---
Type: desktop-application
ID: angrydd.desktop
Package: angrydd
Name:
C: Angry Drunken Dwarves
Summary:
C: Falling blocks puzzle game
de: Ein Puzzlespiel mit fallenden Steinen
Description:
de: >-
<p>In Angry, Drunken Dwarves sind Sie ein wütender, betrunkener Zwerg. Warum sind Sie so wütend? Wer weiß. Aber Sie haben
beschlossen, Ihre Aggression auf andere Zwerge zu richten, indem Sie Edelsteine auf ihre Köpfe fallen lassen. Sehr viele
Edelsteine. angrydd ist ein Mitglied der klassischen »falling blocks«-Spielfamilie, ähnlich dem Capcom-Spiel Puzzle Fighter.
Das Ziel des Spiels ist es, große Edelsteine durch aneinanderlegen gleichfarbiger zu erzeugen. Dann zerbrechen Sie diese,
um noch mehr davon auf Ihren Gegenspieler regnen zu lassen. Der erste, dessen Feld voll ist, hat verloren. angrydd bietet
sieben spielbare Charaktere, sechs Stufen künstlicher Intelligenz, geheime Spielmodi und Charaktere sowie einen eigenen
Soundtrack.</p>
pt_BR: >-
<p>No Angry, Drunken Dwarves, você é um anão bebâdo, nervoso. Porque você está tão nervoso? Quem sabe. Mas você decidiu
externar sua agressividade em outros anões, derrubando jóias em suas cabeças. Muitas jóias. O angrydd é um membro da clássica
família de jogos enigma de "blocos que caem", similar ao jogo da Capcom "Puzzle Fighter". O objetivo
do jogo é construir gemas maiores pela combinação de cores e então quebrá-las, fazendo chover mais gemas em seu oponente.
A primeira pessoa cujo campo encher, perde. O angrydd possui sete personagens jogáveis, seis níveis de IA, modos de jogo
e jogadores secretos, e uma trilha sonora original.</p>
sk: >-
<p>V Nahnevaných opitých trpaslíkoch ste v roli nahnevaného, opitého trpaslíka. Prečo ste nahnevaný? Kto vie. Ale rozhodli
ste sa svoju agresiu vybiť na iných trpaslíkoch púšťaním klenotov na ich hlavy. Množstva klenotov. angrydd je členom klasickej
rodiny logických hier s padajúcimi blokmi podobne ako hra Puzzle Fighter od Capcomu. Cieľom hry je zostaviť veľké klenoty
poskladaním viacerých menších rovnakej farby a potom ich rozbiť a zasypať nimi vášho protivníka. Prvá osoba, ktorej pole
sa zaplní, prehrá. angrydd má sedem postáv, za ktoré môžete hrať, šesť úrovní UI, tajné režimy hry a postavy a originálnu
zvukovú stopu.</p>
pt: >-
<p>Em Angry Drunken Dwarves, você é um anão bêbado e zangado. Por que está tão zangado? Quem sabe. Mas você decidiu descarregar
a sua agressividade nos outros anões, ao deixar cair pedras preciosas sobre suas cabeças. Montes de pedras. Angrydd é
um membro do clássico jogo de puzzle familiar 'falling blocks', semelhante ao jogo Capcom Puzzle Fighter. O
objectivo do jogo é construir grandes jóias coincidindo as cores, depois quebrá-las, fazendo chover mais gemas no seu
adversário. A primeira pessoa a ficar com campo cheio, perde. Angrydd tem sete personagens jogáveis, seis níveis de inteligência
artificial, modos de jogo e personagens secretos, e uma trilha sonora original.</p>
C: >-
<p>In Angry, Drunken Dwarves, you are an angry, drunken dwarf. Why are you so angry? Who knows. But you've decided
to take your aggression out on other dwarves, by dropping gems on their heads. Lots of gems. angrydd is a member of the
classic "falling blocks" puzzle game family, similar to the Capcom game Puzzle Fighter. The goal of the game
is to build large gems by matching up colors, then break them, raining more gems down onto your opponent. The first person
whose field fills up, loses. angrydd has seven playable characters, six levels of AI, secret game modes and characters,
and an original soundtrack.</p>
uk: >-
<p>У Сердитих П'яних Гномах (Angry Drunken Dwarves) Ви — сердитий, п'яний гном. Чому Ви так розсердилися? Хто
знає. Але Ви вирішили зігнати Вашу агресію на інших гномах, скидаючи коштовні камені на їх голови. Багато коштовних каменів.
