---
Type: desktop-application
ID: gnome-session-properties.desktop
Package: gnome-session-common
Name:
ar_OM: تطبيقات بدء التشغيل
id_ID: Aplikasi Awalan
pa_IN: ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ
crh_UA: Başlanğıç Uyğulamaları
nl_NL: Opstarttoepassingen
es_ES: Aplicaciones al inicio
it_CH: Applicazioni d'avvio
ku_TR: Bernameyên Destpêkê
el_GR: Προγράμματα εκκίνησης
ast_ES: Aplicaciones nel aniciu
uz_UZ@cyrillic: Ишга тушувчи дастурлар
es_MX: Aplicaciones al inicio
sq_AL: Programet në Nisje
bg_BG: Автоматично стартирани програми
ar_AE: تطبيقات بدء التشغيل
es_US: Aplicaciones al inicio
nds_DE: Systemstartprogramme
et_EE: Automaatselt käivitatavad rakendused
ta_IN: துவக்க பயன்பாடுகள்
kk_KZ: Автоашылатын бағдарламалар
hi_IN: आरंभन अनुप्रयोग
gd_GB: Prògraman tòiseachaidh
es_UY: Aplicaciones al inicio
es_NI: Aplicaciones al inicio
hu_HU: Indítópult
fa_IR: برنامه‌های راه‌اندازی
fr_BE: Applications au démarrage
fi_FI: Käynnistettävät ohjelmat
ug_CN: قوزغىتىش(باشلانغاندا ئىجرا بولىدىغان) پروگراممىلىرى
oc_FR: Aplicacions a l'aviada
es_VE: Aplicaciones al inicio
bs_BA: Aplikacije pri pokretanju
uk_UA: Початкові проґрами
ar_QA: تطبيقات بدء التشغيل
cs_CZ: Aplikace spouštěné při přihlášení
ro_RO: Aplicații pornite după autentificare
ar_IQ: تطبيقات بدء التشغيل
ar_IN: تطبيقات بدء التشغيل
or_IN: ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ
ug_CN@latin: قوزغىتىش(باشلانغاندا ئىجرا بولىدىغان) پروگراممىلىرى
de_AT: Startprogramme
ar_BH: تطبيقات بدء التشغيل
nb_NO: Oppstartsprogrammer
ar_YE: تطبيقات بدء التشغيل
pt_PT: Apps que iniciam com a sessão
es_GT: Aplicaciones al inicio
zh_CN: 启动应用程序
ca_ES: Aplicacions d'inici
bn_IN: স্টার্টআপ অ্যাপ্লিকেশন
af_ZA: Aanvangstoepassings
fr_CA: Applications au démarrage
ru_RU: Автоматически запускаемые приложения
sv_SE: Uppstartsprogram
fr_CH: Applications au démarrage
de_BE: Startprogramme
bn_BD: স্টার্টআপ অ্যাপ্লিকেশন
nl_AW: Opstarttoepassingen
ar_JO: تطبيقات بدء التشغيل
kn_IN: ಆರಂಭಿಕ ಅನ್ವಯಗಳು
gl_ES: Aplicativos de inicio
eu_ES: Abioko aplikazioak
ms_MY: Aplikasi Permulaan
nn_NO: Oppstartsprogram
my_MM: စဖွင့်သည့်အခါပေါ်လာသော application များ
be_BY@latin: Праграмы аўтазапуску
as_IN: আৰম্ভৰ এপ্লিকেচনসমূহ
es_HN: Aplicaciones al inicio
es_PA: Aplicaciones al inicio
tr_CY: Başlangıç Uygulamaları
nl_BE: Opstarttoepassingen
es_PE: Aplicaciones al inicio
sk_SK: Aplikácie spúšťané pri štarte
he_IL: יישומי ההפעלה
ca_FR: Aplicacions d'inici
ia: Aplicaciones al inicio
pt_BR: Aplicativos iniciais de sessão
ja_JP: 自動起動するアプリケーション
gu_IN: શરૂઆતી કાર્યક્રમો
es_PR: Aplicaciones al inicio
ar_SA: تطبيقات بدء التشغيل
de_CH: Startprogramme
km_KH: កម្មវិធីនៅពេលចាប់ផ្ដើម
