Metadata for praat in universe

---
Type: desktop-application
ID: praat.desktop
Package: praat
Name:
  C: Praat Speech Analyzer
  en_GB: Praat Speech Analyser
Summary:
  C: Analyze, synthesize and manipulate speech
  en_GB: Analyse, synthesise and manipulate speech
Description:
  de: >-
    <p>Laut den Autoren, macht praat Phonetik durch den Computer (frei übersetzt von »doing phonetics by computer«). Durch
    die grafische Oberfläche sind verschiedene Funktionalitäten zur Sprachanalyse vorhanden: Spektrogramme, Cochleogramme
    sowie Pitch- und Formant-Extraktion. Artikulationssythese als auch Synthesen von Pitch, Formant und Intensität sind ebenfalls
    verfügbar. Andere Fähigkeiten sind Segmentierung, Kennzeichnungen, die die Lautschrift benutzen und Berechnung von Statistiken.
    Praat ist konfigurier- und durch die eigene Skriptsprache erweiterbar und hat Vorkehrungen, um mit anderen Programmen
    zu kommunizieren.</p>
  sl: >-
    <p>Avtorji programa pravijo, da Praat &quot;dela fonetiko z računalnikom&quot;. Skozi grafični vmesnik je na voljo več
    zmožnosti analize govora: spektrogrami, kokleogrami in izvleka višine in formantov. Na voljo sta tudi sinteza artikulacije
    in tudi sinteza iz glasnosti, formanta in intenzitete. Druge zmožnosti so segmentacija, oznaka s fonetično abecedo in
    izračun statistike. Praat je mogoče nastaviti in razširiti s svojim lastnim skriptnim jezikom in vsebuje način za sporazumevanje
    z drugimi programi.</p>
  fi: >-
    <p>Tekijöidensä mukaan praat on &quot;fonetiikan tekemistä tietokoneella&quot;. Useita puheanalyysitoimintoja, kuten spektrogrammeja,
    kokleogrammeja, ja äänen taajuuden ja formantin erottelua voidaan käyttää sen graafisen käyttöliittymän kautta. Artikulaatiosynteesi
    tai äänen taajuuteen, formanttiin tai voimakkuuteen perustuva synteesi on myös käytettävissä. Muita ominaisuuksia on segmentointi,
    foneettiseen aakkostoon perustuvat tunnisteet ja tilastolaskenta. Praat on muokattavissa ja laajennettavissa sen oman
    skriptikielen kautta ja siinä on mahdollisuus kommunikointiin muiden ohjelmien kautta.</p>
  C: >-
    <p>According to its authors, praat is &quot;doing phonetics by computer&quot;.  Through its graphical interface, several
    speech analysis functionalities are available: spectrograms, cochleograms, and pitch and formant extraction.  Articulatory
    synthesis, as well as synthesis from pitch, formant, and intensity are also available.  Other features are segmentation,
    labelling using the phonetic alphabet, and computation of statistics.  Praat is configurable and extensible through its
    own scripting language and has provisions for communicating with other programs.</p>
  en: >-
    <p>According to its authors, praat is &quot;doing phonetics by computer&quot;.  Through its graphical interface, several
    speech analysis functionalities are available: spectrograms, cochleograms, and pitch and formant extraction.  Articulatory
    synthesis, as well as synthesis from pitch, formant, and intensity are also available.  Other features are segmentation,
    labelling using the phonetic alphabet, and computation of statistics.  Praat is configurable and extensible through its
    own scripting language and has provisions for communicating with other programs.</p>
  en_CA: >-
    <p>According to its authors, praat is &quot;doing phonetics by computer&quot;.  Through its graphical interface, several
    speech analysis functionalities are available: spectrograms, cochleograms, and pitch and formant extraction. Articulatory
    synthesis, as well as synthesis from pitch, formant, and intensity are also available.  Other features are segmentation,
    labelling using the phonetic alphabet, and computation of statistics.  Praat is configurable and extensible through its
    own scripting language and has provisions for communicating with other programs.</p>
  gl: >-
    <p>Segundo os seus autores, praat é «facer fonéticas co computador». A través da súa interface gráfica pódense atopar
    varias funcionalidades de análise da fala: espectogramas, cocleogramas e extracción de tons e formantes. Tamén son posíbeis
    a síntese articulatoria, así como a síntase a partir de sons, formantes e intensidade. Outras funcionalidades son a segmentación,
    as etiquetas empregando o alfabeto fonético e o cálculo de estatísticas. Praat é configurábel e extensíbel mediante a
    súa propia linguaxe de scripts e conta con métodos para comunicarse con outros programas.</p>
  es: >-
    <p>De acuerdo con sus autores, praat es «hacer fonética con la máquina». A través de su interfaz gráfica,están disponibles
    algunas funcionalidades de análisis de voz : espectogramas, cocleogramas y afinación y extracción de formantes. También
