---
Type: desktop-application
ID: shutter.desktop
Package: shutter
Name:
de_DE: Shutter
C: Shutter
pt_BR: Shutter
Summary:
ca@valencia: Captureu, editeu i compartiu captures de pantalla
zh_CN: 获取、编辑和共享截图
ja: スクリーンショットのキャプチャ/編集/共有
sl: Zajemite, uredite in souporabljajte zaslonske posnetke
C: Capture, edit and share screenshots
sq: Kap modifiko dhe shpërnda pamjet e ekranit
fr: Faire des captures d'acran, les modifier et les partager
nb: Ta bilder, rediger og del bilder av skjermen med andre
ca: Captureu, editeu i compartiu captures de pantalla
sv: Fånga, redigera och dela skärmbilder
hu: Képernyőkép készítés, szerkesztés, megosztás
uk: Захоплення, редагування та оприлюднення знімків вікон
zh_TW: 捕捉、編輯和分享螢幕擷取圖
nl: Schermafdrukken maken, bewerken en delen
pl: Pobieranie, edycja i udostępnianie zrzutów ekranu
crh: Ekran görüntüleri yakalayın, düzenleyin ve paylaşın
el: Λήψη, επεξεργασία και κοινή χρήση στιγμιότυπων οθόνης
ast: Captura, edita y comparte captures de pantalla
cs: Zachycování, úprava a sdílení snímků obrazovky
gl: Capture, edite e comparta capturas de pantalla
ro: Realizați. editați și partajați capturi de ecran
es: Capture, edite y comparta capturas de pantallas
et: Ekraanikuvade salvestamine, redigeerimine ning jagamine
eu: Egin, editatu eta partekatu pantaila-argazkiak
zh_HK: 捕捉、編輯、分享螢幕截圖
ru: Захват, редактирование и выкладывание в общий доступ снимков экрана
tr: Ekran görüntüleri yakalayın, düzenleyin ve paylaşın
pt: Capture, edite e partilhe capturas de ecrã
oc: Far de capturas d'ecran, las modificar e las partejar
da: Fang, rediger og del skærmbilleder
it: Cattura, modifica e condivide schermate
de_DE: Bildschirmfotos aufnehmen, bearbeiten und mit Anderen teilen
de: Bildschirmfotos aufnehmen, bearbeiten und mit Anderen teilen
pt_BR: Aplicativo avançado para capturar imagens da tela
bg: Снимайте, редактирайте и споделете снимките на екрана
bn: স্ক্রীনশট শেয়ার এবং সম্পাদনা, অধিগ্রহন করুন
ms: Tangkap, sunting dan kongsi cekupan skrin
ky: Скриншотторду тартуу, оңдоо жана башкалар менен бөлүшүү
fi: Ota, muokkaa ja jaa kuvankaappauksia
bs: Hvatanje, uređivanje i dijeljenje snimaka ekrana
Description:
pl: >-
<p>Shutter jest bogato wyposażonym programem do wykonywania zrzutów ekranu. Pozwala wykonywać zrzuty konkretnego obszaru,
okna, całego ekranu, lub nawet witryny internetowej - stosować do niego różne efekty, podkreślać na nim szczegóły, a następnie
przesłać obraz na serwer witryny, wszystko to czyniąc w jednym oknie.</p>
<p>Features: * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area or capture a website * take screenshot
directly or with a specified delay time * save the screenshots to a specified directory and name them in a convenient
way (using special wild-cards) * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.) * generate thumbnails
directly when you are taking a screenshot and set a size level in % * Shutter session collection o keep
track of all screenshots during session o copy screeners to clipboard o print screenshots o
delete screenshots o rename your file * upload your files directly to Image-Hosters (e.g. imgur.com), retrieve
all the needed links and share them with others * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool</p>
de: >-
<p>Shutter ist ein umfangreiches Bildschirmfoto-Programm. Sie können Bildschirmfotos von einem bestimmten Bereich aufnehmen,
von einzelnen Fenstern, dem gesamten Bildschirm oder auch von einer Webseite. Wenden Sie unterschiedliche Effekte darauf
an, zeichnen Sie Markierungen, um Stellen hervorzuheben; laden Sie danach das Bild zu einer Bilder verwaltenden Website
hoch – alles aus einem Fenster heraus.</p>
<p>Features: * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area or capture a website * take screenshot
directly or with a specified delay time * save the screenshots to a specified directory and name them in a convenient
way (using special wild-cards) * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.) * generate thumbnails
directly when you are taking a screenshot and set a size level in % * Shutter session collection o keep
track of all screenshots during session o copy screeners to clipboard o print screenshots o
delete screenshots o rename your file * upload your files directly to Image-Hosters (e.g. imgur.com), retrieve
all the needed links and share them with others * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool</p>
zh_CN: >-
<p>Shutter 是一个功能丰富的屏幕截图程序。您可以屏幕的某个特定区域、特定的窗口、 或者是整个屏幕，甚至一整个网站截图。可以对截图应用各种效果，标记重点，然后上 传到一个图片托管网站——所有的任务在一个窗口中完成。</p>
<p>Features: * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area or capture a website * take screenshot
directly or with a specified delay time * save the screenshots to a specified directory and name them in a convenient
way (using special wild-cards) * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.) * generate thumbnails
directly when you are taking a screenshot and set a size level in % * Shutter session collection o keep
track of all screenshots during session o copy screeners to clipboard o print screenshots o
