---
Categories:
- AudioVideo
Description:
C: '<p>This package provides a high quality television application for use with video capture cards.
It processes the input from a capture card and displays it on a computer monitor or projector. Tvtime
focuses on high visual quality, making it ideal for videophiles.</p><p>Main features: * deinterlaced
output at a full interlaced rate of 59.94 frames per second for NTSC sources, or 50 frames per second
for PAL sources. This gives smoothness of motion and high visual quality; * multiple deinterlacing
algorithms for finding the optimal mode for the video content and available processor speed; * 16:9
aspect ratio mode for the highest available resolution when processing input from an external DVD
player or digital satellite receiver; * super-slick on-screen-display for the complete television
experience, with a featureful menu system; * "2:3 pulldown" detection for optimal quality viewing
of film content from NTSC sources.</p>'
da: '<p>Denne pakke tilbyder en fjernsynsapplikation i høj kvalitet, der bruges sammen med kort, som
indfanger videosignal. Den behandler de indfangne inddata fra kortet, og viser dem på en computerskærm
eller med en projektor. Tvtime fokuserer på høj visuel kvalitet, hvilket gør den ideel for videofile.</p><p>Main
features: * deinterlaced output at a full interlaced rate of 59.94 frames per second for NTSC sources,
or 50 frames per second for PAL sources. This gives smoothness of motion and high visual quality;
* multiple deinterlacing algorithms for finding the optimal mode for the video content and available
processor speed; * 16:9 aspect ratio mode for the highest available resolution when processing input
from an external DVD player or digital satellite receiver; * super-slick on-screen-display for the
complete television experience, with a featureful menu system; * "2:3 pulldown" detection for optimal
quality viewing of film content from NTSC sources.</p>'
de: '<p>Die Anwendung »tvtime« ist ein qualitativ hochwertiges Programm zum Ansehen von Fernsehsendungen
und für den Einsatz mit Video- Digitalisierungskarten. Es verarbeitet die Ausgabe einer Video- Digitalisierungskarte
und zeigt sie auf einem Computer-Bildschirm oder einem Projektor an. Das Programm konzentriert sich
auf hohe visuelle Qualität und macht es damit ideal für Video-Liebhaber.</p><p>Die wichtigsten Leistungsmerkmale:
* Ausgabe per Deinterlacing bei der ganzen Halbbild-Wiederholrate von 59,94 Bildern pro Sekunde für
NTSC-Quellen bzw. 50 Bildern pro Sekunde für PAL-Quellen. Dadurch werden weiche Bewegungen und eine
hohe visuelle Qualität erzielt. * Mehrere Deinterlacing-Algorithmen, um die für den Video-Inhalt und
die Geschwindigkeit des Hauptprozessors am besten geeignete Methode zu ermitteln. * Seitenverhältnis
von 16:9 zum Erzielen der höchst-möglichen Auflösung, wenn der Eingang von einem externen DVD-Player
oder digitalen Satelliten-Receiver gespeist wird. * Super-poliertes On-Screen-Display (OSD) für ein
vollständiges TV-Erlebnis, mit einem funktionsreichen Menü-System. * Erkennung von »2:3 Pulldown«
für optimale Qualität beim Betrachten von Filmmaterial aus NTSC-Quellen.</p>'
fr: '<p>Ce paquet fournit une application de télévision de haute qualité pour une utilisation avec les
cartes de capture vidéo. Il traite l''entrée d''une carte de capture et l''affiche sur un écran d''ordinateur
ou un projecteur. Tvtime se concentre sur la haute qualité visuelle, le rendant idéal pour les vidéophiles.</p><p>Principales
fonctionnalités : * sortie désentrelacée à taux plein entrelacé de 59,94 images par seconde pour les
sources NTSC ou 50 images par seconde pour les sources PAL. Cela donne la douceur de mouvement et
une grande qualité visuelle ; * algorithmes multiples de désentrelacement afin de trouver le mode
le mieux adapté au contenu vidéo et à la vitesse du processeur disponible ; * format 16:9 utilisant
la plus haute résolution disponible lorsque la source est un lecteur externe de DVD ou un récepteur
