---
Type: desktop-application
ID: org.kde.kturtle.desktop
Package: kturtle
Name:
sk: KTurtle
sl: KTurtle
uk: KTurtle
C: KTurtle
fr: KTurtle
pt-BR: KTurtle
sv: Kturtle
ca: KTurtle
en-GB: KTurtle
nl: KTurtle
nn: KTurtle
lt: KTurtle
ca-valencia: KTurtle
pl: KTurtle
nds: KTurtle
zh-CN: KTurtle
ast: KTurtle
cs: KTurtle
gl: KTurtle
pt: KTurtle
es: KTurtle
et: KTurtle
ru: KTurtle
tr: KTurtle
zh-TW: 程式設計_KTurtle
da: KTurtle
ko: KTurtle
it: KTurtle
de: KTurtle
bg: KTurtle
bs: KTurtle
fi: KTurtle
Summary:
sk: Výukové programovacie prostredie
sl: Okolje za učenje programiranja
uk: Середовище навчання програмуванню
C: Educational Programming Environment
fr: Environnement de programmation éducatif
pt-BR: Ambiente de programação educacional
sv: Programmeringsmiljö för utbildning
ca: Entorn de programació educatiu
en-GB: Educational Programming Environment
nl: Educatieve programmeeromgeving
zh-CN: 教育编程环境
lt: Mokomoji programavimo aplinka
ca-valencia: Entorn de programació educatiu
pl: Edukacyjne środowisko do programowania
nds: Lehr-Programmsmeed
nn: Lærerikt programmeringsmiljø
cs: Vzdělávací programovací prostředí
gl: Ambiente de programación educativo
pt: Ambiente de Programação Educacional
es: Entorno de programación educativo
et: Hariv programmeerimise keskkond
ru: Среда обучения программированию
tr: Eğitimsel Programlama Ortamı
zh-TW: 教育程式環境
ko: 교육 프로그래밍 개발 환경
it: Ambiente educativo di programmazione
de: Programmierumgebung für den Unterricht
bg: Образователна среда за програмиране
bs: Obrazovno programersko okruženje
fi: Ohjelmointiympäristö opetuskäyttöön
Description:
nds: >-
<p>KTurtle is en Lehr-Programmeerümgeven mit de een dat Programmeren lehren kann. All Programmeerwarktüüch laat sik över
de Böversiet bruken. De Programmeerspraak is TurtleSkript, wat mehr oder weniger op Logo opbuut. All Befehlen un Narichten
sünd in de Brukerspraak, un dat gifft en eenfach Syntax-Rutheven, Fehlermellen, en inbuut Maalflaag för Tekens, inbuut
Hülp, un langsam un Enkelschritt-Utföhren.</p>
pl: >-
<p>KTurtle jest edukacyjnym środowiskiem programistycznym do nauki programowania. Dostarcza wszystkie narzędzia programistyczne
z poziomu graficznego układu sterowania. Używany język programowania to TurtleScript, który jest luźno związany z Logo.