delete screenshots o rename your file * upload your files directly to Image-Hosters (e.g. imgur.com), retrieve
all the needed links and share them with others * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool</p>
sk: >-
<p>Shutter je program na snímanie obrazovky bohatý na vlastnosti. Môžete snímať celú obrazovku, okno alebo iba konkrétnu
oblasť. Dokonca môžete snímať webové stránky. Na snímky môžete aplikovať rozličné efekty, kresliť na ne aby ste zvýraznili
body a potom nahrať obrázok na hosting, to všetko v rámci jedného okna.</p>
<p>Features: * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area or capture a website * take screenshot
directly or with a specified delay time * save the screenshots to a specified directory and name them in a convenient
way (using special wild-cards) * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.) * generate thumbnails
directly when you are taking a screenshot and set a size level in % * Shutter session collection o keep
track of all screenshots during session o copy screeners to clipboard o print screenshots o
delete screenshots o rename your file * upload your files directly to Image-Hosters (e.g. imgur.com), retrieve
all the needed links and share them with others * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool</p>
sl: >-
<p>Shutter je z zmožnostmi bogat program za zajemanje zaslonskih slik. Zajamete lahko zaslonsko sliko določenega področja,
okna, svojega celotnega zaslona ali celo spletišča - nanj lahko uveljavite različne učinke, rišete na njem za poudarjanje
točk in nato pošljete na spletišče gostovanja slik, vse v enem oknu.</p>
<p>Features: * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area or capture a website * take screenshot
directly or with a specified delay time * save the screenshots to a specified directory and name them in a convenient
way (using special wild-cards) * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.) * generate thumbnails
directly when you are taking a screenshot and set a size level in % * Shutter session collection o keep
track of all screenshots during session o copy screeners to clipboard o print screenshots o
delete screenshots o rename your file * upload your files directly to Image-Hosters (e.g. imgur.com), retrieve
all the needed links and share them with others * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool</p>
pt_BR: >-
<p>Shutter é um programa para tirar fotos da tela ('screenshots') rico em recursos. Você pode tirar uma foto
da tela de uma área específica, da janela, de sua tela toda e até mesmo de um site web - aplicar diferentes efeitos, desenhar
para destacar pontos, e então carregá-la para um site que hospede imagens, tudo numa única janela.</p>
<p>Features: * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area or capture a website * take screenshot
directly or with a specified delay time * save the screenshots to a specified directory and name them in a convenient
way (using special wild-cards) * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.) * generate thumbnails
directly when you are taking a screenshot and set a size level in % * Shutter session collection o keep
track of all screenshots during session o copy screeners to clipboard o print screenshots o
delete screenshots o rename your file * upload your files directly to Image-Hosters (e.g. imgur.com), retrieve
all the needed links and share them with others * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool</p>
ja: >-
<p>Shutter は機能豊富なスクリーンショットプログラムで、特定の領域、ウインド ウ、画面全体のスクリーンショットだけではなく、Web サイトのスクリーンショッ トを取得することも可能です。取得したスクリーンショットに効果を加えたり、強
調したいポイントに下線を引いたりした上で、それらを画像表示サイトにアップ ロードすることも可能で、これらすべてを 1 つのウインドウ上で行うことができる のです。</p>
<p>Features: * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area or capture a website * take screenshot
directly or with a specified delay time * save the screenshots to a specified directory and name them in a convenient
way (using special wild-cards) * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.) * generate thumbnails
directly when you are taking a screenshot and set a size level in % * Shutter session collection o keep
track of all screenshots during session o copy screeners to clipboard o print screenshots o
delete screenshots o rename your file * upload your files directly to Image-Hosters (e.g. imgur.com), retrieve
all the needed links and share them with others * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool</p>
uk: >-
<p>Shutter — повнофункціональна програма для створення знімків екрану. Ви можете створити знімок певної ділянки, вікна
чи всього екрану, або навіть веб-сайту, використовуючи різноманітні ефекти для цього, малювати на них для виділення інформації
та подальшого надсилання цих знімків на сайт; і все це в одному вікні.</p>
<p>Features: * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area or capture a website * take screenshot
directly or with a specified delay time * save the screenshots to a specified directory and name them in a convenient
