовування
pbs: Mama'a
fil: Memorize
bg: Запаметяване
te: గుర్తింపు ఆట
bi: Memorize
ur: ذہن میں محفوظ کريں
ja: Memorize
fa: حفظ
son: Memorize
bn: মনে রাখা
fi: Memorize
na: Memorize
ff: Memorize
nb: Memorize
bs: Memorize
ne: स्मरण खेल
cpp: Memorize
fr: Mémoriser
zh_CN: 记忆力
nl: Onthouden
nn: Memorize
tpi: Memorize
ayc: Amxaruña
ca: Memorització
ro: Memorează
wa: Memorize
vi: Ghi nhớ
yo: Memorize
ru: Запомнить
tyv: Memorize
rw: Fata mumutwe
zh_HK: Memorize
hus: Dhaykol
zh_TW: 記憶遊戲
bn_IN: Memorize
cs: Pamatování
gn: Memorize
en_US: Memorize
km: ទន្ទេញ
kn: Memorize
ko: Memorize
gu: Memorize
mvo: Memorize
tvl: Memorize
si: මතක තබා ගන්න
sd: Memorize
ku: Memorize
C: Memorize
sl: Spomin
fa_AF: حفظ کردن
kos: Memorize
nah: Tsontekontlalis
da: Memorér
de: Memory
ha: Memorize
sq: Mbajeni mend
ach: Poyo iwi kenikeni
quy: Memorize
he: שינון
quz: Yuyarayay
sv: Komihåg
sk: Zapamätajte si
hi: याद करना
sm: Mafaufauga
pa: Memorize
st: Memorize
en_GB: Memorise
sr: Memorize
ta: நினைவில் நிறுத்திக்கொள்
tzm: Memorize
gug: memorizar
ht: Memorize
dz: Memorize
hu: Memória
pl: Zapamiętaj
pap: Memorisá
hy: Հիշել
lt: Įsiminti
Summary:
lv: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
th: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
af: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ps: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
pt: Aqui podes jogar jogos que desafiam a tua memória! Mas, mais importante, podes criar o teu próprio jogo para testar
a memória de outros!
sw: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
to: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ak: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
am: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
id: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
pis: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
pt_BR: Aqui você pode desafiar a sua memória! Mas, acima de tudo, você pode criar seu próprio jogo para testar a memória
dos seus amigos!
el: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ar: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
en: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ig: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
mg: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
mi: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
es: ¡Aquí puedes jugar juegos que desafían tu memoria! Pero, más lo importante, es que puedes crear tu propio juego para
poner a prueba la memoria de los demás!
mk: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ml: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
tzo: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
mn: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
it: Ora puoi giocare avvalendoti della tua memoria! Ma, cosa più importante, potrai creare i tuoi giochi per provare la
memoria dei tuoi amici!
tr: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
is: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
mr: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ms: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ug: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
uk: Тут ви можете погратися у ігри, у яких вам доведеться напружити вашу пам’ять! Втім, що є ще важливішим, ви можете створити
власну гру, у якій доведеться напружити пам’ять іншим!
pbs: ¡kunji lania'at tamjeng sad-ia se manama'a kiñkie' kanaung! re se im li'iajaun jiuk manaju'u natsjau namjeng se mananú
peuk vat'ei vumja'a ravu kad-at!
fil: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
bg: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
te: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
bi: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ur: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ja: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
fa: در اینجا میتونی بازی هایی بکنی که حافظه تو تقویت کنه! ولی مهم تر از اون، میتونی بازی هایی از خودت درست کنی که حافظه
دیگران رو آزمایش کنه!
son: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
bn: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
fi: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
na: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ff: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
nb: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
bs: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ne: यहाँ तपाईँले आफ्नो स्मरणशक्ति थाह पाउने खेलहरू खेल्न सक्नु हुन्छ ! तर अझ महत्वपूर्ण, तपाईँ आफैले खेलहरू सिर्जना गरेर
अरूको स्मरणशक्ति जाँच्न सक्नु हुन्छ।
cpp: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
fr: Ici vous pouvez jouer à des jeux pour mettre votre mémoire à l'épreuve !Mais, plus important, vous pouvez créer votre
propre jeu pour tester lamémoire des autres !
