---
Type: desktop-application
ID: banshee.desktop
Package: banshee
Name:
C: Banshee
Summary:
C: Play and organize your media collection
Description:
de: >-
<p>Banshee ist eine Medienmanagement- und -abspielanwendung für die GNOME- Arbeitsumgebung, die Benutzern erlaubt, Musik
von CDs zu importieren, ihre Bibliothek zu durchsuchen, Wiedergabelisten als Auswahl aus der Bibliothek zu erstellen,
Musik mit dem iPod und anderen Mediaspielern zu synchronisieren, Videodateien abzuspielen und zu verwalten sowie eine
Auswahl von Stücken auf CD zu brennen.</p>
pl: >-
<p>Banshee jest aplikacją zarządzającą i odtwarzającą multimedia w środowisku graficznym GNOME. Umożliwia użytkownikom
importowanie plików dźwiękowych z płyt CD, wyszukiwanie ich w bibliotece, tworzenie list odtwarzania z utworów wybranych
w bibliotece, dwukierunkową synchronizację muzyki pomiędzy odtwarzaczami iPod i innymi urządzeniami, odtwarzanie i zarządzanie
plikami wideo oraz nagrywanie wybranych plików na płytę CD.</p>
zh_CN: >-
<p>Banshee是GNOME桌面下的媒体管理和回放程序，用户可以从CD导入音频，搜索库，从 库中选择并创建播放列表，和iPods和其它媒体设备双向同步音乐，播放和管理视频文 件以及将选中的文件刻录到CD上。</p>
sk: >-
<p>Banshee je aplikácia na správu a prehrávanie multimédií pre pracovné prostredie GNOME umožňujúca používateľovi importovať
zvuk z CD, hľadať vo svojej knižnici, tvoriť zoznamy stôp z výberu zo svojej knižnice, synchronizovať hudbu z/na iPod
a iné multimediálne zariadenia, prehrávať a spravovať videosúbory a nahrávať výbery na CD.</p>
sl: >-
<p>Banshee je program za predvajanje in upravljanje predstavnosti za namizje GNOME, ki uporabnikom omogoča uvoz zvoka
s CD-jev, iskanje po njihovi knjižnici, ustvarjanje seznamov predvajanja iz izbir v svoji knjižnici, usklajevanje glasbe
z/iz iPodov in drugih predstavnostnih naprav, predvajanje in upravljanje video datotek in zapis izbir na CD.</p>
pt_BR: >-
<p>O Banshee é uma aplicação de gerenciamento e reprodução de mídia para a Área de Trabalho GNOME, permitindo aos usuários
importar áudio de CDs, pesquisar sua biblioteca, criar listas de reprodução de seleções da sua biblioteca, sincronizar
música para/de iPods e gravar seleções em um CD.</p>
fi: >-
<p>Banshee on medianhallinta- ja musiikkisoitin Gnome-työpöydälle. Käyttäjä pystyy siirtämään musiikin CD-levyiltä, etsimään
musiikkikokoelmasta ja luomaan soittolistoja. Sen synkronointi toimii iPodista ja muista medialaitteista. Banshee toistaa
ja hallinnoi myös videotiedostoja ja osaa kirjoittaa valinnat CD-levylle.</p>
C: >-
<p>Banshee is a media management and playback application for the GNOME desktop, allowing users to import audio from CDs,
search their library, create playlists of selections of their library, sync music to/from iPods and other media devices,
play and manage video files and burn selections to a CD.</p>
uk: >-
<p>Banshee — це застосунок для програвання й керування медіа для стільниці GNOME, що дозволяє користувачам імпортувати
аудіо з CD, робити пошук у їхній збірці, створювати списки програвання зі збірки, синхронізувати музику на/з iPod-ів та
інших медіа-пристроїв, програвати й керувати відео- файлами та записувати обране на CD.</p>
ja: >-
<p>Banshee は、GNOME デスクトップ用のメディア管理／再生アプリケーションで す。ユーザは CD からのオーディオのインポート、音楽ライブラリの検索、ラ イブラリから選択した曲によるプレイリストの作成、iPod または他のメディア
プレイヤーとの音楽の同期、ビデオファイルの再生／管理、音楽セレクション の CD 作成ができます。</p>
cs: >-
<p>Banshee is a media management and playback application for the GNOME desktop, allowing users to import audio from CDs,
search their library, create playlists of selections of their library, sync music to/from iPods and other media devices,
play and manage video files and burn selections to a CD.</p>
ru: >-
<p>Banshee — это программа для воспроизведения и управления файлами мультимедиа для среды GNOME, которая позволяет импортировать
содержимое аудио-CD, вести библиотеку мультимедиа, создавать списки воспроизведения по указанным критериям, синхронизировать