way (using special wild-cards) * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.) * generate thumbnails
directly when you are taking a screenshot and set a size level in % * Shutter session collection o keep
track of all screenshots during session o copy screeners to clipboard o print screenshots o
delete screenshots o rename your file * upload your files directly to Image-Hosters (e.g. imgur.com), retrieve
all the needed links and share them with others * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool</p>
C: >-
<p>Shutter is a feature-rich screenshot program. You can take a screenshot of a specific area, window, your whole screen,
or even of a website - apply different effects to it, draw on it to highlight points, and then upload to an image hosting
site, all within one window.</p>
<p>Features: * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area or capture a website * take screenshot
directly or with a specified delay time * save the screenshots to a specified directory and name them in a convenient
way (using special wild-cards) * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.) * generate thumbnails
directly when you are taking a screenshot and set a size level in % * Shutter session collection o keep
track of all screenshots during session o copy screeners to clipboard o print screenshots o
delete screenshots o rename your file * upload your files directly to Image-Hosters (e.g. imgur.com), retrieve
all the needed links and share them with others * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool</p>
pt: >-
<p>Shutter é um programa de captura de écran cheio de funcionalidades. Pode capturar uma área específica, janela, o écran
completo, ou até um site web - aplicar diferentes efeitos à captura, desenhar em pontos de destaque, e depois enviar para
um site anfitrião de imagens, tudo dentro de uma janela.</p>
<p>Features: * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area or capture a website * take screenshot
directly or with a specified delay time * save the screenshots to a specified directory and name them in a convenient
way (using special wild-cards) * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.) * generate thumbnails
directly when you are taking a screenshot and set a size level in % * Shutter session collection o keep
track of all screenshots during session o copy screeners to clipboard o print screenshots o
delete screenshots o rename your file * upload your files directly to Image-Hosters (e.g. imgur.com), retrieve
all the needed links and share them with others * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool</p>
en: >-
<p>Shutter is a feature-rich screenshot program. You can take a screenshot of a specific area, window, your whole screen,
or even of a website - apply different effects to it, draw on it to highlight points, and then upload to an image hosting
site, all within one window.</p>
<p>Features: * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area or capture a website * take screenshot
directly or with a specified delay time * save the screenshots to a specified directory and name them in a convenient
way (using special wild-cards) * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.) * generate thumbnails
directly when you are taking a screenshot and set a size level in % * Shutter session collection o keep
track of all screenshots during session o copy screeners to clipboard o print screenshots o
delete screenshots o rename your file * upload your files directly to Image-Hosters (e.g. imgur.com), retrieve
all the needed links and share them with others * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool</p>
en_CA: >-
<p>Shutter is a feature-rich screenshot program. You can take a screenshot of a specific area, window, your whole screen,
or even of a website - apply different effects to it, draw on it to highlight points, and then upload to an image hosting
site, all within one window.</p>
<p>Features: * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area or capture a website * take screenshot
directly or with a specified delay time * save the screenshots to a specified directory and name them in a convenient
way (using special wild-cards) * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.) * generate thumbnails
directly when you are taking a screenshot and set a size level in % * Shutter session collection o keep
track of all screenshots during session o copy screeners to clipboard o print screenshots o
delete screenshots o rename your file * upload your files directly to Image-Hosters (e.g. imgur.com), retrieve
all the needed links and share them with others * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool</p>
gl: >-
<p>O Shutter é un programa para capturas de pantalla rico en funcionalidades. Pódese tirar unha captura de pantalla dunha
zona ou xanela determinadas, da pantalla completa ou mesmo dun sitio web - aplicarlle distintos efectos, debuxar nela
para realzar puntos e despois enviala a un sitio de hospedaxe de imaxes, todo desde dentro dunha xanela.</p>
