---
Type: desktop-application
ID: blueman-manager.desktop
Package: blueman
Name:
C: Bluetooth Manager
Summary:
C: Blueman Bluetooth Manager
Description:
pl: >-
<p>Blueman to narzędzie oparte na GTK+ do środowiska GNOME, zarządzające bluetooth za pomocą backendu bluez D-Bus.</p>
de: >-
<p>Blueman ist eine Bluetooth-Verwaltung in GTK+ für GNOME, die das BlueZ-D -Bus-Backend verwendet.</p>
zh_CN: >-
<p>Blueman 是一个使用 GTK+ 编写的 GNOME 蓝牙管理工具,使用 bluez D-Bus 后端。</p>
pt_BR: >-
<p>Blueman é um utilitário GTK+ de gerenciamento de bluetooth para o GNOME usando o backend bluez D-bus.</p>
sl: >-
<p>Blueman je pripomoček upravljanja bluetooth GTK+ za GNOME, ki uporablja zaledje D-Bus bluez.</p>
ja: >-
<p>Blueman は bluez D-Bus バックエンドを使った GNOME 向けの GTK+ bluetooth 管理ユーティリティです。</p>
C: >-
<p>Blueman is a GTK+ bluetooth management utility for GNOME using bluez D-Bus backend.</p>
uk: >-
<p>Blueman — утиліта написана на GTK+ для керування bluetooth-пристроями в GNOME за допомогою внутрішнього інтерфейсу
bluez D-Bus.</p>
en: >-
<p>Blueman is a GTK+ bluetooth management utility for GNOME using bluez D-Bus backend.</p>
ru: >-
<p>Blueman — GTK+ утилита управления bluetooth для GNOME использующая бэкэнд bluez D-Bus.</p>
en_CA: >-
<p>Blueman is a GTK+ bluetooth management utility for GNOME using bluez D-Bus backend.</p>
es: >-
<p>Blueman es una utilidad de gestión bluetooth en GTK+ para GNOME usando el motor de D-Bus bluez.</p>
fr: >-
<p>Blueman est un utilitaire GTK+ de gestion de bluetooth pour GNOME qui utilise le moteur D-Bus bluez.</p>
en_GB: >-
<p>Blueman is a GTK+ bluetooth management utility for GNOME using bluez D-Bus backend.</p>
it: >-
<p>Blueman è un'utilità di gestione bluetooth in GTK+ per GNOME che utilizza il backend di D-Bus bluez.</p>
nl: >-
<p>Blueman is een GTK+ bluetooth-beheerhulpmiddel voor GNOME dat gebruik maakt van D-Bus.</p>
da: >-
<p>Blueman er et GTK+-bluetooth håndteringsredskab for GNOME der bruger bluez D-Bus-motor.</p>
en_AU: >-
<p>Blueman is a GTK+ bluetooth management utility for GNOME using bluez D-Bus backend.</p>
Categories:
- Settings
- HardwareSettings
Icon:
cached:
- name: blueman_blueman.png
width: 64
height: 64
- name: blueman_blueman.png
width: 128
height: 128
---
Type: desktop-application
ID: blueman-adapters.desktop
Package: blueman
Name:
C: Bluetooth Adapters
Summary:
C: Set Bluetooth Adapter Properties
Description:
pl: >-
<p>Blueman to narzędzie oparte na GTK+ do środowiska GNOME, zarządzające bluetooth za pomocą backendu bluez D-Bus.</p>
de: >-
<p>Blueman ist eine Bluetooth-Verwaltung in GTK+ für GNOME, die das BlueZ-D -Bus-Backend verwendet.</p>
zh_CN: >-
<p>Blueman 是一个使用 GTK+ 编写的 GNOME 蓝牙管理工具,使用 bluez D-Bus 后端。</p>
pt_BR: >-
<p>Blueman é um utilitário GTK+ de gerenciamento de bluetooth para o GNOME usando o backend bluez D-bus.</p>
sl: >-
<p>Blueman je pripomoček upravljanja bluetooth GTK+ za GNOME, ki uporablja zaledje D-Bus bluez.</p>
ja: >-
<p>Blueman は bluez D-Bus バックエンドを使った GNOME 向けの GTK+ bluetooth 管理ユーティリティです。</p>
C: >-
<p>Blueman is a GTK+ bluetooth management utility for GNOME using bluez D-Bus backend.</p>
uk: >-
<p>Blueman — утиліта написана на GTK+ для керування bluetooth-пристроями в GNOME за допомогою внутрішнього інтерфейсу
bluez D-Bus.</p>
en: >-
<p>Blueman is a GTK+ bluetooth management utility for GNOME using bluez D-Bus backend.</p>
ru: >-
<p>Blueman — GTK+ утилита управления bluetooth для GNOME использующая бэкэнд bluez D-Bus.</p>
en_CA: >-
<p>Blueman is a GTK+ bluetooth management utility for GNOME using bluez D-Bus backend.</p>
es: >-
<p>Blueman es una utilidad de gestión bluetooth en GTK+ para GNOME usando el motor de D-Bus bluez.</p>
fr: >-
<p>Blueman est un utilitaire GTK+ de gestion de bluetooth pour GNOME qui utilise le moteur D-Bus bluez.</p>
en_GB: >-
<p>Blueman is a GTK+ bluetooth management utility for GNOME using bluez D-Bus backend.</p>
it: >-
<p>Blueman è un'utilità di gestione bluetooth in GTK+ per GNOME che utilizza il backend di D-Bus bluez.</p>
nl: >-
<p>Blueman is een GTK+ bluetooth-beheerhulpmiddel voor GNOME dat gebruik maakt van D-Bus.</p>
da: >-
<p>Blueman er et GTK+-bluetooth håndteringsredskab for GNOME der bruger bluez D-Bus-motor.</p>
en_AU: >-
<p>Blueman is a GTK+ bluetooth management utility for GNOME using bluez D-Bus backend.</p>
Categories:
- Settings
- HardwareSettings
Icon:
cached:
- name: blueman_blueman-device.png
width: 64
height: 64
- name: blueman_blueman-device.png
width: 128
height: 128