---
Categories:
- Settings
Description:
C: <p>Tux Paint has a rich set of configuration options, controllable via command-line options or configuration
files. This configuration tool provides a point-and-click interface for administrators to tailor
Tux Paint to suit the needs of their users.</p>
da: <p>Tux Paint har et omfattende sæt af konfigurationsindstillinger, som kan kontrolleres via kommandolinjen
eller via konfigurationsfiler. Dette konfigurationsværktøj tilbyder en peg-og-klik brugerflade for
administratorer, så de kan skræddersy Tux Paint til behovet for deres brugere.</p>
de: <p>Tux Paint hat viele Einstellungsmöglichkeiten, die über den Aufruf aus der Befehlszeile heraus
oder über Konfigurationsdateien zugänglich sind. Dieses Einstellungswerkzeug bietet eine mit der Maus
bedienbare Schnittstelle für Systemverwalter, um Tux Paint auf die Bedürfnisse der Benutzer anzupassen.</p>
es: <p>Tux Paint tiene un rico conjunto de opciones de configuración, controlable a través de la línea
de órdenes o por archivos de configuración. Esta herramienta de configuración proporciona una interfaz
de señalar y pulsar para que los administradores adapten Tux Paint para adecuarlo a las necesidades
de sus usuarios.</p>
fr: <p>Tux Paint possède un riche ensemble d'options de configuration, contrôlable par la ligne de commande
ou les fichiers de configuration. Cet outil de configuration offre une interface à la souris qui permet
aux administrateurs d'adapter Tux Paint aux besoins de leurs utilisateurs.</p>
gl: <p>O Tux Paint conta cun conxunto de opcións de configuración rico que poden ser controladas mediante
opcións da liña de ordes ou de ficheiros de configuración. Esta ferramenta de configuración fornece
unha interface gráfica para que os administradores adapten o Tux Paint para que se axuste ás necesidades
dos seus usuarios.</p>
it: <p>Tux Paint ha un vasto insieme di opzioni di configurazione, controllabile attraverso le opzioni
nella riga di comando o i file di configurazione. Questo strumento di configurazione fornisce agli
amministratori un'interfaccia punta-e-clicca per personalizzare Tux Paint secondo le esigenze dei
propri utenti.</p>
ja: <p>Tux Paint には豊富な設定オプションがあり、コマンドラインオプション又は 設定ファイル経由で設定できます。この設定ツールはユーザの要求を満たすように 管理者が Tux Paint
を調整できるようなマウスで操作するインターフェイス を提供します。</p>
pl: <p>Tux Paint posiada bogaty zestaw opcji konfiguracyjnych kontrolowanych za pomocą wiersza poleceń
lub plików konfiguracyjnych. To narzędzie umożliwia konfigurację interfejsu "wskaż i kliknij" (point-and-click)
dla administratorów w celu dopasowania Tux Paint do potrzeb użytkowników.</p>
pt: <p>Tux Paint tem um conjunto rico de opções de configuração, controláveis via opções de linha de
comandos ou ficheiros de configuração. Esta ferramenta de configuração fornece uma interface de apontar-e-clicar
para os administradores afinarem o Tux Paint para corresponder às necessidades dos seus utilizadores.</p>
pt_BR: <p>Tux Paint possui um rico conjunto de opções de configuração, controlável via opções de linha
de comando ou arquivos de configuração. Esta ferramenta de configuração fornece uma interface aponte-e-clique
para administradores ajustarem o Tux Paint para as necessidades de seus usuários.</p>
ru: <p>Tux Paint имеет богатый набор опций настройки, управляемых через параметры командной строки или
конфигурационные файлы. Этот инструмент настройки предоставляет интерфейс в стиле «укажи и щёлкни»
для администраторов, позволяющий настроить Tux Paint в соответствии с потребностями его пользователей.</p>
sk: <p>Tux Paint má bohatú sadu konfiguračných volieb, ktoré sa dajú ovládať voľbami príkazového riadka
alebo konfiguračnými súbormi. Tento konfiguračný nástroj poskytuje grafické rozhranie pre správcov,
aby mohli prispôsobiť Tux Paint potrebám svojich používateľov.</p>
sv: <p>Tux Paint har en rik uppsättning konfigurationsalternativ, som kan kontrolleras via kommandoradsflaggor
eller konfigurationsfiler. Detta konfigurationsverktyg tillhandahåller ett klickbart gränssnitt som
administratörer kan använda för att anpassa Tux Paint för deras användares behov.</p>
uk: <p>Tux Paint має багатий набір опцій, що керуються з допомогою командного рядка чи конфігураційних
файлів. Цей інструмент налаштування забезпечує віконний інтерфейс для адміністраторів, які хочуть
адаптувати Tux Paint для задоволення потреб своїх користувачів.</p>
ID: tuxpaint-config.desktop
Icon:
cached: tuxpaint-config_tuxpaint-config.png
Name:
C: Tux Paint Config.