ar_SD: تطبيقات بدء التشغيل
es_PY: Aplicaciones al inicio
es_AR: Aplicaciones al inicio
eu_FR: Abioko aplikazioak
eo_US: Lanĉaj aplikaĵoj
ar_KW: تطبيقات بدء التشغيل
nds_NL: Systemstartprogramme
ta_LK: துவக்க பயன்பாடுகள்
sr_RS: Почетни програми
el_CY: Προγράμματα εκκίνησης
fr_LU: Applications au démarrage
ar_LB: تطبيقات بدء التشغيل
zh_TW: 初始啟動程式
ar_SY: تطبيقات بدء التشغيل
ml_IN: പ്രാരംഭ പ്രയോഗങ്ങള്
sl_SI: Začetni programi
tr_TR: Başlangıç Uygulamaları
hr_HR: Pokrenute aplikacije
de_DE: Startprogramme
ar_DZ: تطبيقات بدء التشغيل
ru_UA: Автоматически запускаемые приложения
es_BO: Aplicaciones al inicio
lt_LT: Paleidžiamos programos
br_FR: Arloadoù loc'hañ
az_AZ: Başlanğıc Proqramları
sv_FI: Uppstartsprogram
mr_IN: आरंभिक अनुप्रयोग
ar_LY: تطبيقات بدء التشغيل
ar_TN: تطبيقات بدء التشغيل
ar_EG: تطبيقات بدء التشغيل
de_LI: Startprogramme
sq_MK: Programet në Nisje
ar_MA: تطبيقات بدء التشغيل
is_IS: Ræsiforrit
cy_GB: Rhaglenni wrth Gychwyn
de_LU: Startprogramme
C: Startup Applications
ca_AD: Aplicacions d'inici
es_CL: Aplicaciones al inicio
es_CO: Aplicaciones al inicio
es_CR: Aplicaciones al inicio
fr_FR: Applications au démarrage
es_CU: Aplicaciones al inicio
th_TH: โปรแกรมเริ่มวาระ
ko_KR: 시작 프로그램
ca_IT: Aplicacions d'inici
vi_VN: Ứng dụng Khởi chạy
am_ET: መተግበሪያዎች ማስጀመሪያ
be_BY: Праграмы аўтазапуску
pl_PL: Programy startowe
te_IN: ప్రారంభ అనువర్తనములు
sr_ME: Почетни програми
it_IT: Applicazioni d'avvio
es_SV: Aplicaciones al inicio
es_DO: Aplicaciones al inicio
sr_RS@latin: Početni programi
ga_IE: Feidhmchláir Tosaithe
pa_PK: ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ
da_DK: Opstartsprogrammer
zh_HK: 初始啟動程式
uz_UZ: Ишга тушувчи дастурлар
eo: Lanĉaj aplikaĵoj
es_EC: Aplicaciones al inicio
lv_LV: Starta lietotnes
Summary:
ar_OM: اختر التطبيقات التي تريد تشغيلها عند ولوجك
id_ID: Memilih aplikasi yang hendak dijalankan saat Anda log masuk
pa_IN: ਚੁਣੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਤੁਸੀਂ ਲਾਗਇਨ ਸਮੇਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
crh_UA: İçeri imzalanğan soñ başlatılacaq uyğulamalarnı saylañız
nl_NL: Toepassingen kiezen die bij aanmelden opgestart worden
es_ES: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
it_CH: Sceglie quali applicazioni avviare quando si esegue l'accesso
ku_TR: Bernameyên ku di destpêkê de vebin hilbijêre
el_GR: Επιλέξτε τα προγράμματα που θα εκκινούνται όταν συνδέεστε στο σύστημα
ast_ES: Escueyi qué aplicaciones aniciar al entamar la sesión
uz_UZ@cyrillic: Сиз тизимга кирганингизда қайси дастурларга ишга тушишини танланг
es_MX: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
sq_AL: Zgjidhni programet që doni të nisin kur ju hyni
