---
Categories:
- Utility
- Languages
- Literature
Description:
C: '<p>Artha is a off-line English thesaurus with distinct features like: * hot-key press word look-up
(select text on any window and press a preset hot-key for look-up) * regular expressions based search
(broaden search using wild-cards like *, ?, etc.) * passive desktop notifications (of word definitions
for uninterrupted work-flow) * spelling suggestions (when the exact spelling is vague/not known)</p><p>Once
launched, it monitors for a preset hot-key combination. When some text is selected on any window and
the hot-key is pressed, it pops-up with the word looked-up. Should the user prefer passive notifications,
this can be done by enabling the notifications option.</p><p>When the term looked for is vague/not
known, then either the search can be broadened with the use of regular expressions (*, ?, etc.) in
the search string or spelling suggestions when a term is incorrect.</p><p>For regular expressions
based search to work, wordnet-sense-index package is required.</p>'
da: '<p>Artha is a off-line English thesaurus with distinct features like: * hot-key press word look-up
(select text on any window and press a preset hot-key for look-up) * regular expressions based search
(broaden search using wild-cards like *, ?, etc.) * passive desktop notifications (of word definitions
for uninterrupted work-flow) * spelling suggestions (when the exact spelling is vague/not known)</p><p>Når
først startet, så overvåger programmet en forhåndsindstillet genvejskombination. Når noget tekst vælges
i et vindue og genvejstasten aktiveres, så vises det opslåede ord. Foretrækker brugeren passive påmindelser,
så kan dette aktiveres med tilvalget påmindelser.</p><p>Når termen der søges efter er svag/ukendt,
så kan søgningen enten udvides med brug af regulære udtryk (*, ? etc.) i søgestrengen eller via staveforslag
når en term ikke er korrekt.</p><p>For at kunne søge med regulære udtryk skal pakken wordnet-sense-index
være installeret.</p>'
de: '<p>Artha is a off-line English thesaurus with distinct features like: * hot-key press word look-up
(select text on any window and press a preset hot-key for look-up) * regular expressions based search
(broaden search using wild-cards like *, ?, etc.) * passive desktop notifications (of word definitions
for uninterrupted work-flow) * spelling suggestions (when the exact spelling is vague/not known)</p><p>Einmal
gestartet, wartet Artha auf eine vorher definierte Tastenkombination. Wurde Text in einem beliebigen
Fenster ausgewählt und das Tastaturkürzel gedrückt, erscheint ein Nachrichtenfenster mit dem nachgeschlagenen
Ausdruck. Möchte der Benutzer lieber passive Benachrichtigungen, kann dies in den Benachrichtigungsoptionen
aktiviert werden.</p><p>Wenn der gesuchte Ausdruck unklar/unbekannt ist, kann die Suche entweder mit
regulären Ausdrücken (*, ?, usw.) im Suchausdruck erweitert oder es können Vorschläge zur Schreibweise
betrachtet werden, wenn der Ausdruck falsch ist.</p><p>Damit die Suche mit regulären Ausdrücken funktioniert,
muss das Paket wordnet-sense-index installiert sein.</p>'
es: '<p>Artha es un diccionario Inglés de sinónimos fuera de línea con distintas características como:
* Consulta de palabras con teclas de acceso rápido (selecciona texto en cualquier ventana y pulsa
una tecla predefinida para consulta) * Búsqueda basada en símbolos habituales (amplía la búsqueda
utilizando comodines como *, ?, etc.) * Notificaciones de escritorio pasivas (de definiciones de palabras
para no interrumpir el volumen de trabajo) * Sugerencias de ortografía (cuando la ortografía exacta
es imprecisa/ no conocida)</p><p>Una vez lanzado, monitoriza una combinación de atajos de teclado.
