---
Categories:
- Application
- Network
Description:
C: '<p>Wicd is a general-purpose network configuration server which aims to provide a simple but flexible
interface for connecting to networks. Its features include: * wide variety of settings; * ability
to connect to (and maintain profiles for) both wired and wireless networks; * support for many encryption
schemes, including WEP, WPA, WPA2 and custom schemes; * wireless-tools compatibility.</p><p>This package
provides the GTK+ client, which has no GNOME dependencies, making it easy to use in Xfce, Fluxbox,
Openbox, Enlightenment, ... It also supports a tray icon showing network activity and signal strength.</p>'
de: '<p>Wicd ist ein Netzwerkkonfigurations-Server für allgemeine Einsatzzwecke, der darauf ausgelegt
ist, eine einfache und doch flexible Schnittstelle für das Herstellen von Netzwerkverbindungen zu
bieten. Der Funktionsumfang beinhaltet: * Vielfältige Einstellungen. * Herstellen von Verbindungen
(sowie Verwaltung von Profilen für Verbindungen) zu Kabelnetzwerken und Funknetzwerken. * Unterstützung
vieler Verschlüsselungsverfahren, inklusive WEP, WPA, WPA2 und benutzerdefinierte Verfahren. * Kompatibel
zu »wireless-tools«.</p><p>Dieses Paket stellt eine Client-Anwendung, basierend auf GTK+, zur Verfügung,
die keine GNOME-Abhängigkeiten aufweist. Dadurch eignet es sich für die Nutzung unter Xfce, Fluxbox,
Openbox, Enlightenment usw. Es wird auch ein Symbol für den Systemabschnitt der Kontrollleiste unterstützt,
welches die Netzwerkaktivität und Signalstärke anzeigt.</p>'
fr: '<p>Wicd est un serveur de configuration réseau universel qui vise à fournir une interface simple
mais flexible pour se connecter aux réseaux. Ses caractéristiques comprennent : * une grande variété
d''options ; * la capacité de se connecter sur (et de maintenir des profils pour) les réseaux filaires
et les réseaux sans fil ; * prise en charge de nombreux systèmes de chiffrement, dont WEP, WPA, WPA2
et des systèmes personnalisés ; * la compatibilité avec les outils réseaux sans fil.</p><p>Ce paquet
fournit le client GTK+, qui n''a pas de dépendances GNOME, ce qui le rend facile à utiliser dans Xfce,
Fluxbox, Openbox, Enlightenment, ... Il prend également en charge une icône indiquant l''activité
du réseau et la force du signal.</p>'
nl: '<p>Wicd is een algemene netwerkconfiguratieserver; het is een eenvoudige doch flexibele interface
voor het verbinden met netwerken. Het bevat de volgende functies: * een groot aantal instellingen;
* mogelijkheid te verbinden met (en profielen onderhouden voor) zowel bekabelde als draadloze netwerken;
* ondersteuning voor vele encryptieschema''s waaronder WEP, WPA, WPA2 en aangepaste schema''s; * draadloos-hulpmiddelencompatibiliteit.</p><p>Dit
pakket bevat de GTK+-client, zonder Gnome-afhankelijkheden, waardoor het eenvoudig te gebruiken is
in Xfce, Fluxbox, Openbox, Enlightenment, ... Het ondersteunt ook een systeemvakpictogram waarin netwerkactiviteit
en signaalsterkte getoond worden.</p>'
sl: '<p>Wicd je splošno namenski strežnik nastavitve omrežja, ki poskuša zagotoviti enostaven a prilagodljiv
vmesnik za povezovanje z omrežji. Njegove zmožnosti vključujejo: * široka različica nastavitev; *
zmožnost povezovanja z (in vzdrževanje profilov za) tako žična kote brezžična omrežja; * podpora za
veliko shem šifriranja, vključno z WEP, WPA, WPA2 in shemami po meri; * združljivost wireless-tools;</p><p>Ta
paket vsebuje odjemalec GTK+, ki nima odvisnosti GNOME, kar ga naredi enostavnega za uporabo v Xfce,
Fluxbox, Openbox, Enlightenment, ... Podpira tudi ikono sistemske vrstice, ki kaže dejavnost omrežja
in moč signala.</p>'
ID: wicd.desktop
Icon:
cached: wicd-gtk_wicd-gtk.png
Name:
C: Wicd Network Manager
Package: wicd-gtk
Summary:
C: Start the Wicd client without system tray icon
he: הפעלת לקוח Wicd בלי סמל מגש מערכת
Type: desktop-app