Wszystkie polecenia i wiadomości są tłumaczone na język użytkownika. KTurtle umożliwia intuicyjne podświetlanie składni,
proste wiadomości o błędach, zintegrowane płótno do wykonywania rysunków, zintegrowaną pomoc, wykonywanie w spowolnieniu
i krok po kroku.</p>
de: >-
<p>KTurtle ist eine Programmierumgebung mit dem Ziel, das Programmieren möglichst einfach zu lernen. Alle Programm-Werkzeuge
sind auf der grafischen Benutzeroberfläche vorhanden. Als Programmiersprache wird TurtleScript benutzt, eine Programmiersprache
auf der Grundlage von Logo. Alle Befehle und Nachrichten können in dir Sprache des Benutzers übersetzt werden. KTurtle
bietet eine intuitive Syntaxhervorhebung, einfache Fehlermeldungen, eine integrierte Zeichenfläche und Hilfe, eine langsame
oder schrittweise Ausführung von Befehlen.</p>
zh-TW: >-
<p>KTurtle 是學習如何寫程式的教育環境。它透過使用者介面提供所有的程式工具。它使用的程式語言是基於 Logo 語言發展出來的 TurtleScript。所有的指令與訊息都翻譯成使用者看得懂的語言。KTurtle 有直覺式的語法突顯，簡單的錯誤訊息，整合式的繪圖畫布，整合式的說明，慢動作與單步執行等功能。</p>
sk: >-
<p>KTurtle je výukové programovacie prostredie na výuku základov programovania. Poskytuje programovacie nástroje zo svojho
používateľského prostredia. Použitý programovací jazyk je TurtleScript, ktorý je voľne založený na jazyku Logo. Všetky
príkazy a správy sú preložené do jazyka používateľa. KTurtle obsahuje intuitívne zvýrazňovanie syntaxe, jednoduché chybové
správy, integrované plátno na kreslenie, integrovaného pomocníka, spomalený záznam a vykonávanie krokov.</p>
sl: >-
<p>KTurtle je izobraževalno programsko okolje za učenje programiranja. Vsa programska orodja so na voljo iz njegovega
uporabniškega vmesnika. Uporabljen programski jezik je TurtleScript, ki ohlapno temelji na jeziku Logo. Vsi ukazi in sporočila
so prevedeni v jezik uporabnika. KTurtle ponuja intuitivno poudarjanje skladnje, preprosta sporočila o napakah, vgrajeno
platno za risanje, pomoč, upočasnitev dogajanja in izvajanje po korakih.</p>
en-GB: >-
<p>KTurtle is an educational programming environment for learning how to program. It provides all programming tools from
its user interface. The programming language used is TurtleScript, which is loosely based on Logo. All commands and messages
are translated into the user's language. KTurtle features an intuitive syntax highlighting, simple error messages,
integrated canvas to make drawings, an integrated help, slow-motion and step execution.</p>
C: >-
<p>KTurtle is an educational programming environment for learning how to program. It provides all programming tools from
its user interface. The programming language used is TurtleScript, which is loosely based on Logo. All commands and messages
are translated into the user's language. KTurtle features an intuitive syntax highlighting, simple error messages,
integrated canvas to make drawings, an integrated help, slow-motion and step execution.</p>
bs: >-
<p>KTurtle je obrazovno programsko okruženje za učenje kako programirati. On pruža sve programske alate iz korisničkog
sučelja. ProgramskI jezik koji se koristi je TurtleScript, koji je labavo zasnovan na Logo. Sve naredbe i poruke su prevedene
na jezik korisnika. KTurtle ima intuitivno isticanje sintakse, jednostavne poruke o greškama, integrirano platno za crteže,
integrisanu pomoć, usporeno kretanje i izvršenje korak po korak.</p>
fi: >-
<p>KTurtle on ohjelmointiympäristö ohjelmointitaidon oppimiseen. Se tarjoaa kaikki ohjelmointityökalut käyttöliittymästään.
Ohjelmointikielenä on TurtleScript, joka perustuu väljästi Logoon. Kaikki komennot ja viestit on käännetty käyttäjän kielelle.