Cuando algún texto se selecciona en cualquier ventana y el atajo de teclado se presiona, aparece una
ventana emergente con la palabra seleccionada. Debería el usuario preferir notificaciones pasivas,
esto puede hacerse activando la opción de notificaciones.</p><p>Cuando el término buscado es indefinido/no
conocido, se puede ampliar la búsqueda usando símbolos habituales (*, ?, etc.) en la cadena de búsqueda
o deletreando sugerencias cuando un término es incorrecto.</p><p>Para búsquedas basadas en expresiones
regulares basadas para trabajar, se necesita wordnet-sense-index.</p>'
fr: '<p>Artha est un thésaurus anglais hors-ligne offrant des fonctionnalités uniques dont : * la recherche
de mots par raccourci clavier (sélectionnez du texte dans n''importe quelle fenêtre et appuyez sur
un raccourci clavier prédéfini pour lancer la recherche) * la recherche basée sur les expressions
régulières (élargissez la recherche en utilisant des caractères génériques tels que *, ?, etc.) *
des notifications passives sur le bureau (de définitions de mots n''interrompant pas votre travail)
* des suggestions d''orthographe (lorsque l''orthographe exacte est vague ou inconnue)</p><p>Une fois
lancé, il surveille la touche de raccourci. Lorsqu''une recherche de texte est lancée, il ouvre une
fenêtre d''information avec le mot voulu. Si l''utilisateur préfère une notification passive, une
option est disponible.</p><p>Lorsque le terme recherché est vague ou inconnu, la recherche peut être
étendue en utilisant les expressions rationnelles (*, ?, etc.).</p><p>Le paquet wordnet-sense-index
est nécessaire pour la recherche par expressions rationnelles.</p>'
it: '<p>Artha is a off-line English thesaurus with distinct features like: * hot-key press word look-up
(select text on any window and press a preset hot-key for look-up) * regular expressions based search
(broaden search using wild-cards like *, ?, etc.) * passive desktop notifications (of word definitions
for uninterrupted work-flow) * spelling suggestions (when the exact spelling is vague/not known)</p><p>Una
volta lanciato, aspetta la scorciatoia da tastiera prescelta. Quando del testo viene selezionato su
qualunque finestra e la scorciatoia digitata, apre una finestra con la parola cercata. Se l''utente
preferisce la notifica passiva, la può ottenere abilitando l''opzione di notifica.</p><p>Quando il
termine cercato è vago o sconosciuto, si può o allargare la ricerca con l''uso di espressioni regolari
(*, ?, ecc.) nella stringa cercata o ricevere suggerimenti ortografici se il termine non è corretto.</p><p>Serve
il pacchetto wordnet-sense-index per far funzionare la ricerca con espressioni regolari.</p>'
pt: '<p>Artha is a off-line English thesaurus with distinct features like: * hot-key press word look-up
(select text on any window and press a preset hot-key for look-up) * regular expressions based search
(broaden search using wild-cards like *, ?, etc.) * passive desktop notifications (of word definitions
for uninterrupted work-flow) * spelling suggestions (when the exact spelling is vague/not known)</p><p>Após
lançado, monitoriza o pressionar de uma combinação de teclas pré- configuradas. Quando algum texto
é seleccionado em qualquer janela e a combinação de teclas é pressionada, mostra uma janela com a
pesquisa da palavra. Se o utilizador preferir notificações passivas, isto pode ser feito ao activar
a opção de notificações.</p><p>Quando é termo procurado é vago ou não conhecido, então a pesquisa
pode ser alargada com o uso de expressões regulares (*, ?, etc.) na string de busca ou são sugeridas
correcções de ortografia quando um termo está incorrecto.</p><p>Para que a busca baseada em expressões
regulares funcione, é necessário o pacote wordnet-sense-index.</p>'
pt_BR: '<p>Artha is a off-line English thesaurus with distinct features like: * hot-key press word look-up
(select text on any window and press a preset hot-key for look-up) * regular expressions based search
(broaden search using wild-cards like *, ?, etc.) * passive desktop notifications (of word definitions
for uninterrupted work-flow) * spelling suggestions (when the exact spelling is vague/not known)</p><p>Uma
vez executado, ele monitora uma combinação pré-definida de teclas de atalho. Quando algum texto é
selecionado em qualquer janela e a tecla de atalho é pressionada, uma janela instantânea é aberta
com a palavra consultada. Se o usuário preferir notificações passivas, isto pode ser feito habilitando
essa opção.</p><p>Quando o termo consultado é vago/desconhecido, a pesquisa pode ser expandida com
o uso de expressões regulares (*, ?, etc.) na string de busca ou temos sugestões de ortografia quando
um termo está incorreto.</p><p>Para que a pesquisa baseada em expressões regulares funcione, o pacote
wordnet-sense-index é requerido.</p>'
ru: '<p>Artha — оффлайн-тезаурус английского языка со следующими особенностями: * поиск слов по нажатию
комбинации клавиш (выделите текст в любом окне и нажмите заданную комбинацию клавиш) * поиск по регулярным