    están disponibles tanto síntesis articulatoria como síntesis de afinación, formantes e intensidad. Otras funciones son
    segmentación, etiquetado utilizando el alfabeto fonético y cálculo de estadísticas. Praat es configurable y extensible
    a través de su propio lenguaje para elaborar scripts y comunicarse con otros programas.</p>
  fr: >-
    <p>Selon ses auteurs, Praat permet de « faire de la phonétique par ordinateur ». Au travers de son interface graphique,
    plusieurs fonctionnalités d&apos;analyse de la parole sont disponibles : spectrogrammes, cochleogrammes, et l&apos;extraction
    de l&apos;accent de hauteur (accent musical) et des formants. La synthèse articulatoire, ainsi que la synthèse à partir
    de l&apos;accent de hauteur, des formants, et de l&apos;intensité sont également disponibles. Les autres caractéristiques
    sont la segmentation, l&apos;étiquetage en utilisant l&apos;alphabet phonétique, et le calcul des statistiques. Praat
    est configurable et extensible grâce à son propres langage de programmation et contient des interfaces pour communiquer
    avec d&apos;autres programmes.</p>
  ja: >-
    <p>作者によると、praat は &quot;doing phonetics by computer&quot; の略称だそうです。 グラフィカルなインターフェイスを通じて、スペクトログラム、cochleogram、 そしてピッチやフォルマントの抽出といった複数の音声分析機能が利用できます。
    調音分析に加え、ピッチやフォルマント、そして強度からの分析が利用できます。 セグメント分割、音声のアルファベットを使ったラベル付け、そして統計計算 といった機能も利用できます。Praat はスクリプト言語を通じた設定や機能が豊富 でい、他のプログラムとの通信の用意ができています。</p>
  ru: >-
    <p>According to its authors, praat is &quot;doing phonetics by computer&quot;.  Through its graphical interface, several
    speech analysis functionalities are available: spectrograms, cochleograms, and pitch and formant extraction. Articulatory
    synthesis, as well as synthesis from pitch, formant, and intensity are also available.  Other features are segmentation,
    labelling using the phonetic alphabet, and computation of statistics.  Praat is configurable and extensible through its
    own scripting language and has provisions for communicating with other programs.</p>
  en_GB: >-
    <p>According to its authors, praat is &quot;doing phonetics by computer&quot;.  Through its graphical interface, several
    speech analysis functionalities are available: spectrograms, cochleograms, and pitch and formant extraction. Articulatory
    synthesis, as well as synthesis from pitch, formant, and intensity are also available.  Other features are segmentation,
    labelling using the phonetic alphabet, and computation of statistics.  Praat is configurable and extensible through its
    own scripting language and has provisions for communicating with other programs.</p>
  it: >-
    <p>Secondo i suoi autori, praat è &quot;fonetica tramite il computer&quot;. Molteplici funzionalità di analisi del linguaggio
    sono disponibili tramite la sua interfaccia grafica: spettrogrammi, cocleogrammi, estrazione del tono e della formante.
    Sono altresì disponibili sintesi articolatorie, dal tono, dalla formante e dall&apos;intensità. Fra le altre funzionalità
    si segnalano segmentazione, etichettatura con uso dell&apos;alfabeto fonetico e computazione statistica. Praat è configurabile
    ed estensibile attraverso il suo linguaggio di script ed è inoltre predisposto per poter comunicare con altri programmi.</p>
  da: >-
    <p>Ifølge programmets forfattere så udfører praat »fonetik via computeren«. Via sin grafiske grænseflade, flere funktioner
    for taleanalyse er tilgængelige: spektogrammer, cochleogrammer, og tonehøjde og formant- udtræk. Artikulær syntese samt
    syntese fra tonehøjde, formant og intensitet er også tilgængelig. Andre egenskaber indgår segmentering, brug af etiketter
    med brug af det fonetiske alfabet, samt beregning af statistikker. Praat er konfigurerbar og udvidelig gennem dets eget
    skriptsprog og har bestemmelser for kommunikation med andre programmer.</p>
  en_AU: >-
    <p>According to its authors, praat is &quot;doing phonetics by computer&quot;.  Through its graphical interface, several
    speech analysis functionalities are available: spectrograms, cochleograms, and pitch and formant extraction. Articulatory
    synthesis, as well as synthesis from pitch, formant, and intensity are also available.  Other features are segmentation,
    labelling using the phonetic alphabet, and computation of statistics.  Praat is configurable and extensible through its
    own scripting language and has provisions for communicating with other programs.</p>
Categories:
- Education
- Science
Keywords:
  C:
  - audio
  - sound
  - speech
  - phonetics
Icon:
  cached:
  - name: praat_praat.png
    width: 64
    height: 64
  - name: praat_praat.png
    width: 128
    height: 128