KTurtlessa on helposti ymmärrettävä syntaksikorostus, yksinkertaiset virheilmoitukset, oma piirtoalue piirtelyyn, yhdistetty
avustustoiminto sekä hidastettu tai askelittainen ohjelman suoritus.</p>
uk: >-
<p>KTurtle — середовище навчання програмуванню. У інтерфейсі програми передбачено усі засоби для програмування. Мовою
програмування є TurtleScript, мова, заснована на мові програмування Logo. Усі команди та повідомлення компілятора можна
перекласти мовою користувача. У KTurtle передбачено інтуїтивно зрозуміле підсвічування синтаксичних конструкцій, прості
для розуміння повідомлення про помилки, інтегроване полотно для малювання, уповільнене та покрокове виконання програм.</p>
ca-valencia: >-
<p>El KTurtle és un entorn de programació educatiu per aprendre com programar. Proporciona totes les eines de programació
des de la seua interfície d'usuari. El llenguatge de programació utilitzat és el TurtleScript, que està basat en
certa manera en el Logo. Totes les ordes i missatges estan traduïdes a l'idioma de l'usuari. El KTurtle ofereix
un ressaltat de sintaxi intuïtiu, missatges d'error senzills, un llenç integrat per fer dibuixos, una ajuda integrada,
i execució a càmera lenta i per passos.</p>
gl: >-
<p>KTurtle é un ambiente de programación educativo para aprender a programar. Fornece todas as ferramentas de programación
desde a súa interface de usuario. Úsase a linguaxe de programación TurtleScript, que está inspirada en Logo. Todas as
ordes e mensaxes están traducidas ao idioma do usuario. KTurtle conta cun realzado de sintaxe intuitivo, mensaxes de erro
simples, un canvas integrado para debuxar, axuda integrada, e execución a cámara lenta ou paso por paso.</p>
tr: >-
<p>KTurtle, programlamanın nasıl öğrenileceğini anlatmak için bir programlama eğitimi ortamıdır. Tüm programlama araçlarını,
kendi kullanıcı arayüzünden sağlar. Kullanılan programlama dili, kabaca Logo temelli, TurtleScript'tir. Tüm komutlar
ve iletiler kullanıcının diline tercüme edilmiştir. KTurtle, sezgisel sözdizimi vurgulama, basit hata iletileri, çizimleri
yapmak için tümleşik tuval, tümleşik bir yardım, yavaş hareket etme ve basamak yürütme özelliklerine sahiptir.</p>
es: >-
<p>KTurtle es un entorno educativo para aprender a programar. Proporciona todas las herramientas de programación en su
interfaz. El lenguaje de programación que se utiliza es TurtleScript, que se basa ligeramente en Logo. Todas las órdenes
y mensajes se traducen al idioma del usuario. KTurtle incorpora un intuitivo resaltado de sintaxis, sencillos mensajes
de error, un lienzo integrado para hacer dibujos, un sistema de ayuda integrado, cámara lenta y ejecución paso por paso.</p>
et: >-
<p>KTurtle on hariv programmeerimiskeskkond, mis õpetab programmeerima. See pakub kõiki programmeerimise tööriistu otse
graafilise kasutajaliidese vahendusel. Programmeerimiskeelena on kasutusel TurtleScript, mille kaugemaks eellaseks on
tuntud Logo keel. Kõik käsud ja teated on tõlgitud õppuri emakeelde. KTurtle tunnusteks on intuitiivne süntaksi esiletõstmine,
lihtsad veateated, lõuend joonistuste tegemiseks, lõimitud abimaterjalid, võimalus rakendada aeglast liikumist ja samm-sammulist
programmide täitmist.</p>
fr: >-
<p>KTurtle est un environnement de programmation éducatif destiné à l'apprentissage de la programmation. Il fournis
tous les outils de programmation depuis son interface utilisateur. Le langage utilisé est TurtleScript, librement inspiré
de Logo. Toute les commandes et les messages sont traduits dans la langue de l'utilisateur. KTurtle intègre une mise
en évidence de la syntaxe intuitive, des messages d'erreur simple, un tableau intégré pour dessiner, une aide intégrée
et des systèmes d'exécution ralentis ou pas-à-pas.</p>
sv: >-
<p>Kturtle är en utbildningsprogrammeringsmiljö för att lära sig hur man programmerar. Alla programmeringsverktyg är tillgängliga
från användargränssnittet. Programspråket som används är Kturtles eget, vilket är löst baserat på Logo. Alla kommandon
och meddelanden är översatta till användarens språk. Kturtle innehåller en intuitiv syntaxfärgläggning, enkla felmeddelanden,
integrerad duk för att rita på, integrerad hjälp, och långsam eller stegvis körning.</p>
pt-BR: >-