bg_BG: Изберете програмите, които да се стартират при влизането ви в системата
ar_AE: اختر التطبيقات التي تريد تشغيلها عند ولوجك
es_US: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
hi_IN: चुनें कि कौन सा अनुप्रयोग शुरू करना है जब लॉगिन हों
et_EE: Sisselogimisel käivitatavate rakenduste valimine
ta_IN: நீங்கள் புகுபதிவு செய்யும் போது எந்த பயன்பாடுகள் தேர்ந்தெடுக்கப்படவேண்டும்
kk_KZ: Сеанстқа кіретін кездегі ашылатын бағдарламалар
hu_HU: A bejelentkezéskor elindítandó alkalmazások kiválasztása
gd_GB: Tagh na prògraman a thèid a ruith nuair a nì thu clàradh a-steach
es_UY: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
es_NI: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
fi_FI: Valitse sisäänkirjauduttaessa käynnistettävät ohjelmat
fa_IR: انتخاب کنید که هنگام ورود به سیستم چه برنامه‌هایی آغاز شوند
fr_BE: Choisir les applications à lancer à la connexion
ug_CN: سىز تىزىمغا كىرگەندىن كېيىن قوزغىتىدىغان پروگراممىنى تاللاڭ
oc_FR: Causir las aplicacions d'aviar a la connexion
es_VE: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
bs_BA: Izaberite koji će se programi pokrenuti nakon što se prijavite
uk_UA: Виберіть проґрами, що запускатимуться при вході у сеанс
ar_QA: اختر التطبيقات التي تريد تشغيلها عند ولوجك
cs_CZ: Vybere aplikace, které se mají spouštět při přihlášení
ro_RO: Alegeți aplicațiile ce vor porni după ce vă autentificați
ar_IQ: اختر التطبيقات التي تريد تشغيلها عند ولوجك
ar_IN: اختر التطبيقات التي تريد تشغيلها عند ولوجك
or_IN: ଆପଣ ଲଗଇନ ହେବା ସମୟରେ କେଉଁ ପ୍ରୟୋଗକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ଉଚିତ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ
ug_CN@latin: سىز تىزىمغا كىرگەندىن كېيىن قوزغىتىدىغان پروگراممىنى تاللاڭ
de_AT: Wählen Sie, welche Anwendungen gestartet werden, wenn Sie sich anmelden
ar_BH: اختر التطبيقات التي تريد تشغيلها عند ولوجك
nb_NO: Velg programmer som skal startes når du logger inn
ar_YE: اختر التطبيقات التي تريد تشغيلها عند ولوجك
pt_PT: Escolha que apps devem iniciar quando inicia sessão
es_GT: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
zh_CN: 选择登录时要启动的应用程序
ca_ES: Trieu quines aplicacions voleu que s'iniciïn en entrar
bn_IN: লগ-ইন করার সময় কোন অ্যাপ্লিকেশনটি শুরু করা হবে তা নির্বাচন করুন
af_ZA: Kies watter toepassings moet begin by aanmelding
fr_CA: Choisir les applications à lancer à la connexion
ru_RU: Выберите приложения, запускаемые при входе в систему
sv_SE: Välj vilka program att starta när du loggar in
fr_CH: Choisir les applications à lancer à la connexion
de_BE: Wählen Sie, welche Anwendungen gestartet werden, wenn Sie sich anmelden
bn_BD: লগ-ইন করার সময় কোন অ্যাপ্লিকেশনটি শুরু করা হবে তা নির্বাচন করুন