angrydd — класична головоломка типу "падаючих блоків", схожа на Capcom Puzzle Fighter. Мета гри полягає в тому,
щоб побудувати великі коштовні камені, суміщаючи кольори, потім розбити їх, намагаючись упустити якомога більше коштовних
каменів вниз на супротивника. Перший, чиє поле заповнилося, програє. У angrydd є сім персонажів, шість рівнів штучного
інтелекту, секретні ігрові режими і персонажі та оригінальний саундтрек.</p>
en: >-
<p>In Angry, Drunken Dwarves, you are an angry, drunken dwarf. Why are you so angry? Who knows. But you've decided
to take your aggression out on other dwarves, by dropping gems on their heads. Lots of gems. angrydd is a member of the
classic "falling blocks" puzzle game family, similar to the Capcom game Puzzle Fighter. The goal of the game
is to build large gems by matching up colors, then break them, raining more gems down onto your opponent. The first person
whose field fills up, loses. angrydd has seven playable characters, six levels of AI, secret game modes and characters,
and an original soundtrack.</p>
ru: >-
<p>В Сердитых, Пьяных Гномах вы -- сердитый, пьяный гном. Почему вы так рассердились? Кто знает. Но вы решили выместить
вашу агрессию на других гномах, сбрасывая драгоценные камни на их головы. Много драгоценных камней. angrydd - классическая
головоломки типа "падающих блоков", похожая на Capcom Puzzle Fighter. Цель игры состоит в том, чтобы построить
большие драгоценные камни, совмещая цвета, затем разбить их, старая уронить как можно больше драгоценных камней вниз на
противника. Первый, чьё поле заполнилось, проигрывает. В angrydd есть семь персонажей, шесть уровней искусственного интеллекта,
секретные игровые режимы и персонажи, и оригинальный саундтрэк.</p>
ja: >-
<p>Angry, Drunken Dwarves では、あなたは怒り狂った泥酔ドワーフです。 何でそんなに怒っているのでしょう? しかし、あなたは他のドワーフの頭に宝石を 落とすことにより攻撃を加えることを決心していたのです。たくさんの宝石です。
angrydd は古典的な "ブロック落とし" パズルゲームファミリーの一員であり、 カプコンのゲーム「パズルファイター」に似ています。ゲームの目的は、 宝石の色を合わせてより大きな宝石を構築することによりその宝石を壊し、
より多くの宝石を敵に落とすことです。フィールドが宝石で満杯になると負けです。 angrydd には 7 人のプレイ可能なキャラクタ、6 レベルの AI、隠れゲームモードと 隠れキャラ、そしてオリジナルのサウンドトラックが準備されています。</p>
es: >-
<p>En Enanos Enfadados Borrachos, usted es un enano enfadado borracho. ¿Por qué está tan enfadado? Quien sabe. Pero ha
decidido dirigir su agresividad a otros enanos, tirándoles gemas a la cabeza. Muchas gemas. angrydd es un miembro de la
familia de juegos rompecabezas clásicos «De caída de bloques», similar al juego de Capcom, Puzzle Fighter. El objetivo
del juego es construir grandes gemas juntando colores, después romperlas y echar más gemas a su oponente. La primera persona
cuyo campo se llene, pierde. angrydd tiene varios personajes para jugar, seis niveles de IA, modos de juego y personajes
secretos, y una banda sonora original.</p>
fr: >-
<p>Dans « Angry Drunken Dwarves » vous incarnez un nain saoûl et en colère. Pourquoi êtes-vous en colère ? Qui sait. Mais
vous avez décidé de reporter votre agressivité sur vos congénères, en leur lâchant des pierres précieuses sur la tête.