<p>Features: * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area or capture a website * take screenshot
directly or with a specified delay time * save the screenshots to a specified directory and name them in a convenient
way (using special wild-cards) * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.) * generate thumbnails
directly when you are taking a screenshot and set a size level in % * Shutter session collection o keep
track of all screenshots during session o copy screeners to clipboard o print screenshots o
delete screenshots o rename your file * upload your files directly to Image-Hosters (e.g. imgur.com), retrieve
all the needed links and share them with others * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool</p>
es: >-
<p>Shutter es un programa de capturas de pantalla con mucha funcionalidad. Puede tomar una captura de pantalla de un área
o ventana específica, o incluso de un sitio web. Puede aplicar distintos efectos a la captura y dibujar en ella para resaltar
zonas; después, puede subir la captura a un sitio de hospedamiento de imágenes, todo desde una ventana.</p>
<p>Features: * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area or capture a website * take screenshot
directly or with a specified delay time * save the screenshots to a specified directory and name them in a convenient
way (using special wild-cards) * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.) * generate thumbnails
directly when you are taking a screenshot and set a size level in % * Shutter session collection o keep
track of all screenshots during session o copy screeners to clipboard o print screenshots o
delete screenshots o rename your file * upload your files directly to Image-Hosters (e.g. imgur.com), retrieve
all the needed links and share them with others * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool</p>
fr: >-
<p>Shutter est un programme de capture d'écran riche en fonctionnalités. Il permet de capturer une zone spécifique,
une fenêtre, tout l'écran ou même un site web. Vous pouvez appliquer différents effets, dessiner dessus pour en souligner
certains points, puis charger le résultat dans un site d'hébergement d'images, le tout dans une seule fenêtre.</p>
<p>Fonctionnalités : * prendre une capture d'écran de votre bureau complet, d'une zone rectangulaire
ou capturer un site Web * prendre une capture d'écran directement ou avec un temps de retard spécifié * sauvegarder
les captures d'écran vers un dossier spécifique et les nommer de façon pratique (en utilisant des caractères
génériques spéciaux) * Shutter est entièrement intégré au bureau GNOME (icône de barre des tâches, etc.) * générer
des miniatures directement lors de la capture d'écran et paramétrer un rapport de taille en % * Collection
de session Shutter o conserver la trace de toute capture effectuée lors d'une session o copier
des captures d'écran vers le presse-papier o imprimer des captures d'écran o effacer des captures
d'écran o renommer votre fichier * téléverser vos fichiers directement vers des hébergeurs d'images
(par exemple imgur.com), récupérer tous les liens nécessaires et les partager * éditer vos captures d'écran
directement en utilisant l'outil de dessin intégré</p>
ru: >-
<p>Многофункциональная программа, позволяющая делать скриншоты. Можно cделать скриншот окна, части экрана, всего экрана,
или даже веб-сайта, потом добавлять к нему различные эффекты, рисовать на нём, и в конце загрузить его на сайт хостинга
изображений. И всё это из одного окна!</p>
<p>Features: * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area or capture a website * take screenshot
directly or with a specified delay time * save the screenshots to a specified directory and name them in a convenient
way (using special wild-cards) * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.) * generate thumbnails
directly when you are taking a screenshot and set a size level in % * Shutter session collection o keep
track of all screenshots during session o copy screeners to clipboard o print screenshots o
delete screenshots o rename your file * upload your files directly to Image-Hosters (e.g. imgur.com), retrieve
all the needed links and share them with others * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool</p>
en_GB: >-
<p>Shutter is a feature-rich screenshot program. You can take a screenshot of a specific area, window, your whole screen,
or even of a website - apply different effects to it, draw on it to highlight points, and then upload to an image hosting
site, all within one window.</p>
<p>Features: * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area or capture a website * take screenshot
directly or with a specified delay time * save the screenshots to a specified directory and name them in a convenient
way (using special wild-cards) * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.) * generate thumbnails
directly when you are taking a screenshot and set a size level in % * Shutter session collection o keep
track of all screenshots during session o copy screeners to clipboard o print screenshots o