музыку с iPod и другими медиа- устройствами, воспроизводить видеофайлы и записывать компакт-диски.</p>
tr: >-
<p>Banshee is a media management and playback application for the GNOME desktop, allowing users to import audio from CDs,
search their library, create playlists of selections of their library, sync music to/from iPods and other media devices,
play and manage video files and burn selections to a CD.</p>
sr: >-
<p>Злослутница је програм за управљање и пуштање медија за Гномову радну површ, који омогућава корисницима да увезу звук
са ЦД-ова, претражују своје аудиотеке, стварају спискове пуштања изабраних делова својих аудиотека, усаглашавају музику
на/са ајПода и других медијских уређаја, пуштају и управљају датотекама снимака и да нарезују изабране делове на ЦД.</p>
es: >-
<p>Banshee es una aplicación de reproducción y de gestión multimedia para el escritorio GNOME, que permite al usuario
importar audio de su CD, buscar en su biblioteca, crear listas de reproducción o selecciones en su biblioteca, sincronizar
música desde y hacia su iPod y otros dispositivos multimedia, reproducir y gestionar archivos de vídeo y grabar selecciones
a un CD.</p>
fr: >-
<p>Banshee est un programme de gestion et de lecture de médias pour le bureau GNOME. Il permet aux utilisateurs d'importer
de l'audio depuis des CD, de rechercher dans leur bibliothèque, de créer des listes de lecture à partir de sélections
dans leur bibliothèque, de synchroniser de la musique depuis/vers des iPods et d'autres appareils, de lire et gérer
des fichiers vidéo, et de graver des sélections sur un CD.</p>
pt: >-
<p>Banshee é uma aplicação de gestão de média e reprodução para o ambiente de trabalho GNOME, que permite aos utilizadores
importar áudio de CDs, pesquisar a sua biblioteca, criar listas de reprodução de selecções da sua biblioteca, sincronizar
músicas de/para iPods e outros dispositivos de média, gerir e reproduzir ficheiros de vídeo e gravar selecções para um
CD.</p>
gl: >-
<p>O Banshee é un aplicativo de xestión e reprodución multimedia para o escritorio GNOME que permite importar son de CD,
buscar na discoteca, crear listas de reprodución de seleccións desa discoteca, sincronizar a música cos iPods e outros
dispositivos multimedia, reproducir e xestionar ficheiros de vídeo e gravar seleccións nun CD.</p>
en: >-
<p>Banshee is a media management and playback application for the GNOME desktop, allowing users to import audio from CDs,
search their library, create playlists of selections of their library, sync music to/from iPods and other media devices,
play and manage video files and burn selections to a CD.</p>
en_GB: >-
<p>Banshee is a media management and playback application for the GNOME desktop, allowing users to import audio from CDs,
search their library, create playlists of selections of their library, sync music to/from iPods and other media devices,
play and manage video files and burn selections to a CD.</p>
en_CA: >-
<p>Banshee is a media management and playback application for the GNOME desktop, allowing users to import audio from CDs,
search their library, create playlists of selections of their library, sync music to/from iPods and other media devices,
play and manage video files and burn selections to a CD.</p>
hu: >-
<p>A Banshee egy médiakezelő és -lejátszó alkalmazás a GNOME grafikus környezethez, amely a felhasználók számára az alábbiakat
nyúltja: zene importálása CD-kről, keresés a könyvtárakban, lejátszási lista készítése a kiválasztott könyvtárakról, zenék
szinkronizálása iPodokkal és egyéb lejátszó eszközökkel, videofájlok lejátszása és kezelése, a kiválasztottak CD-re írása.</p>
it: >-
<p>Banshee è un'applicazione per la gestione e riproduzione di materiale multimediale per il desktop GNOME, che permette
