⇦ | lincity-ng [xenial]
Last updated on: 2016-11-16 10:55:56 UTC

DEP-11 metadata for lincity-ng in xenial

lincity-ng.desktop ⚙ amd64 ⚙ armhf ⚙ i386 ⚙ s390x ⚙ arm64 ⚙ ppc64el ⚙ powerpc

Icon
---
Categories:
  - Game
  - Simulation
Description:
  C: '<p>LinCity-NG is a City Simulation Game. It is a polished and improved version of the old LinCity
    game: You are required to build and maintain a city. You must feed, house, provide jobs and goods
    for your residents. You can build a sustainable economy with the help of renewable energy and recycling,
    or you can go for broke and build rockets to escape from a pollution ridden and resource starved planet,
    it''s up to you. Due to the finite resources available in any one place, this is not a game that you
    can leave for long periods of time. This game is similar to the commercial simulation game with a
    similar name.</p>'
  da: '<p>LinCity-NG er et bysimuleringsspil. Det er en pæn og forbedret version af det gamle LinCity-spil:
    Du skal bygge og vedligeholde en by. Du skal brødføde, huse og sørge for arbejde og varer til dine
    indbyggere. Du kan opbygge en bæredygtig økonomi ved hjælp af grøn energiforsyning og genbrug, eller
    du kan vælge at arbejde  at bygge raketter for at flygte fra den udpinte planet ribbet for ressourcer.
    Det er op til dig.  grund af de begrænsede ressourcer, der er alle steder, er det ikke et spil,
    du kan forlade i ret lang tid ad gangen. Dette spil ligner det kommercielle simulationsspil med et
    lignende navn.</p>'
  de: '<p>Das Spiel LinCity-NG simuliert eine Stadt. Es ist eine aufpolierte und verbesserte Version des
    alten Spiels LinCity: Sie sollen eine Stadt bauen und verwalten. Ihre Einwohner müssen mit Gütern,
    Nahrung, Unterkünften und Arbeitsgelegenheiten versorgt werden. Es ist möglich, mit Hilfe erneuerbarer
    Energien und Recycling eine nachhaltige Wirtschaft aufzubauen. Alternativ können Sie aber auch den
    Bankrott erklären und mit Raketen von einem umweltverschmutzten Planeten mit erschöpften Ressourcen
    fliehen. Es ist Ihre Entscheidung. Wegen der überall begrenzten Ressourcen können Sie das Spiel nicht
    für lange Zeit verlassen. Dieses Spiel ähnelt dem kommerziellen Simulationsspiel mit einem ähnlichen
    Namen.</p>'
  fi: '<p>LinCity-NG on kaupunkisimulaattoripeli, joka on hienompi ja paranneltu versio vanhasta LinCity-pelistä:
    Sinun pitäisi rakentaa ja ylläpitää kaupunkia, hankkia ruokaa ja asuntoja, tarjota työpaikkoja ja
    tavaroita kaupunkisi asukkaille. Voit rakentaa kestävän talouden uusiutuvan energian ja kierrätyksen
    avulla tai voit tehdä vararikon ja rakentaa raketteja paetaksesi saastuneelta ja luonnonvaroiltaan
    köyhtyneeltä planeetalta, kaikki riippuu sinusta. Rajoitettujen luonnonvarojen takia tämä ei ole peli
    jonka voisit jättää rauhaan pitkiksi ajoiksi. LinCity-NG vastaa samantapaisia ja samannimisiä kaupallisia
    pelejä.</p>'
  fr: <p>LinCity-NG est un jeu de simulation urbaine. C'est une version améliorée du jeux LinCity. Le
    joueur doit construire et gérer une ville. Les habitants doivent avoir de la nourriture, des habitations,
    du travail et des biens. Il est possible de bâtir une économie durable avec l'aide des énergies renouvelables
    et du recyclage, mais il est également possible de tout casser et de construire une fusée pour s'échapper
    d'une planète polluée et sans ressources. À cause des ressources finies disponibles en un endroit,