satellite numérique ; * Affichage du menu à l''écran super astucieux écran pour une expérience de
télévision complète avec un système de menu riche en fonctionnalités ; * détection du « 2:3 pulldown »
pour une visualisation de qualité optimale des films à partir de sources NTSC.</p>'
it: '<p>Questo pacchetto fornisce un''applicazione televisiva di alta qualità da usare con schede di
acquisizione video. Elabora l''input da una scheda di acquisizione e lo visualizza su un monitor di
computer o tramite un proiettore. L''obiettivo principale di Tvtime è un''alta qualità visiva il che
lo rende ideale per videofili.</p><p>Main features: * deinterlaced output at a full interlaced rate
of 59.94 frames per second for NTSC sources, or 50 frames per second for PAL sources. This gives smoothness
of motion and high visual quality; * multiple deinterlacing algorithms for finding the optimal mode
for the video content and available processor speed; * 16:9 aspect ratio mode for the highest available
resolution when processing input from an external DVD player or digital satellite receiver; * super-slick
on-screen-display for the complete television experience, with a featureful menu system; * "2:3 pulldown"
detection for optimal quality viewing of film content from NTSC sources.</p>'
ja: '<p>本パッケージはビデオキャプチャーカードと共に用いる高品質のテレビアプリケー ションを提供します。キャプチャーカードからの入力を処理し、コンピュータのモ ニタやプロジェクタに表示します。tvtime
は高品質表示に重点を置いており、ビデ オマニアにとって理想的なプログラムです。</p><p>Main features: * deinterlaced output at a full interlaced
rate of 59.94 frames per second for NTSC sources, or 50 frames per second for PAL sources. This gives
smoothness of motion and high visual quality; * multiple deinterlacing algorithms for finding the
optimal mode for the video content and available processor speed; * 16:9 aspect ratio mode for the
highest available resolution when processing input from an external DVD player or digital satellite
receiver; * super-slick on-screen-display for the complete television experience, with a featureful
menu system; * "2:3 pulldown" detection for optimal quality viewing of film content from NTSC sources.</p>'
pl: '<p>Pakiet dostarcza wysokiej jakości aplikację telewizyjną do użytku z kartami przechwytującymi
wideo. Przetwarza wejście karty przechwytującej i wyświetla je na ekranie monitora lub projektora.
Tvtime skupia się na wysokiej jakości obrazu, dzięki czemu jest on idealny dla wideofila.</p><p>Main
features: * deinterlaced output at a full interlaced rate of 59.94 frames per second for NTSC sources,
or 50 frames per second for PAL sources. This gives smoothness of motion and high visual quality;
* multiple deinterlacing algorithms for finding the optimal mode for the video content and available
processor speed; * 16:9 aspect ratio mode for the highest available resolution when processing input
from an external DVD player or digital satellite receiver; * super-slick on-screen-display for the
complete television experience, with a featureful menu system; * "2:3 pulldown" detection for optimal
quality viewing of film content from NTSC sources.</p>'
pt: '<p>Este pacote disponibiliza uma aplicação de televisão de alta qualidade para usar com placas
de captura de vídeo. Processa a entrada de dados a partir da placa de captura e apresenta-a no monitor
do computador ou projector. O tvtime foca-se em alta qualidade visual tornando-o ideal para ''vídeoófilos''.</p><p>Main
features: * deinterlaced output at a full interlaced rate of 59.94 frames per second for NTSC sources,
or 50 frames per second for PAL sources. This gives smoothness of motion and high visual quality;
* multiple deinterlacing algorithms for finding the optimal mode for the video content and available
processor speed; * 16:9 aspect ratio mode for the highest available resolution when processing input
from an external DVD player or digital satellite receiver; * super-slick on-screen-display for the
complete television experience, with a featureful menu system; * "2:3 pulldown" detection for optimal
quality viewing of film content from NTSC sources.</p>'