agli utenti di importare audio da CD, cercare nella propria biblioteca multimediale, creare scalette con selezioni da
tale biblioteca, sincronizzare musica da e verso iPod e altri dispositivi multimediali, riprodurre e gestire file video
e masterizzare selezioni su CD.</p>
da: >-
<p>Banshee er en mediehåndtering og afspilningsprogram for GNOME- skrivebordet, der tillader brugere at importere lyd
fra cd'er, søge i deres bibliotek, oprette afspilningslister for dele af deres bibliotek, synkronisere musik til/fra
iPoder og andre medieenheder, afspille og håndtere videofiler og brænde dele til en cd.</p>
nl: >-
<p>Banshee is een toepassing voor het beheren en afspelen van multimedia, bedoeld voor het GNOME-bureaublad. U kunt er
audio-cd's mee rippen, muziekcollecties doorzoeken, afspeellijsten aanmaken, muziek van/naar een iPod en andere apparaten
synchroniseren, video's afspelen en beheren, en muziek naar cd's branden.</p>
en_AU: >-
<p>Banshee is a media management and playback application for the GNOME desktop, allowing users to import audio from CDs,
search their library, create playlists of selections of their library, sync music to/from iPods and other media devices,
play and manage video files and burn selections to a CD.</p>
Categories:
- Audio
- Music
- Player
- AudioVideo
Icon:
cached:
- name: banshee_media-player-banshee.png
width: 48
height: 48
- name: banshee_media-player-banshee.png
width: 64
height: 64
- name: banshee_media-player-banshee.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: b/ba/banshee.desktop/206BC487184609A6B70CB77465B741AF/icons/128x128/banshee_media-player-banshee.png
width: 128
height: 128
Launchable:
desktop-id:
- banshee.desktop
Provides:
mimetypes:
- application/musepack
- application/ogg
- application/rss+xml
- application/vnd.emusic-emusic_list
- application/x-ape
- application/x-democracy
- application/x-extension-m4a
- application/x-extension-mp4
- application/x-flac
- application/x-flash-video
- application/x-id3
- application/x-linguist
- application/x-matroska
- application/x-miro
- application/x-musepack
- application/x-netshow-channel
- application/x-ogg
- application/x-quicktime-media-link
- application/x-quicktimeplayer
- application/x-shorten
- application/x-troff-msvideo
- application/xspf+xml
- audio/3gpp
- audio/AMR
- audio/AMR-WB
- audio/ac3
- audio/ape
- audio/avi
- audio/basic
- audio/flac
- audio/midi
- audio/mp
- audio/mp2
- audio/mp3
- audio/mp4
- audio/mp4a-latm
- audio/mpc
- audio/mpeg
- audio/mpeg3
- audio/mpegurl
- audio/musepack
- audio/ogg
- audio/vorbis
- audio/wav
- audio/wave
- audio/x-amzxml
- audio/x-ape
- audio/x-flac
- audio/x-it
- audio/x-m4a
- audio/x-matroska
- audio/x-mod
- audio/x-mp
- audio/x-mp3
- audio/x-mpc
- audio/x-mpeg
- audio/x-mpeg-3
- audio/x-mpegurl
- audio/x-ms-asf
- audio/x-ms-asx
- audio/x-ms-wax
- audio/x-ms-wma
- audio/x-musepack
- audio/x-ogg
- audio/x-pn-aiff
- audio/x-pn-au
- audio/x-pn-wav
- audio/x-pn-windows-acm
- audio/x-s3m
- audio/x-sbc
- audio/x-scpls
- audio/x-speex
- audio/x-tta
- audio/x-vorbis
- audio/x-vorbis+ogg
- audio/x-wav
- audio/x-wavpack
- audio/x-xm
- image/avi
- image/x-pict
- misc/ultravox
- text/google-video-pointer
- text/x-google-video-pointer
- text/x-opml+xml
- video/3gpp
- video/avi
- video/dv
- video/fli
- video/flv
- video/mp4
- video/mp4v-es
- video/mpeg
- video/msvideo
- video/ogg
- video/quicktime
- video/vivo
- video/vnd.divx
- video/vnd.vivo
- video/x-anim
- video/x-avi
- video/x-flc
- video/x-fli
- video/x-flic
- video/x-flv
- video/x-m4v
- video/x-matroska
- video/x-mpeg
- video/x-mpg
- video/x-ms-asf
- video/x-ms-wm
- video/x-ms-wmv
- video/x-ms-wmx
- video/x-ms-wvx
- video/x-msvideo
- video/x-nsv
- video/x-ogm+ogg
- video/x-theora
- video/x-theora+ogg
- x-scheme-handler/lastfm
- x-scheme-handler/u1ms