nl_AW: Toepassingen kiezen die bij aanmelden opgestart worden
ar_JO: اختر التطبيقات التي تريد تشغيلها عند ولوجك
kn_IN: ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಯಾವ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
gl_ES: Seleccione que aplicativos se iniciarán coa sesión
eu_ES: Aukeratu zein aplikazio abiarazi saioa-hasten duzunean
ms_MY: Pilih aplikasi mana yang akan dimulakan bila anda daftar masuk
nn_NO: Vel kva for program du vil starta når du loggar inn
my_MM: စက်စဖွင့်ဖွင့်ခြင်းတွင်စပြီးဖွင့်မည့် application များကိုရွေးမည်
be_BY@latin: Выбар праграмы для аўтазапуску пры ўваходзе ў сеанс
as_IN: লগিন কৰাৰ সময়ত কোনবোৰ এপ্লিকেচন আৰম্ভ হব বাছক
es_HN: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
es_PA: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
tr_CY: Giriş yaptığınızda hangi uygulamaların başlatılacağını seçin
nl_BE: Toepassingen kiezen die bij aanmelden opgestart worden
es_PE: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
sk_SK: Umožňuje zvoliť aplikácie, ktoré sa majú spustiť, keď sa prihlásite
he_IL: בחירת אילו יישומים יופעלו בעת כניסת המשתמש
ca_FR: Trieu quines aplicacions voleu que s'iniciïn en entrar
ia: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
pt_BR: Escolha quais os aplicativos que irão iniciar quando sua sessão iniciar
ja_JP: ログインした後に起動するアプリケーションを選択します
gu_IN: જ્યારે તમે પ્રવેશો તો શરૂ કરવા માટે ક્યા કાર્યક્મો જોઇએ છે તેને પસંદ કરો
es_PR: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
ar_SA: اختر التطبيقات التي تريد تشغيلها عند ولوجك
de_CH: Wählen Sie, welche Anwendungen gestartet werden, wenn Sie sich anmelden
km_KH: ជ្រើសកម្មវិធីត្រូវចាប់ផ្ដើមនៅពេលចូល
ar_SD: اختر التطبيقات التي تريد تشغيلها عند ولوجك
es_PY: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
es_AR: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
eu_FR: Aukeratu zein aplikazio abiarazi saioa-hasten duzunean
eo_US: Elektu kiujn aplikaĵojn startigi kiam vi ensalutas
ar_KW: اختر التطبيقات التي تريد تشغيلها عند ولوجك
ta_LK: நீங்கள் புகுபதிவு செய்யும் போது எந்த பயன்பாடுகள் தேர்ந்தெடுக்கப்படவேண்டும்
sr_RS: Изаберите који ће се програми покренути када се пријавите на рачунар
el_CY: Επιλέξτε τα προγράμματα που θα εκκινούνται όταν συνδέεστε στο σύστημα
fr_LU: Choisir les applications à lancer à la connexion
ar_LB: اختر التطبيقات التي تريد تشغيلها عند ولوجك
zh_TW: 選擇在您登入時要啟動哪些應用程式
ar_SY: اختر التطبيقات التي تريد تشغيلها عند ولوجك
ml_IN: നിങ്ങള് ലോഗിന് ചെയ്യുമ്പോള് ആരംഭിക്കേണ്ട പ്രയോഗങ്ങള് തെരഞ്ഞെടുക്കുക
sl_SI: Izberite programe za samodejen zagon ob prijavi
tr_TR: Giriş yaptığınızda hangi uygulamaların başlatılacağını seçin
hr_HR: Odaberite aplikacije koje želite pokrenuti prilikom prijave.