zh_CN: 在这里，你可以通过玩挑战你记忆的游戏！但是，更重要的是，你可以创建自己的游戏来测试别人的记忆！
nl: Hier kun je spellen spelen die je geheugen uitdagen! Maar, belangrijker, je kunt je eigen spel maken oom het geheugen
van anderen te testen!
nn: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
tpi: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ayc: ¡Sumpuni amxaruri kankañama yant’asiñamatakixa, kunaymana anatañawa utji! ¡Juma kikimasa yaqha anatañanaksa wakichsurakismawa,
masinakamana amxaruri kankañapa yant’añatakisa!
ca: Aquí podreu jugar a jocs que desafiïn la vostra memòria! Però, el més important, podreu crear el vostre propi joc per
posar a prova la memòria dels altres!
ro: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
wa: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
vi: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
yo: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ru: Здесь вы можете играть в игры, которые бросают вызов вашей памяти! Но более важно то, что вы можете создавать свои собственные
игры для проверки памяти у других игроков!
tyv: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
rw: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
zh_HK: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
hus: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
zh_TW: 這個遊戲用來挑戰你的記憶力！但更重要的，你也可以設計你自己的遊戲來挑戰其他人！
bn_IN: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
cs: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
gn: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
en_US: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
km: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
kn: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ko: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
gu: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
mvo: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
tvl: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
si: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
sd: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ku: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
C: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the memory
of others!
sl: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
fa_AF: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
kos: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
nah: '!Nikan ti uelis ti mauiltis mauiltili tlen mits tsontekokoan! Sanke, tlen nejneuili, tlen ta ti uelis ti tlalis tlen
ta ti majtok pan mo tsontekon.'
da: Her kan du spille spil, der udfordrer din hukommelse! Vigtigere er dog, at du kan skabe dit eget spil, for at teste
andres hukommelse!
de: Hier findest Du Spiele, die ein gutes Gedächtnis verlangen! Aber, viel wichtiger ist, dass Du auch eigene Spiele entwerfen
und damit das Gedächtnis Deiner Freunde testen kannst.
ha: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
sq: Këtu mund të luani lojëra që vënë në provë kujtesën tuaj! Por, më e rëndësishmja, mund të krijoni lojën tuaj për të
vënë në provë kujtesën e të tjerëve!
ach: Kan iromo tuku ame twero yelo jami ame ipoyo! Ento, apire tek makato, iromo yiko tukuni keni me temo ngec ajo mukene!
quy: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
he: כאן ניתן לשחק משחקים שמאתגרים את הזיכרון! אבל, יתרה מכך, ניתן ליצור משחק משלך כדי לבחון זיכרון של אחרים!
quz: ¡Yuyayniyki kallpachanapaqqa kaypim imaymana pukllanakunata pukllawaq! Qam kikiykipas ima pukllanatapas kamawaqtaqmi
wak masiykikunap yuyaynin yanaykunapaq.
sv: Här kan du spela spel som utmanar ditt minne! Vad som är viktigare är att du kan skapa ditt eget spel för att testa
andras minne!
sk: Tu môžete hrať hry, ktoré preveria Vašu pamäť. Avšak oveľa dôležitejšie je, že môžete vytvoriť vlastnú hru, ktorá preverí
pamäť ostatných hráčov.
hi: यहाँ आप अपनी याददाश्त को चुनौती देने वाला खेल खेल सकते हैं! लेकिन अधिक महत्वपूर्ण बात, आप दूसरों की समरण शक्ति को परखने
के लिए अपना खुद का खेल बना सकते हैं!
sm: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
pa: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
st: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
en_GB: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
sr: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
ta: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
tzm: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
gug: ápe oikatu kuera ñembosarái juego kuera hina desafían nde mandu'a ! katu , má kuera lo tekotevẽ , ha'e hina oikatu
kuera japo nde propio juego opyta po
ht: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
dz: Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, you can create your own game to test the
memory of others!
hu: Itt olyan játékokkal tudsz játszani, amelyekkel próbára teheted a memóriád! De ami ennél is fontosabb, hogy elkészítheted
a saját játékod, hogy mások memóriáját teszteld!
pl: Tutaj możesz zagrać w gry, które sprawdzą twoją pamięć! Może, co ważniejsze, masz możliwość utworzenia własnej gry,
która sprawdzi pamięć innych!
pap: Aki bo por hunga wega ku ta reta bo memoria! Pero, mas importante, bo por krea bo mes wega pa tèst memoria di otronan!
hy: Այստեղ կարող ես խաղալ խաղեր, որոնք կստուգեն քո հիշողությունը. Բայց ամենակարևորն այն է, որ կարող ես ստեղծել քո անձնական
խաղը մյուսների հիշողությունը ստուգելու համար.
lt: Čia galite žaisti žaidimus, kurie meta iššūkį jūsų atminčiai! O, svarbiausia, gali sukurti savo asmeninį žaidimą ir
išbandyti kitų žmonių atmintį!