pt_BR: '<p>Este pacote disponibiliza uma aplicação de televisão de alta qualidade para usar com placas
de captura de vídeo. Processa a entrada de dados a partir da placa de captura e apresenta-a no monitor
do computador ou projector. O tvtime foca-se em alta qualidade visual tornando-o ideal para ''vídeoófilos''.</p><p>Main
features: * deinterlaced output at a full interlaced rate of 59.94 frames per second for NTSC sources,
or 50 frames per second for PAL sources. This gives smoothness of motion and high visual quality;
* multiple deinterlacing algorithms for finding the optimal mode for the video content and available
processor speed; * 16:9 aspect ratio mode for the highest available resolution when processing input
from an external DVD player or digital satellite receiver; * super-slick on-screen-display for the
complete television experience, with a featureful menu system; * "2:3 pulldown" detection for optimal
quality viewing of film content from NTSC sources.</p>'
ru: '<p>tvtime — высококачественное телевизионное приложение для работы с картами видеозахвата. Данные
от карты обрабатываются и выводятся на монитор или проектор. В отличие от аналогов, tvtime ставит
превыше всего качество картинки, что делает его идеальным для видеолюбителей.</p><p>Main features:
* deinterlaced output at a full interlaced rate of 59.94 frames per second for NTSC sources, or 50
frames per second for PAL sources. This gives smoothness of motion and high visual quality; * multiple
deinterlacing algorithms for finding the optimal mode for the video content and available processor
speed; * 16:9 aspect ratio mode for the highest available resolution when processing input from an
external DVD player or digital satellite receiver; * super-slick on-screen-display for the complete
television experience, with a featureful menu system; * "2:3 pulldown" detection for optimal quality
viewing of film content from NTSC sources.</p>'
sl: '<p>Ta paket vsebuje visoko kakovosten program televizije za uporabo s karticami za zajemanje videa.
Izhod iz kartice za zajemanje obdela in ga prikaže na računalniškem zaslonu ali projektorju. Tvtime
se osredotoča na visoko kakovost videa, kar ga naredi idealnega za oboževalce videov.</p><p>Glavne
zmožnosti: * razpleten izhod s polno hitrostjo zapletanja 59,94 sličic na sekundo za vire NTSC ali
50 sličic na sekundo za vire PAL. S tem dosežete gladkost gibanja in visoko vidno kakovost, * več
algoritmov razpletanja za iskanje optimalnega načina za vsebina videa in razpoložljivo hitrost procesorja,
* način razmerja velikosti 16:9 za najvišje razpoložljve ločljivosti pri obdelovanju vhoda iz zunanjega
predvajalnika DVD ali digitalnega satelitskega sprejemnika, * zelo gladek prikaz na zaslonu za celotno
televizijsko izkušnjo s sistemskim menijem z veliko zmožnostmi * zaznavanje "potega navzdol 2:3" za
optimalno kakovost gledanja vsebine filma iz virov NTSC.</p>'
uk: '<p>tvtime — високоякісне телевізійне застосунок для роботи з картами відеозахоплення. Дані від
карти обробляються та виводяться на монітор чи проектор. На відміну від аналогів, tvtime ставить понад
усе якість картинки, що робить його ідеальним для відеолюбителів.</p><p>Main features: * deinterlaced
output at a full interlaced rate of 59.94 frames per second for NTSC sources, or 50 frames per second
for PAL sources. This gives smoothness of motion and high visual quality; * multiple deinterlacing
algorithms for finding the optimal mode for the video content and available processor speed; * 16:9
aspect ratio mode for the highest available resolution when processing input from an external DVD
player or digital satellite receiver; * super-slick on-screen-display for the complete television
experience, with a featureful menu system; * "2:3 pulldown" detection for optimal quality viewing
of film content from NTSC sources.</p>'
ID: tvtime.desktop
Icon:
cached: tvtime_tvtime.png
Name:
C: TVTime Television Viewer
Package: tvtime
Summary:
C: High quality television application
Type: desktop-app