de_DE: Wählen Sie, welche Anwendungen gestartet werden, wenn Sie sich anmelden
ar_DZ: اختر التطبيقات التي تريد تشغيلها عند ولوجك
ru_UA: Выберите приложения, запускаемые при входе в систему
es_BO: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
lt_LT: Pasirinkite, kokias programas paleisti jums prisijungiant
br_FR: Diuziñ arloadoù da lañsañ er gevreadur
az_AZ: Giriş etdikdə hansı proqramların başladılmasını seçin
sv_FI: Välj vilka program att starta när du loggar in
mr_IN: प्रवेश केल्यावर कुठले अनुप्रयोग सुरू करायचे ते नीवडा
ar_LY: اختر التطبيقات التي تريد تشغيلها عند ولوجك
ar_TN: اختر التطبيقات التي تريد تشغيلها عند ولوجك
ar_EG: اختر التطبيقات التي تريد تشغيلها عند ولوجك
de_LI: Wählen Sie, welche Anwendungen gestartet werden, wenn Sie sich anmelden
sq_MK: Zgjidhni programet që doni të nisin kur ju hyni
ar_MA: اختر التطبيقات التي تريد تشغيلها عند ولوجك
is_IS: Veldu hvaða forrit þú vilt keyra þegar þú skráir þig inn
cy_GB: Dewis pa raglenni i gychwyn pan rydych yn mewngofnodi
de_LU: Wählen Sie, welche Anwendungen gestartet werden, wenn Sie sich anmelden
C: Choose what applications to start when you log in
ca_AD: Trieu quines aplicacions voleu que s'iniciïn en entrar
es_CL: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
es_CO: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
es_CR: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
fr_FR: Choisir les applications à lancer à la connexion
es_CU: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
th_TH: เลือกโปรแกรมที่จะเปิดเมื่อคุณเข้าระบบ
ko_KR: 로그인할 때 어떤 프로그램을 시작할 지 고릅니다
ca_IT: Trieu quines aplicacions voleu que s'iniciïn en entrar
vi_VN: Hãy chọn những ứng dụng nào cần khởi chạy khi bạn đăng nhập
am_ET: እርስዎ በሚገቡ ጊዜ ምን መተግበሪያ እንደሚጀምር ይምረጡ
be_BY: Выбар праграмы для аўтазапуску пры ўваходзе ў сеанс
pl_PL: Wybór programów do uruchomienia podczas logowania
te_IN: మీరు లాగిన్ అయినప్పుడు ఏ అనువర్తనములు ప్రారంభము కావలెనో యెంచుకొనుము
sr_ME: Изаберите који ће се програми покренути када се пријавите на рачунар
it_IT: Sceglie quali applicazioni avviare quando si esegue l'accesso
es_SV: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
es_DO: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
sr_RS@latin: Izaberite koji će se programi pokrenuti kada se prijavite na računar
ga_IE: Roghnaigh na feidhmchláir le tosú agus ag logáil isteach
pa_PK: ਚੁਣੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਤੁਸੀਂ ਲਾਗਇਨ ਸਮੇਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
da_DK: Vælg hvilke programmer som skal startes når du logger ind
zh_HK: 選擇在你登入時要啟動哪些應用程式
uz_UZ: Сиз тизимга кирганингизда қайси дастурларга ишга тушишини танланг
eo: Elektu kiujn aplikaĵojn startigi kiam vi ensalutas
es_EC: Elija qué aplicaciones iniciar al iniciar la sesión
lv_LV: Izvēlieties, kādas programmas jūs vēlaties palaist piesakoties
Description:
C: >-
<p>The GNOME Session Manager is in charge of starting the core components of the GNOME desktop, and applications that
should be launched at login time. It also features a way to save and restore currently running applications.</p>
<p>This package contains the translations, data files and startup scripts which are common to the GNOME and GNOME fallback
sessions.</p>
en: >-
<p>The GNOME Session Manager is in charge of starting the core components of the GNOME desktop, and applications that
should be launched at login time. It also features a way to save and restore currently running applications.</p>
<p>This package contains the translations, data files and startup scripts which are common to the GNOME and GNOME fallback
sessions.</p>
Categories:
- Settings
Icon:
cached:
- name: gnome-session-common_session-properties.png
width: 64
height: 64
- name: gnome-session-common_session-properties.png
width: 128
height: 128