<p>KTurtle é um ambiente de programação educativo para ensinar a programar. Oferece todas as ferramentas de programação
a partir da sua interface de usuário. A linguagem de programação usada é a TurtleScript, que se baseia de certa forma
na Logo. Todos os comandos e mensagens são traduzidos para o idioma do usuário. O KTurtle oferece um realce de sintaxe
intuitivo, mensagens de erro simples, uma tela integrada para fazer desenhos, uma ajuda integrada, execução em câmera
lenta e passo a passo.</p>
pt: >-
<p>O KTurtle é um ambiente de programação educativo para ensinar a programar. Oferece todas as ferramentas de programação
a partir da sua interface de utilizador. A linguagem de programação usada é a TurtleScript, que se baseia de certa forma
na Logo. Todos os comandos e mensagens são traduzidos para a língua do utilizador. O KTurtle oferece um realce de sintaxe
intuitivo, mensagens de erro simples, uma tela integrada para fazer desenhos, alguma ajuda integrada, câmara lenta e execução
passo-a-passo.</p>
ca: >-
<p>El KTurtle és un entorn de programació educatiu per aprendre com programar. Proporciona totes les eines de programació
des de la seva interfície d'usuari. El llenguatge de programació utilitzat és el TurtleScript, que està basat en
certa manera en el Logo. Totes les ordres i missatges estan traduïdes a l'idioma de l'usuari. El KTurtle ofereix
un ressaltat de sintaxi intuïtiu, missatges d'error senzills, un llenç integrat per fer dibuixos, una ajuda integrada,
i execució a càmera lenta i per passos.</p>
it: >-
<p>KTurtle è un ambiente educativo di programmazione per imparare a programmare. Fornisce tutti gli stumenti di programmazione
nella sua interfaccia. Il linguaggio di programmazione usato è TurtleScript, liberamente ispirato da Logo. Tutti i comandi
e i messaggi sono tradotti nella lingua dell'utente. KTurtle include un'intuitiva evidenziazione della sintassi,
semplici messaggi per gli errori, un'integrata area per il disegno, una guida integrata, l'esecuzione dei comandi
rallentabile e passo passo.</p>
nl: >-
<p>KTurtle is een educatief programma voor het leren programmeren. In de interface voor de gebruiker zijn alle hulpmiddelen
voor het programmeren te vinden. De gebruikte programmeertaal is TurtleScript (schildpad-programmeertaal), dat min of
meer is gebaseerd op Logo. Alle opdrachten en berichten zijn vertaald in de taal van de (Nederlandse) gebruiker. KTurtle
heeft een intuïtieve syntaxismarkering, eenvoudige foutmeldingen, een canvas (tekengebied) waarop de tekeningen worden
gemaakt, een hulpfunctie, en de programmastappen kunnen langzaam of stap voor stap worden uitgevoerd.</p>
bg: >-
<p>Kturtle е образователна среда за програмиране, с нея се учиш да програмираш. Осигурява всички нужни инструменти за
програмиране в своя графичен интерфейс. Използваният език за програмиране е TurtleScript, който е основан на езика Logo.
Всички команди и съобщения са преведени на езика на потребителя. Kturtle има удобно осветяване на синтаксиса, опростени
съобщения за грешки, вградено платно за рисунки, вграден помощник, забавено и постъпково изпълнение на програмите.</p>
ProjectGroup: KDE
ProjectLicense: GPL-2.0+
Categories:
- Education
- ComputerScience
Url:
homepage: http://edu.kde.org/kturtle/
bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&product=kturtle
help: http://docs.kde.org/stable/en/kdeedu/kturtle/index.html
Icon:
cached:
- name: kturtle_kturtle.png
width: 48
height: 48
- name: kturtle_kturtle.png
width: 64
height: 64
- name: kturtle_kturtle.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/kde/kturtle.desktop/28300848F1485F8C37DB4BE0F45E349D/icons/128x128/kturtle_kturtle.png
width: 128
height: 128
Launchable:
desktop-id:
- org.kde.kturtle.desktop
Provides:
binaries:
- kturtle
Screenshots:
- default: true
thumbnails:
- url: org/kde/kturtle.desktop/28300848F1485F8C37DB4BE0F45E349D/screenshots/image-1_752x460.png
width: 752
height: 460
- url: org/kde/kturtle.desktop/28300848F1485F8C37DB4BE0F45E349D/screenshots/image-1_624x382.png
width: 624
height: 382
- url: org/kde/kturtle.desktop/28300848F1485F8C37DB4BE0F45E349D/screenshots/image-1_224x137.png
width: 224
height: 137
source-image:
url: org/kde/kturtle.desktop/28300848F1485F8C37DB4BE0F45E349D/screenshots/image-1_orig.png
width: 1022
height: 626
