---
Type: desktop-application
ID: flobopuyo.desktop
Package: flobopuyo
Name:
C: FloboPuyo
Summary:
C: A tetris-like game
ca: Un joc semblant al Tetris
es: Un juego parecido al Tetris
de: Ein Tetris-ähnliches Spiel
pt: Estilo Tetris
Description:
de: >-
<p>Das Ziel von FloboPuyo ist es, Gruppen von vier oder mehr Puyos (farbige Blasen) zur Explosion zu bringen und böse
Geister-Puyos zum Gegner zu schicken. Sie gewinnen das Spiel, wenn Ihr Gegner das obere Ende des Spielbrettes erreicht
hat. Sie können gegen den Computer oder gegen einen anderen Menschen antreten.</p>
pt_BR: >-
<p>O objectivo do FloboPuyo é criar grupos de 4 ou mais Puyos (bolhas coloridas) para fazê-las explodir e mandar fantasmas
de Puyos maus ao seu oponente. Você ganha o jogo se o seu oponente atingir o topo do tabuleiro. Pode jogar contra o computador
ou outro humano.</p>
sk: >-
<p>Cieľom FloboPuyo je vytvárať skupiny štyroch alebo viacerých Puyos (farebných bublín), aby vybuchli a poslali zlých
duchov Puyos vášmu protihráčovi. Hru vyhráte ak váš protihráč dosiahne vrch hracej plochy. Môžete hrať proti počítaču
alebo inému človeku.</p>
sl: >-
<p>The goal of FloboPuyo is to make groups of four or more Puyos (coloured bubbles) to make them explode and send bad
ghost Puyos to your opponent. You win the game if your opponent reaches the top of the board. You can play against computer
or another human.</p>
pt: >-
<p>O objectivo do FloboPuyo é criar grupos de 4 ou mais Puyos (bolhas coloridas) para fazê-las explodir e mandar fantasmas
de Puyos maus ao seu oponente. Você ganha o jogo se o seu oponente atingir o topo do tabuleiro. Pode jogar contra o computador
ou outro humano.</p>
C: >-
<p>The goal of FloboPuyo is to make groups of four or more Puyos (coloured bubbles) to make them explode and send bad
ghost Puyos to your opponent. You win the game if your opponent reaches the top of the board. You can play against computer
or another human.</p>
uk: >-
<p>Ціль FloboPuyo - робити групи з чотирьох або більше Puyo (кольорові кульки), від чого вони вибухають та посилають поганих
духів Puyo у вашого противника. Ви виграєте, коли ваш противник досягає верхньої межі дошки. Ви можете грати проти іншого
гравця чи проти комп’ютера.</p>
en: >-
<p>The goal of FloboPuyo is to make groups of four or more Puyos (coloured bubbles) to make them explode and send bad
ghost Puyos to your opponent. You win the game if your opponent reaches the top of the board. You can play against computer
or another human.</p>
cs: >-
<p>The goal of FloboPuyo is to make groups of four or more Puyos (coloured bubbles) to make them explode and send bad
ghost Puyos to your opponent. You win the game if your opponent reaches the top of the board. You can play against computer
or another human.</p>
ru: >-
<p>Цель игры FloboPuyo — собирать группы из 4 или более Puyos (цветных шариков), чтобы они взорвались и отправили злого
духа Puyos к вашему противнику. Вы побеждаете, если игровое поле противника заполняется шариками до самого верха. Играть
можно против компьютера или другого человека.</p>
ja: >-
<p>FloboPuyo の目的は、4 個以上のぷよ (色付きの泡) をグループ化して破裂さ せ、対戦相手に邪悪な幽霊ぷよを送りつけることです。対戦相手のボードで、 ぷよが天井に到達したらあなたの勝利です。コンピュータあるいは人間相手で
プレイできます。</p>
es: >-
<p>El objetivo de FloboPuyo es realizar grupos de cuatro o más Puyos (burbujas coloreadas) para hacer que exploren y manden
fantasmas Puyos malos al oponente. Gana el juego si el oponente alcanza el límite superior del tablero. Se puede jugar
contra la máquina o contra otra persona.</p>
fr: >-
<p>Le but de FloboPuyo est de créer des groupes de quatre Puyos ou plus (bulles de couleur) pour les faire exploser et
envoyer de mauvais fantômes Puyos à votre adversaire. Vous gagnez le jeu si votre adversaire touche le haut du plateau.
Vous pouvez jouer contre un ordinateur ou un autre humain.</p>
en_CA: >-
<p>The goal of FloboPuyo is to make groups of four or more Puyos (coloured bubbles) to make them explode and send bad
ghost Puyos to your opponent. You win the game if your opponent reaches the top of the board. You can play against computer
or another human.</p>
en_GB: >-
<p>The goal of FloboPuyo is to make groups of four or more Puyos (coloured bubbles) to make them explode and send bad
ghost Puyos to your opponent. You win the game if your opponent reaches the top of the board. You can play against computer
or another human.</p>
it: >-
<p>Lo scopo di FloboPuyo è di creare gruppi di quattro o più Puyo (bolle colorate) per farle esplodere e mandare cattivi
Puyo fantasmi all'avversario. Vince il gioco chi fa raggiungere la sommità dello schermo all'avversario. Si
può giocare contro il computer o un altro giocatore.</p>
da: >-
<p>Målet med FloboPuyo er at danne grupper på fire eller flere Puyos (farvede bobler), for at få dem til at eksplodere
og sende slemme spøgelses-Puyos til din modstander. Du vinder spillet hvis din modstander når toppen af brættet. Du kan
spille mod computer eller et andet menneske.</p>
en_AU: >-
<p>The goal of FloboPuyo is to make groups of four or more Puyos (coloured bubbles) to make them explode and send bad
ghost Puyos to your opponent. You win the game if your opponent reaches the top of the board. You can play against computer
or another human.</p>
Categories:
- Game
- BlocksGame
Icon:
cached:
- name: flobopuyo_flobopuyo.png
width: 64
height: 64
- name: flobopuyo_flobopuyo.png
width: 128
height: 128