ach: Miyo namba pi Tux Paint
ar: التكس التكوين الدهان.
bg: Конфигурирай на Tux Paint
cs: Nástroj na konfiguraci Tux Paintu.
da: Tux Paint-konfiguration.
el: Ρύθμιση παραμέτρων του Tux Paint
es: Config. de Tux Paint
eu: Tux Paint konfigurazioa.
ff: Teeltol Tux Paint.
fi: Tux Paintin asetukset
fr: Configuration de Tux Paint.
gd: Rèiteachadh Tux Paint.
hi: टक्स पेंट विन्यास
hy: Նկարիչ Տուքս Config
id: Konfigurasi Tux Paint.
ja: タックスペイント設定ツール
ka: Tux Paint კონფიგურაცია.
lv: Tux Paint uzstādījumi.
mn: Такс пейнт тохирох.
nn: Tux Paint-oppsett.
pl: Konfiguracja Tux Paint.
pt_br: Configurador do Tux Paint
ro: Configurare Tux Paint
sk: Nástroj na konfiguráciu Tux Paintu.
sl: Tux Paint nastavitve
son: Tux Paint hanseyan
sv: Konfigurera Rita med Tux.
tr: Tux Paint Ayarları.
uk: Налаштувальник Tux Paint.
vi: Cấu hình Tux Sơn
zh_tw: Tux Paint Config
Package: tuxpaint-config
Summary:
C: Configure Tux Paint
ach: Yik namba pi Tux Paint
ar: تكوين الطلاء تكس
ast: Configurar Tux Paint
bg: Конфигуриране на Tux Paint
ca: Configura el Tuxpaint
cs: Nastavit Tux Paint
da: Konfigurer Tux Paint
de: Einstellungen für Tux Paint setzen
el: Ρυθμίσεις Tux Paint
es: Configurar Tux Paint
eu: Tux paint Konfiguratu
ff: Teelto Tux Paint
fi: Muuta Tux Paintin asetuksia
fr: Configurer Tux Paint
gd: Rèitich Tux Paint
hi: टक्स पेंट कॉन्फ़िगर करें
hy: Կազմաձևել «Նկարիչ Տուքս»-ը
id: Mengkonfigurasi Tux Paint.
it: Configurazione di TuxPaint
ja: タックスペイントの設定をします
ka: Tux Paint კონფიგურაცია
lv: Uzstādīt Tux Paint
mn: Такс пейнт оруулах
nl: Instellen Tux Paint
nn: Set opp Tux Paint
pl: Konfigurowanie Tux Paint
pt: Configurar o Tux Paint
pt_br: Configurar o Tux Paint
ro: Configuraţi Tux Paint
ru: Настройка Tux Paint
sk: Nastaviť Tux Paint
son: Tux Paint hanse goy se
sr: Подеси Такс Цртање
sr@latin: Podesi Taks Crtanje
sv: Konfigurera Rita med Tux
tr: Tux Painti yapılandır
uk: Налаштування Tux Paint
vec: Confegura Tux Paint
vi: Cấu hình TuxPaint
zh_tw: 設定 Tux Paint
Type: desktop-app