Description:
C: >-
<p>Sugar Learning Platform promotes collaborative learning through Sugar Activities that encourage critical thinking,
the heart of a quality education. Designed from the ground up especially for children, Sugar offers an alternative to
traditional “office-desktop” software.</p>
<p>Learner applications in Sugar are called Activities. They are software packages that automatically save your work
- producing specific instances of the Activity that can be resumed at a later time. Many Activities support learner collaboration,
where multiple learners may be invited to join a collective Activity session.</p>
<p>This package contains the Memorize activity.</p>
<p>Memorize is about finding matching pairs. A pair can consist of any multimedia object. At the moment these are images,
sounds and text but this could be extended to animations or movie snippets as well.</p>
da: >-
<p>Indlæringsplatformen Sugar fremmer samarbejdende indlæring via Sugaraktiviteter, som opmuntrer kritisk tænkning, hjertet
i en kvalitetsuddannelse. Designet fra grunden af med speciel tanke på børn. Sugar tilbyder et alternativ til traditionelle
»kontorprogrammer«.</p>
<p>Learner applications in Sugar are called Activities. They are software packages that automatically save your work
- producing specific instances of the Activity that can be resumed at a later time. Many Activities support learner collaboration,
where multiple learners may be invited to join a collective Activity session.</p>
<p>This package contains the Memorize activity.</p>
<p>Memorize is about finding matching pairs. A pair can consist of any multimedia object. At the moment these are images,
sounds and text but this could be extended to animations or movie snippets as well.</p>
sl: >-
<p>Sugar Learning Platform promotes collaborative learning through Sugar Activities that encourage critical thinking,
the heart of a quality education. Designed from the ground up especially for children, Sugar offers an alternative to
traditional “office-desktop” software.</p>
<p>Learner applications in Sugar are called Activities. They are software packages that automatically save your work
- producing specific instances of the Activity that can be resumed at a later time. Many Activities support learner collaboration,
where multiple learners may be invited to join a collective Activity session.</p>
<p>Ta paket vsebuje dejavnost Memorize.</p>
<p>Memorize is about finding matching pairs. A pair can consist of any multimedia object. At the moment these are images,
sounds and text but this could be extended to animations or movie snippets as well.</p>
en: >-
<p>Sugar Learning Platform promotes collaborative learning through Sugar Activities that encourage critical thinking,
the heart of a quality education. Designed from the ground up especially for children, Sugar offers an alternative to
traditional “office-desktop” software.</p>
<p>Learner applications in Sugar are called Activities. They are software packages that automatically save your work
- producing specific instances of the Activity that can be resumed at a later time. Many Activities support learner collaboration,
where multiple learners may be invited to join a collective Activity session.</p>
<p>This package contains the Memorize activity.</p>
<p>Memorize is about finding matching pairs. A pair can consist of any multimedia object. At the moment these are images,
sounds and text but this could be extended to animations or movie snippets as well.</p>
gl: >-
<p>A Plataforma de Aprendizaxe Sugar promove a aprendizaxe colaborativa a través das Actividades de Sugar, que fomentan
o pensamento crítico, corazón dunha educación de calidade. Deseñada desde o principio especialmente para rapaces, Sugar
ofrece unha alternativa ao software de «escritorio de oficina» tradicional.</p>
<p>Learner applications in Sugar are called Activities. They are software packages that automatically save your work
- producing specific instances of the Activity that can be resumed at a later time. Many Activities support learner collaboration,
where multiple learners may be invited to join a collective Activity session.</p>
<p>Este paquete contén a actividade Memorize.</p>
<p>Memorize is about finding matching pairs. A pair can consist of any multimedia object. At the moment these are images,
sounds and text but this could be extended to animations or movie snippets as well.</p>
Categories:
- Education
Icon:
cached:
- name: sugar-memorize-activity_activity-memorize.png
width: 64
height: 64
Launchable:
desktop-id:
- org.laptop.Memorize.activity.desktop