выражениям (расширение поиска с использованием шаблонов типа *, ? и т.п.) * пассивные уведомления
на рабочем столе (с определениями слов, чтобы не прерывать рабочий процесс) * предложения правильного
написания (если пользователь набрал искомое слово неверно или при возникновении неопределённости)</p><p>После
запуска программа ожидает нажатия заданной комбинации клавиш. Когда в любом из окон выделен какой-то
текст и нажата комбинация клавиш, появляется всплывающее окно с определением искомого слова. Если
пользователь предпочитает пассивные уведомления, он может включить их с помощью соответствующей опции
в настройках.</p><p>Если правильное написание искомого термина неопределённо или неизвестно, можно
либо расширить поиск с помощью регулярных выражений (*, ? и т.п.) в строке поиска, либо выбрать один
из предлагаемых программой вариантов правильного написания.</p><p>Для поиска с использованием регулярных
выражений требуется установить пакет wordnet-sense-index.</p>'
sk: '<p>Artha is a off-line English thesaurus with distinct features like: * hot-key press word look-up
(select text on any window and press a preset hot-key for look-up) * regular expressions based search
(broaden search using wild-cards like *, ?, etc.) * passive desktop notifications (of word definitions
for uninterrupted work-flow) * spelling suggestions (when the exact spelling is vague/not known)</p><p>Po
spustení monitoruje nastavenú klávesovú skratku. Ak je v niektorom okne vybraný text a stlačená klávesová
skratka, zobrazí sa okno s vyhľadaným slovom. Ak používateľ uprednostňuje pasívne oznámenia, môže
si ich zapnúť.</p><p>Ak sa hľadaný termín nenájde alebo je nejasný, je možné buď vo vyhľadávacom reťazci
rozšíriť vyhľadávanie pomocou regulárnych výrazov (*, ? atď.) alebo použiť návrhy, ak je termín nesprávny.</p><p>Aby
regulárne výrazy fungovali, musíte mať nainštalovaný balík wordnet- sense-index.</p>'
sl: '<p>Artha so angleški tezavri z možnostmi kot so: * iskanje besed s pritiskom na tipkovno bližnjico
(izberite besedilo v kateremkoli oknu in pritisnite tipkovno bližnjico za iskanje) * iskanje osnovano
na logičnih izrazih (razširite iskanje z uporabo nadomestnih znakov kot sta *,?, itd.) * pasivna namizna
obvestila (definicij besed za neprekinjen potek dela) * predlogi črkovanja (ko natančno črkovanje
ni točno/znano)</p><p>Ko ga zaženete čaka na prednastavljeno tipkovno bližnjico. Ko izberete nekaj
besedila na kateremkoli oknu in pritisnete tipkovno bližnjico, se pojavi poiskana beseda. V primeru
da so vam ljubša pasivna obvestila, lahko izberete možnost obvestil.</p><p>Ko iskani izraz ni natančen/znan,
lahko iskanje razširite z uporabo logičnih izrazov (*,?, itd.) v iskalnem nizu ali s predlogi črkovanja,
ko je izraz nepravilen.</p><p>Za delovanje iskanja na osnovni logičnih izrazov morate namestiti paket
wordnet-sense-index.</p>'
sr: '<p>Artha is a off-line English thesaurus with distinct features like: * hot-key press word look-up
(select text on any window and press a preset hot-key for look-up) * regular expressions based search
(broaden search using wild-cards like *, ?, etc.) * passive desktop notifications (of word definitions
for uninterrupted work-flow) * spelling suggestions (when the exact spelling is vague/not known)</p><p>Једном
покренута, прати збивања изабраног врућег тастера. Када је неки текст изабран на било ком прозору
и када је притиснут врући тастер, приказује се у првом плану са траженом речи. Да ли ће кориснику
одговарати пасивна обавештења, све то може бити постављено укључивањем опције обавештавања.</p><p>Када
је тражени израз непостојећи/непознат, тада претрага може бити настављена употребом регуларних израза
(*, ?, итд.) у нисци претраге или предлозима писања када је израз нетачан.</p><p>Да би претрага заснована
на регуларним изразима радила, потребан је пакет „wordnet-sense-index“.</p>'
uk: '<p>Artha is a off-line English thesaurus with distinct features like: * hot-key press word look-up
(select text on any window and press a preset hot-key for look-up) * regular expressions based search
(broaden search using wild-cards like *, ?, etc.) * passive desktop notifications (of word definitions
for uninterrupted work-flow) * spelling suggestions (when the exact spelling is vague/not known)</p><p>Одного
разу запущений він чекає на натискання заданої комбінації клавіш. Коли виділено деякий текст у будь-якому
вікні та натиснуто задану комбінацію клавіш, з’явиться виринаюче вікно з потрібним словом. Якщо вам
більше подобаються пасивні повідомлення, їх можна увімкнути у налаштуваннях.</p><p>Коли здійснюється
пошук незрозумілого/невідомого слова, можливо розширити пошук використовуючи регулярні вирази (*,
? й т.д.) або пропозиції правильного написання слів, у разі помилок.</p><p>Для отримання можливості
здійснення пошуку на основі регулярних виразів потрібен пакунок wordnet-sense-index.</p>'
ID: artha.desktop
Icon:
cached: artha_artha.png
Name:
C: Artha
Package: artha
Summary:
C: Handy thesaurus based on WordNet
Type: desktop-app