delete screenshots o rename your file * upload your files directly to Image-Hosters (e.g. imgur.com), retrieve
all the needed links and share them with others * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool</p>
it: >-
<p>Shutter è un programma per istantanee dello schermo ricco di funzionalità. Si può catturare un'istantanea di un'area
specifica dello schermo, di una finestra, di tutto lo schermo o persino di un sito web; si possono applicare diversi effetti
a questa istantanea, disegnarci sopra per evidenziare punti e poi caricarla su un sito di hosting di immagini, tutto questo
dall'interno di un'unica finestra.</p>
<p>Features: * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area or capture a website * take screenshot
directly or with a specified delay time * save the screenshots to a specified directory and name them in a convenient
way (using special wild-cards) * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.) * generate thumbnails
directly when you are taking a screenshot and set a size level in % * Shutter session collection o keep
track of all screenshots during session o copy screeners to clipboard o print screenshots o
delete screenshots o rename your file * upload your files directly to Image-Hosters (e.g. imgur.com), retrieve
all the needed links and share them with others * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool</p>
nl: >-
<p>Shutter is een goed uitgerust programma voor het maken van een schermafdruk. U kunt een afdruk maken van een specifiek
gedeelte, een venster, het gehele scherm of zelfs van een website, verschillende effecten erop toepassen, erop tekenen
om belangrijke delen te benadrukken, ze uploaden naar een image-hosting-website, en dat alles binnen één venster.</p>
<p>Features: * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area or capture a website * take screenshot
directly or with a specified delay time * save the screenshots to a specified directory and name them in a convenient
way (using special wild-cards) * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.) * generate thumbnails
directly when you are taking a screenshot and set a size level in % * Shutter session collection o keep
track of all screenshots during session o copy screeners to clipboard o print screenshots o
delete screenshots o rename your file * upload your files directly to Image-Hosters (e.g. imgur.com), retrieve
all the needed links and share them with others * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool</p>
da: >-
<p>Shutter er et funktionsrigt program til at tage skærmbilleder. Du kan tage et skærmbillede af et specifikt område,
vindue, hele din skærm eller selv en hjemmeside - tilføje forskellige effekter til det, tegne på det for at fremhæve punkter,
og dernæst overføre til værtstjeneste for billeder, alt inde fra et enkelt vindue.</p>
<p>Features: * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area or capture a website * take screenshot
directly or with a specified delay time * save the screenshots to a specified directory and name them in a convenient
way (using special wild-cards) * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.) * generate thumbnails
directly when you are taking a screenshot and set a size level in % * Shutter session collection o keep
track of all screenshots during session o copy screeners to clipboard o print screenshots o
delete screenshots o rename your file * upload your files directly to Image-Hosters (e.g. imgur.com), retrieve
all the needed links and share them with others * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool</p>
en_AU: >-
<p>Shutter is a feature-rich screenshot program. You can take a screenshot of a specific area, window, your whole screen,
or even of a website - apply different effects to it, draw on it to highlight points, and then upload to an image hosting
site, all within one window.</p>
<p>Features: * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area or capture a website * take screenshot
directly or with a specified delay time * save the screenshots to a specified directory and name them in a convenient
way (using special wild-cards) * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.) * generate thumbnails
directly when you are taking a screenshot and set a size level in % * Shutter session collection o keep
track of all screenshots during session o copy screeners to clipboard o print screenshots o
delete screenshots o rename your file * upload your files directly to Image-Hosters (e.g. imgur.com), retrieve
all the needed links and share them with others * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool</p>
Categories:
- Utility
Icon:
cached:
- name: shutter_shutter.png
width: 64
height: 64
- name: shutter_shutter.png
width: 128
height: 128
Launchable:
desktop-id:
- shutter.desktop
Provides:
mimetypes:
- image/bmp
- image/jpeg
- image/gif
- image/png
- image/tiff
- image/x-bmp
- image/x-ico
- image/x-png
- image/x-pcx
- image/x-tga
- image/xpm
- image/svg+xml
