---
Categories:
- GNOME
- GTK
- Utility
- Network
Description:
C: <p>Kerberos Authentication allows you to list your current Kerberos tickets, and to request a new
ticket (authenticate to the Kerberos Server). It also notifies you when your Kerberos credentials
are about to expire and renews your ticket automatically if possible.</p><p>This is useful if you
need to authenticate to a Kerberos Server (KDC) after your login to the desktop (e.g. on a mobile
device).</p>
cs: <p>Autentizace Kerberos vám umožní vypsat si držené autentizační lístky nebo požádat lístek nový
(autentizovat se vůči serveru Kerberos). Upozorní Vás také, pokud se blíží vypršení platnosti vašich
přihlašovacích údajů Kerberos. Pokud je to možné, dovolí vám lístek automaticky obnovit.</p><p>To
je užitečné, když se potřebujete autentizovat k serveru Kerberos (KDC) poté, co se přihlásíte k počítači
(např. na mobilním zařízení).</p>
el: <p>Η πιστοποίηση του Kerberos σας επιτρέπει να καταγραφούν τα υφιστάμενα εισιτήρια Kerberos, και
να ζητήσετε ένα νέο εισιτήριο (πιστοποίηση στον διακομιστή Kerberos). Θα σας ειδοποιεί επίσης, όταν
τα διαπιστευτήριά σας στο Kerberos πρόκειται να λήξουν και ανανεώνει το εισιτήριό σας αυτόματα, αν
είναι δυνατόν.</p><p>Αυτό είναι χρήσιμο εάν χρειάζεστε πιστοποίηση σε έναν διακομιστή Kerberos (KDC)
μετά την είσοδο σας στην επιφάνεια εργασίας (π.χ. σε μια κινητή συσκευή).</p>
es: <p>La autenticación Kerberos le permite mostrar los tiques de Kerberos actuales y solicitar un tique
nuevo (autenticarse en el servidor Kerberos). También le informa cuando sus credenciales de Kerberos
están a punto de expirar y renueva su tique automáticamente si es posible.</p><p>Esto es útil si necesita
autenticarse en un servidor Kerberos (KDC) después de iniciar sesión en el escritorio (ej. en un dispositivo
móvil).</p>
gl: <p>A autenticación Kerberos permítelle mostrar os seus tiques de Kerberos actuais, e solicitar un
novo tique (autenticarse no servidor de Kerberos). Tamén lle notifica cando as súas credenciais de
Kerberos están a piques de expirar e renova o seu tique automaticamente se é posíbel.</p><p>Isto é
útil se precisa autenticarse nun servidor de Kerberos (KDC) despois de iniciar sesión no escritorio
(p.ex. en dispositivos móbiles).</p>
pt_BR: '<p>A autenticação do Kerberos permite que você liste seus tíquetes atuais do Kerberos e solicite
um novo tíquete (para autenticar ao servidor Kerberos). Ele também o avisa quando suas credenciais
do Kerberos estão prestes a serem expiradas e, se possível, renova o seu tíquete automaticamente.</p><p>Isto
é util se você precisa autenticar a um servidor Kerberos (KDC) após ter iniciado sessão na área de
trabalho (ex.: em um dispositivo móvel).</p>'
sr: <p>Потврђивање идентитета Кербероса вам дозвољава да прегледате ваше тренутне купоне Кербероса,
и да затражите нови купон (да потврдите идентитет на серверу Кербероса). Такође вас обавештава када
истичу ваша пуномоћства Кербероса и сам их обнавља ако је могуће.</p><p>Ово је корисно ако треба да
потврдите идентитет на серверу Кербероса (КДЦ) након што се пријавите на радну површ (тј. на преносивом
уређају).</p>
sr@latin: <p>Potvrđivanje identiteta Kerberosa vam dozvoljava da pregledate vaše trenutne kupone Kerberosa,
i da zatražite novi kupon (da potvrdite identitet na serveru Kerberosa). Takođe vas obaveštava kada
ističu vaša punomoćstva Kerberosa i sam ih obnavlja ako je moguće.</p><p>Ovo je korisno ako treba
da potvrdite identitet na serveru Kerberosa (KDC) nakon što se prijavite na radnu površ (tj. na prenosivom
uređaju).</p>
zh_CN: <p>Kerberos 认证允许您列出当前的 Kerberos 票据，并请求新的票据(认证到 Kerberos 服务器)。它也会在您的 Kerberos 证书将要过期时通知您，如果可能也会自动更新票据。</p><p>这有助于您在登录桌面后在
Kerberos 服务器(KDC)上认证(如在移动设备上)。</p>
ID: krb5-auth-dialog.desktop
Icon:
cached: krb5-auth-dialog_krb-valid-ticket.png
Name:
C: Kerberos Authentication
Package: krb5-auth-dialog
Screenshots:
- default: true
source-image:
height: 176
url: k/kr/krb5-auth-dialog.desktop/1044dd3ed212ee1ee91b7b2bc6a07400/screenshots/source/scr-1.png
width: 330
thumbnails:
- height: 702
url: k/kr/krb5-auth-dialog.desktop/1044dd3ed212ee1ee91b7b2bc6a07400/screenshots/1248x702/scr-1.png
width: 1248
- height: 423
url: k/kr/krb5-auth-dialog.desktop/1044dd3ed212ee1ee91b7b2bc6a07400/screenshots/752x423/scr-1.png
width: 752
- height: 351
url: k/kr/krb5-auth-dialog.desktop/1044dd3ed212ee1ee91b7b2bc6a07400/screenshots/624x351/scr-1.png
width: 624
- height: 63
url: k/kr/krb5-auth-dialog.desktop/1044dd3ed212ee1ee91b7b2bc6a07400/screenshots/112x63/scr-1.png
width: 112
Summary:
C: Kerberos Network Authentication Dialog
Type: desktop-app
Url:
homepage: https://honk.sigxcpu.org/piki/projects/krb5-auth-dialog/
