Metadata for freecol in universe

---
Type: desktop-application
ID: freecol.desktop
Package: freecol
Name:
  C: FreeCol
Summary:
  C: Turn-based strategy game
  de: Rundenbasierendes Strategiespiel
Description:
  pl: >-
    <p>FreeCol jest grą utworzoną w duchu Civilization, ale umiejscowioną w czasach kolonialnych. Pozwala grającemu na skolonizowanie
    nowego świata, budowanie miast, handel lub walkę z tubylcami i innymi europejskimi cywilizacjami, handel z krajem ojczystym
    do czasu, aż będzie on gotów walczyć o swoją niepodległość!</p>
  de: >-
    <p>Freecol, ein auf Civilization basierendes rundenbasiertes Strategiespiel, das in der Kolionialzeit spielt. Besiedle
    die Welt, errichte Städte, handle oder kämpfe mit Ureinwohnern und anderen europäischen Nationen. Handle mit deinem Heimatland
    bis du bereit bist, für die Unabhängigkeit zu kämpfen!</p>
  pt_BR: >-
    <p>freecol é um jogo no mesmo espírito de Civilization, mas ocorre num contexto colonial. Colonize o novo mundo, construa
    cidades, comercialize ou lute contra nativos e outras civilizações européias, faça negócios com sua terra natal até que
    você esteja pronto para lutar por sua independência!</p>
  sk: >-
    <p>FreeCol je hra v duchu Civilization, ale odohrávajúca sa na pozadí kolonizácie. Kolonizujte nový svet, stavajte mestá,
    obchodujte alebo bojujte s domorodcami a ostatnými Európskymi civilizáciami, obchodujte s domovinou až kým nebudete pripravení
    bojovať za svoju nezávislosť!</p>
  sl: >-
    <p>freecool je igra v duhu igre Cilivization, vendar se dogaja v kolonialnem ozadju. Kolonizirajte novi svet, izgradite
    mesta, trgujte ali bojujte se z domorodci in drugimi evropskimi civilizaciji in trgujte s svojo domovino dokler niste
    pripravljeni na boj za neodvisnost.</p>
  uk: >-
    <p>Freecol — гра у дусі „Цивілізації“, але на засадах колонізації. Колонізуйте світ, будуйте міста, здійснюйте торгівлю
    чи бийтеся з місцевими або іншими європейськими цивілізаціями, торгуйте із метрополією до тих пір, доки Ви будете в змозі
    відвоювати власну незалежність.</p>
  C: >-
    <p>freecol is a game in the spirit of Civilization but taking place in a colonial background. Colonize the new world,
    build towns, trade or fight with natives and other European civilizations, trade with your homeland until you&apos;re
    ready to fight for your independance !</p>
  en: >-
    <p>freecol is a game in the spirit of Civilization but taking place in a colonial background. Colonize the new world,
    build towns, trade or fight with natives and other European civilizations, trade with your homeland until you&apos;re
    ready to fight for your independance !</p>
  ru: >-
    <p>freecol — игра в духе «Цивилизации», но действие в ней происходит в колониальной среде. Колонизируйте новые миры, стройте
    города, торгуйте или сражайтесь с местными жителями и другими европейскими цивилизациями, торгуйте со своей родной страной,
    пока не будете готовы к сражению за свою независимость!</p>
  en_CA: >-
    <p>freecol is a game in the spirit of Civilization but taking place in a colonial background. Colonize the new world,
    build towns, trade or fight with natives and other European civilizations, trade with your homeland until you&apos;re
    ready to fight for your independance !</p>
  fr: >-
    <p>freecol est un jeu dans l&apos;esprit de Civilization, mais se déroulant dans un contexte colonial. Colonisez le nouveau
    monde, construisez des villes, commercez ou battez vous avec des indiens d’Amérique ou avec d&apos;autres civilisations
    européennes, échangez des ressources avec votre pays d&apos;origine jusqu&apos;à ce que vous soyez prêt à vous battre
    pour votre indépendance !</p>
  en_GB: >-
    <p>freecol is a game in the spirit of Civilization but taking place in a colonial background. Colonize the new world,
    build towns, trade or fight with natives and other European civilizations, trade with your homeland until you&apos;re
    ready to fight for your independance !</p>
  it: >-
    <p>freecol è un gioco nello spirito di Civilization ma che che ha un&apos;ambientazione nel mondo coloniale. Si deve colonizzare
    il nuovo mondo, costruire città, commerciare o combattere con le popolazioni native e con le altre civiltà europee, commerciare
    con la propria terra madre fino a che non si è in grado di combattere per la propria indipendenza!</p>
  da: >-
    <p>freecol er et spil i stil med Civilization, men som foregår med en kolonial baggrund. Koloniser den nye verden, byg
    byer, handel eller kæmp mod de indfødte og andre europæiske civilisationer, handel med dit hjemland indtil du er klar
    til at kæmpe for din egen uafhængighed!</p>
  en_AU: >-
    <p>freecol is a game in the spirit of Civilization but taking place in a colonial background. Colonize the new world,
    build towns, trade or fight with natives and other European civilizations, trade with your homeland until you&apos;re
    ready to fight for your independance !</p>
Categories:
- Java
- Game
- StrategyGame
Keywords:
  C:
  - strategy
  - colonization
  - civilization
  - turn-based
  - isometric
Icon:
  cached:
  - name: freecol_freecol.png
    width: 64
    height: 64
Launchable:
  desktop-id:
  - freecol.desktop