    ce n'est pas un jeu qu'on peut laisser tomber pendant de longues périodes. Ce jeu est similaire au
    jeu commercial d'un nom similaire.</p>
  gl: '<p>O LinCity-NG é un xogo de simulación urbana. É unha versión coidada e mellorada do antigo xogo
    LinCity: Tes que construír e manter unha ciade. Tes que alimentar, aloxar, dar traballo e bens aos
    residentes. Podes construír unha economía sustentábel con enerxía renovábel e reciclase ou podes ir
    á bancarrota e construír foguetes para escapar dun planeta esganado pola contaminación e famento de
    recursos, a decisión é túa. Debido a que os recursos dispoñíbeis dun sitio son limitados, este non
    é un xogo que se poida abandonar durante períodos longos de tempo. Este xogo é semellante ao xogo
    de simulación comercial de nome parecido.</p>'
  it: '<p>LinCity-NG è un gioco di simulazione cittadina. È una versione migliorata e più raffinata del
    vecchio gioco LinCity. Si deve costruire e amministrare una città. Si devono nutrire e alloggiare
    i propri cittadini e fornire loro lavori e beni. Si può costruire un''economia sostenibile con l''aiuto
    di energie rinnovabili e del riciclo, o si può giocarsi il tutto per tutto e costruire razzi per scappare
    da un pianeta vinto dall''inquinamento e affamato di risorse: la decisione sta a voi. A causa delle
    risorse limitate disponibili in ciascun posto, questo non è un gioco che si può abbandonare per lunghi
    periodi di tempo. Questo gioco è simile al gioco commerciale di simulazione con un nome simile.</p>'
  ja: '<p>LinCity-NG は都市シミュレーションゲームです。旧式の LinCity ゲームの 洗練された改良版です: 都市の構築と維持が求められています。開拓、植民、住民への職や物品の提供が
    必要です。再利用可能なエネルギーやリサイクルの助けを借りて持続可能な経済 を構築できますし、汚染に苦しめられて資源が枯渇した惑星から脱出するため、 全てをロケットの建造にかけることも可能です。それはユーザ次第です。
    一つの惑星で利用可能な資源は有限のため、長期間脱出するのはゲームでは ありません。このゲームは同様の名前を冠した商用のシミュレーションゲームに 似ています。</p>'
  pl: '<p>LinCity-NG to symulacja zarządzania miastem. Jest to dopracowana i poprawiona wersja starej
    gry LinCity: Gra polega na budowaniu i zarządzaniu miastem. Należy karmić, zapewniać pracę i surowce
    oraz dach nad głową jego mieszkańcom. Można stworzyć stabilną ekonomię za pomocą energii odnawialnej
    i recyklingu lub pójść na całość i wybudować rakiety, aby uciec z całkowicie zanieczyszczonej i wyeksploatowanej
    planety - wybór należy do gracza. Z powodu ograniczonej ilości surowców, dostępnych w danym miejscu
    nie jest to rozgrywka, którą można opuścić na dłuższy czas. Ta gra jest podobna do komercyjnej gry
    symulacyjnej o zbliżonej nazwie.</p>'
  pt: '<p>O LinCity-NG é um Jogo de Simulação de Cidade. Ele é uma versão polida e melhorada do velho
    jogo LinCity: As suas tarefas são construir e manter uma cidade. Deve alimentar, alojar, fornecer
    empregos, e bens para os seus residentes. Pode construir uma economia sustentável com a ajuda das
    energias renováveis e a reciclagem, ou pode construir foguetões para escapar de um planeta com problemas
    de poluição e fala de recursos, você decide. Devido ao facto dos recursos serem finitos num lugar,
    não é um jogo que possa deixar por longos períodos de tempo. Este jogo é semelhante ao jogo comercial
    de simulação com um nome semelhante a este.</p>'
  pt_BR: '<p>O LinCity-NG é um Jogo de Simulação de Cidade. Ele é uma versão polida e melhorada do velho
    jogo LinCity: As suas tarefas são construir e manter uma cidade. Deve alimentar, alojar, fornecer