Beaucoup de pierres précieuses. angrydd est un membre de la famille des jeux de puzzle avec bloc qui tombent, similaire
au jeu de Capcom Puzzle Fighter. Le but du jeu est de construire de grosses pierres précieuses en les rassemblant par
couleurs, puis de les casser en faisant pleuvoir de nombreuses pierres sur vos opposants. La première personne dont le
champ est plein a perdu. angrydd propose sept personnages, six niveaux d'intelligence artificielle, des modes de
jeux et personnages secrets ainsi qu'une bande sonore originale.</p>
en_CA: >-
<p>In Angry, Drunken Dwarves, you are an angry, drunken dwarf. Why are you so angry? Who knows. But you've decided
to take your aggression out on other dwarves, by dropping gems on their heads. Lots of gems. angrydd is a member of the
classic "falling blocks" puzzle game family, similar to the Capcom game Puzzle Fighter. The goal of the game
is to build large gems by matching up colors, then break them, raining more gems down onto your opponent. The first person
whose field fills up, loses. angrydd has seven playable characters, six levels of AI, secret game modes and characters,
and an original soundtrack.</p>
en_GB: >-
<p>In Angry, Drunken Dwarves, you are an angry, drunken dwarf. Why are you so angry? Who knows. But you've decided
to take your aggression out on other dwarves, by dropping gems on their heads. Lots of gems. angrydd is a member of the
classic "falling blocks" puzzle game family, similar to the Capcom game Puzzle Fighter. The goal of the game
is to build large gems by matching up colors, then break them, raining more gems down onto your opponent. The first person
whose field fills up, loses. angrydd has seven playable characters, six levels of AI, secret game modes and characters,
and an original soundtrack.</p>
it: >-
<p>In Angry, Drunken Dwarves, si è un nano ubriaco e arrabbiato. Perché si è così arrabbiati? Chi lo sa. Ma si è deciso
di sfogare la propria aggressività contro altri nani facendo cadere delle gemme sulle loro teste. Un sacco di gemme. angrydd
fa parte della famiglia di giochi rompicapo a "caduta di blocchi" classici, ed è simile al gioco Puzzle Fighter
di Capcom. Lo scopo del gioco è quello di costruire grosse gemme facendo corrispondere i colori, per poi romperle facendo
piovere ancora più gemme sui propri avversari. Il primo giocatore che ha il campo completamente riempito perde. angrydd
ha diversi personaggi giocabili, sei livelli di AI, modalità di gioco e personaggi segreti e una traccia sonora originale.</p>
nl: >-
<p>In Angry, Drunken Dwarves, you are an angry, drunken dwarf. Why are you so angry? Who knows. But you've decided
to take your aggression out on other dwarves, by dropping gems on their heads. Lots of gems. angrydd is a member of the
classic "falling blocks" puzzle game family, similar to the Capcom game Puzzle Fighter. The goal of the game
is to build large gems by matching up colors, then break them, raining more gems down onto your opponent. The first person
whose field fills up, loses. angrydd has seven playable characters, six levels of AI, secret game modes and characters,
and an original soundtrack.</p>
da: >-
<p>I Vrede fordrukne dværge er du en vred, fordrukken dværg. Hvorfor er du så vred? Hvem ved. Men du har besluttet dig
for at lade dine agressioner gå ud over andre dværge ved at smide juveler i hovedet på dem. En masse juveler. Angrydd
er et medlem af den klassiske spilfamilie af »faldende blokke«, der ligner Capcomspillet Puzzle Fighter. Formålet med
spillet er at bygge store juveler ved at matche farver sammen, så bryde dem, og få flere juveler til at regne ned over
din modstander. Den første person hvis område bliver fyldt op taber. Angrydd har syv spilbare karakterer, seks niveauer
for den kunstige intelligens, hemmelige spiltilstande og karakterer og et orginalt lydspor.</p>
en_AU: >-
<p>In Angry, Drunken Dwarves, you are an angry, drunken dwarf. Why are you so angry? Who knows. But you've decided
to take your aggression out on other dwarves, by dropping gems on their heads. Lots of gems. angrydd is a member of the
classic "falling blocks" puzzle game family, similar to the Capcom game Puzzle Fighter. The goal of the game
is to build large gems by matching up colors, then break them, raining more gems down onto your opponent. The first person
whose field fills up, loses. angrydd has seven playable characters, six levels of AI, secret game modes and characters,
and an original soundtrack.</p>
Categories:
- Game
- BlocksGame
Keywords:
C:
- game
- logic
- dwarves
- puzzle
- blocks
Icon:
cached:
- name: angrydd_angrydd.png
width: 64
height: 64