    empregos, e bens para os seus residentes. Pode construir uma economia sustentável com a ajuda das
    energias renováveis e a reciclagem, ou pode construir foguetões para escapar de um planeta com problemas
    de poluição e fala de recursos, você decide. Devido ao facto dos recursos serem finitos num lugar,
    não é um jogo que possa deixar por longos períodos de tempo. Este jogo é semelhante ao jogo comercial
    de simulação com um nome semelhante a este.</p>'
  ru: <p>LinCity-NG — это игра-симулятор развития города. Это улучшенная версия старой игры LinCity. Вам
    нужно построить город и поддерживать его развитие. Жителей нужно обеспечивать пищей, жильём, работой
    и товарами. Вы можете создать устойчивую экономику с помощью возобновляемых источников энергии и переработки
    отходов, или истратить все деньги на постройку ракет, чтобы покинуть загрязнённую планету с истощёнными
    ресурсами — решать вам. Из за того, что ресурсы, доступные в каждом конкретном месте ограничены, это
    не та игра, в которой вы можете надолго оставить свой город без присмотра. Эта игра похожа на коммерческую
    игру-симулятор с похожим названием.</p>
  sk: '<p>LinCity-NG je simulátor mesta. Je to učesaná a vylepšená verzia staršej hry LinCity: Vašou úlohou
    je budovať a spravovať mesto. Vašim obyvateľom musíte zaistiť potraviny, bývanie, prácu i tovar. Môžete
    vytvoriť udržateľnú ekonomiku pomocou obnoviteľných zdrojov a recyklácie alebo sa môžete rútiť do
    záhuby a ostane vám znečistená planéta s vyčerpanými zdrojmi, je to len na vás. Vďaka konečnosti dostupných
    zdrojov to nie je hra, ktorá vám zaberie príliš veľa času. Hra podobná komerčnej simulačnej hre s
    podobným názvom.</p>'
  sl: '<p>LinCity-NG je igra simulacije mesta. Je spolirana in izboljšana različica stare igre LinCity:
    morate izgraditi in vzdrževati mesto. Svoje vzdrževalce morate nahraniti, jih zagotoviti stanovanja,
    službe in dobrine. Izgradite lahko vzdržno ekonomijo s pomočjo obnovljive energije in recikliranja
    ali pa propadete in izgradite rakete za pobeg iz onesnaženega planeta z izropanimi naravnimi virvi.
    Zaradi končnih sredstev na enem mestu to ni igra, ki jo lahko pustite za daljši čas. Igra je podobna
    komercialni igri simulacije s podobnim imenom.</p>'
  tr: <p>LinCity-NG bir Şehir Simulasyon Oyunudur. Eski LinCity oyununun parlatılmış ve iyileştirilmiş
    bir sürümüdür. Bir şehir inşa etmeniz ve yönetmeniz gerekiyor. Halkınızı beslemeli, konaklama vermeli
    ve iş ile eşya sağlamalısınız. Yenilenebilir enerji ve geri dönüşüm yardımıyla sürdürülebilir bir
    ekonomi yapabilir veya beş parasız kalarak hava kirliliği ile dolu ve kaynakları tükenmiş gezegenden
    roketler yaparak kaçabilirsiniz, size kalmış. Herhangi bir yerdeki sınırlı kaynaklardan dolayı, bu
    oyun uzun süre bırakabileceğiniz bir oyun değil. Bu oyun, benzer isimdeki ticari simulasyon oyununa
    benzer.</p>
ID: lincity-ng.desktop
Icon:
  cached: lincity-ng_lincity-ng.png
  stock: lincity-ng
Keywords:
  C:
    - game
    - simulation
    - city
    - strategy
    - 3D
    - economics
    - transport
    - buildings
Name:
  C: Lincity-NG
Package: lincity-ng
Summary:
  C: Plan and build a city and take care of transport, economics, electricity and others.
  de: Plane und baue eine Stadt und kümmere dich um das Verkehrswesen, die Wirtschaft, Elektrizität und
    mehr.
  tr: Bir şehir planlayın, inşa edin ve ulaşım, ekonomi, elektrik ve diğer ihtiyaçları ile ilgilenin.
Type: desktop-app